Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "Humor"

"Humor" Tłumaczenie Angielski

Humor

[huˈmoːr]Maskulinum | masculine m <Humors; selten Humore>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
sense of humor, sense of humour mood, humor, mood, humour, humor, temper, humour, spirits
  • (sense of) humor amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Humor Sinn für Lustiges
    Humor Sinn für Lustiges
  • (sense of) humour britisches Englisch | British EnglishBr
    Humor
    Humor
Przykłady
  • mood
    Humor Laune
    Humor Laune
  • humor amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Humor
    humour britisches Englisch | British EnglishBr
    Humor
    temper
    Humor
    Humor
  • mood
    Humor Stimmung
    Humor Stimmung
  • humor amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Humor
    humour, spirits britisches Englisch | British EnglishBrPlural | plural pl
    Humor
    Humor
The result is a catalogue of nostalgia, humour and an abundance of affection for their homeland.
Das Resultat ist eine Sammlung an Nostalgie, Humor und jede Menge Zuneigung für ihr Heimatland.
Źródło: GlobalVoices
On the Internet, Russians have reacted to Wurst s victory ’ with a mix of humor and homophobia.
Im Internet reagierten Russen auf Conchita Wursts Sieg mit einem Mix aus Humor und Homophobie.
Źródło: GlobalVoices
Please have a little sense of humour and support.
Bitte beweisen Sie mir Ihren Sinn für Humor und zeigen Sie Ihre Unterstützung.
Źródło: Europarl
As entertaining as ever, Mr Stubb!
Wie immer mit viel Humor, Herr Stubb!
Źródło: Europarl
Syrian Dark Humor and the Elections · Global Voices
Der schwarze Humor der Syrer und die Wahlen
Źródło: GlobalVoices
Several netizens offered tongue-in-cheek speculation.
Mehrere Netznutzer spekulierten mit Humor.
Źródło: GlobalVoices
Źródło

Humor

[ˈhuːmɔr]Maskulinum | masculine m <Humors; Humores [huˈmoːrɛs]>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
humor, humour
  • humor amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Humor Medizin | medicineMED Körpersaft
    Humor Medizin | medicineMED Körpersaft
  • humour britisches Englisch | British EnglishBr
    Humor Medizin | medicineMED
    Humor Medizin | medicineMED
ein feiner Humor
a subtle humo(u)r
ein feiner Humor
mit Humor gewürzt
spiced with humo(u)r
mit Humor gewürzt
er würzte seinen Vortrag mit Humor
he peppered his lecture with humo(u)r
er würzte seinen Vortrag mit Humor
schwarzer Humor [Witz]
black humo(u)r [joke]
schwarzer Humor [Witz]
sich (Dativ | dative (case)dat) seinen Humor bewahren
to keep (oder | orod retain) one’s sense of humo(u)r
sich (Dativ | dative (case)dat) seinen Humor bewahren
er hat Sinn für Humor
he has a sense of humo(u)r
er hat Sinn für Humor
ein ausgesprochener Sinn für Humor
a pronounced sense of humo(u)r
ein ausgesprochener Sinn für Humor
sein hintergründiger Humor
his subtle (sense of) humo(u)r
sein hintergründiger Humor
bissiger Humor
caustic humo(u)r
bissiger Humor
wenn er nur einen Hauch von Humor besäße
if only he had a trace of humo(u)r about him
wenn er nur einen Hauch von Humor besäße
vordergründiger Humor
simplistic humo(u)r
vordergründiger Humor
sie hat keinen Sinn für Humor
she has no (oder | orod she lacks a) sense of humo(u)r
sie hat keinen Sinn für Humor
The result is a catalogue of nostalgia, humour and an abundance of affection for their homeland.
Das Resultat ist eine Sammlung an Nostalgie, Humor und jede Menge Zuneigung für ihr Heimatland.
Źródło: GlobalVoices
On the Internet, Russians have reacted to Wurst s victory ’ with a mix of humor and homophobia.
Im Internet reagierten Russen auf Conchita Wursts Sieg mit einem Mix aus Humor und Homophobie.
Źródło: GlobalVoices
Please have a little sense of humour and support.
Bitte beweisen Sie mir Ihren Sinn für Humor und zeigen Sie Ihre Unterstützung.
Źródło: Europarl
As entertaining as ever, Mr Stubb!
Wie immer mit viel Humor, Herr Stubb!
Źródło: Europarl
Syrian Dark Humor and the Elections · Global Voices
Der schwarze Humor der Syrer und die Wahlen
Źródło: GlobalVoices
Several netizens offered tongue-in-cheek speculation.
Mehrere Netznutzer spekulierten mit Humor.
Źródło: GlobalVoices
Źródło
© OpenThesaurus.de

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: