verstört- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

"verstört" Tłumaczenie Angielski

„verstört“: Adjektiv

verstört

Adjektiv | adjective adj <verstörter; verstörtest>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

haggard, stricken badly upset, distressed, distracted, distraught dazed

haggard
verstört Blick, Gesicht

stricken
verstört Blick, Gesicht

verstört Blick, Gesicht

Przykłady

sie sah ganz verstört aus

she looked absolutely haggard

sie sah ganz verstört aus

(badly) upset, distressed
verstört Person

verstört Person
distracted
verstört stärker

distraught
verstört stärker

verstört stärker

dazed
verstört durch Schock, vor Schreck

verstört durch Schock, vor Schreck

Przykłady

vor Angst verstört

dazed with fear

vor Angst verstört

Przykładowe zdania dla "verstört"

dieses Ereignis hat ihn völlig verstört

he was very distressed by this event

dieses Ereignis hat ihn völlig verstört

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "verstört"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

The boy looked wild enough, for he was badly scared.

Der Junge sah verstört genug aus, er war auch mächtig verschüchtert.

Źródło: Books

All that spring he was not himself and experienced terrible moments.

Während dieses ganzen Frühjahrs war er völlig verstört und durchlebte schreckliche Augenblicke.

Źródło: Books

They were put in a separate truck and they looked frightened too.

Sie wurden in einen anderen Wagen gebracht und auch sie sahen sehr verstört aus.

Źródło: GlobalVoices

@ ahmed: @ ImaQh just feeling really disturbed after watching these Syria videos.

@ahmed: @ImaQh fühl mich nur sehr verstört, nachdem ich diese syrischen Videos gesehen hab.

Źródło: GlobalVoices

This did not prevent Mere Lefrancois, from coming five days after, scared, and crying out —

Trotz alledem kam fünf Tage darauf die Löwenwirtin ganz verstört gelaufen und rief:

Źródło: Books

Źródło

GlobalVoices
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Global Voices
- Oryginalna baza danych: Global Voices Parallel Corpus
Books
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Bilingual Books

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "verstört"