• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• per capita gross product

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "per capita gross product"

"per capita gross product" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o Per, Produkt, Gloss czy goss?

„per capita“

per capita

[pə(r) ˈkæpitə] Lat.

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

pro Kopf, pro Person gleich verteilt, im gleichen Ausmaß für jedermann

---

• pro Kopf, pro Person

  per capita
  per capita

Przykłady

• per capita income

  Pro-Kopf-Einkommenneuter | Neutrum n
  per capita income
• per capita quota commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

  Kopfbetrag
  per capita quota commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

• gleich verteilt, im gleichen Ausmaß für jedermann

  per capita legal term, law | RechtswesenJUR evenly distributed
  per capita legal term, law | RechtswesenJUR evenly distributed

„gross“: adjective

gross

[grous]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

brutto, Brutto…, gesamt, Gesamt…, Roh… ungeheuerlich, schwer, schändlich, schreiend, krass unfein, ungebildet, derb, grob, roh, vulgär, ordinär unanständig, schmutzig, obszön ekelhaft, abstoßend schwerfällig, stumpf dick, fett, schwerfällig, plump stark, dick, massiv, schwer, mächtig üppig, stark, dicht dick, dicht, schwer Inne tłumaczenia...

---

• brutto, Brutto…, gesamt, Gesamt…, Roh…

  gross
  gross

Przykłady

• gross amount

  Bruttobetrag
  gross amount
• gross average nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

  allgemeine Havarie, Havarie grosse
  gross average nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
• gross domestic product

  Bruttoinlandsprodukt
  gross domestic product
• gross earnings

  Bruttoeinnahmen
  gross earnings
• gross national product

  Bruttosozialprodukt
  gross national product
• gross (profit) margin

  Bruttogewinn(spanne), -marge
  gross (profit) margin
• gross profits

  Bruttoeinnahmen
  gross profits
• gross sum

  Gesamtsumme
  gross sum
• gross value

  Bruttowert
  gross value
• gross weight

  Bruttogewicht
  gross weight
• Ukryj przykładyPokaż przykłady

• ungeheuerlich, schwer, schändlich, schreiend, krass

  gross flagrant
  gross flagrant

Przykłady

• a gross error

  ein schwerer Fehler
  a gross error
• a gross injustice

  eine schreiende Ungerechtigkeit
  a gross injustice
• gross negligence legal term, law | RechtswesenJUR

  grobe Fahrlässigkeit
  gross negligence legal term, law | RechtswesenJUR

• unfein, ungebildet, derb, grob, roh, vulgär, ordinär

  gross rare | seltenselten (vulgar)
  gross rare | seltenselten (vulgar)

• unanständig, schmutzig, obszön

  gross rare | seltenselten (obscene)
  gross rare | seltenselten (obscene)

• ekelhaft, abstoßend

  gross disgusting, repellent familiar, informal | umgangssprachlichumg
  gross disgusting, repellent familiar, informal | umgangssprachlichumg

• schwerfällig, stumpf

  gross rare | seltenselten (ponderous) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  gross rare | seltenselten (ponderous) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• dick, fett, schwerfällig, plump

  gross fat
  gross fat

Przykłady

• gross motor movements or skills medicine | MedizinMED

  Grob-, Körpermotorik
  gross motor movements or skills medicine | MedizinMED

• stark, dick, massiv, schwer, mächtig

  gross thick, heavy, powerful obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  gross thick, heavy, powerful obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• üppig, stark, dicht

  gross rare | seltenselten (lavish, dense)
  gross rare | seltenselten (lavish, dense)

Przykłady

• gross vegetation

  üppige Vegetation
  gross vegetation

• dick, dicht, schwer

  gross thick, dense obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  gross thick, dense obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Przykłady

• gross vapo(u)rs

  dichter Dunst
  gross vapo(u)rs

• grob(körnig)

  gross obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  gross obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Przykłady

• gross powder

  grobes Pulver
  gross powder

• mit dem bloßen Auge sichtbar

  gross visible with naked eye obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  gross visible with naked eye obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• kompakt

  gross compact obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  gross compact obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
• klar

  gross clear obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  gross clear obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
• gross syn obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs → zobaczyć „coarse“
  gross syn obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs → zobaczyć „coarse“
• gross obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs → zobaczyć „flagrant“
  gross obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs → zobaczyć „flagrant“
• gross obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs → zobaczyć „whole“
  gross obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs → zobaczyć „whole“

„gross“: noun

gross

[grous]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Gros, Hauptteil, Ganze, Masse, Gesamtheit, Ganzes Inne przykłady...

---

• Grosneuter | Neutrum n

  gross whole

  Hauptteilmasculine | Maskulinum m

  gross whole

  Gesamtheitfeminine | Femininum f

  gross whole

  Ganzesneuter | Neutrum n

  gross whole
  gross whole
• (das) Ganze, Massefeminine | Femininum f

  gross
  gross

Przykłady

• in gross legal term, law | RechtswesenJUR

  an der Person haftend, unabhängig
  in gross legal term, law | RechtswesenJUR
• in the gross

  im Ganzen, in Bauschand | und u. Bogen, im Großenand | und u. Ganzen, im Allgemeinen
  in the gross

Przykłady

• gross 12 dozen <plural | Pluralpl>

  Grosneuter | Neutrum n
  gross 12 dozen <plural | Pluralpl>
• by the gross <plural | Pluralpl>

  grosweise
  by the gross <plural | Pluralpl>

„gross“: transitive verb

gross

[grous]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

einen Bruttogewinn -verdienst haben von

---

• einen Bruttogewinnor | oder od -verdienst haben von

  gross
  gross

„per“: preposition

per

[pəː(r); pə(r)]preposition | Präposition, Verhältniswort präp

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

per, durch, pro, für, mit, laut

---

• per, durch, pro, für, mit, laut

  per
  per

Przykłady

• per annum

  pro Jahr
  per annum
• per caput (or | oderod capita)

  pro Kopfor | oder od Person
  per caput (or | oderod capita)
• per diem

  pro Tag, täglich
  per diem
• per mensem

  pro Monat, monatlich
  per mensem
• per mille

  pro Tausend, pro mille
  per mille
• per pro. (or | oderod proc.) , procurationem Abkürzung von

  in Vertretung (von), anstelle (von), im Auftrag (von)
  per pro. (or | oderod proc.) , procurationem Abkürzung von
• per saltum

  mit einem Sprung, sofort, direkt (ohne Zwischenstufen)
  per saltum
• per se

  für sich, an (and | undu. für) sich
  per se
• per post

  selten durch die Post, auf dem Postweg
  per post
• per rail

  per Bahn
  per rail
• per second

  in deror | oder od pro Sekunde
  per second
• five pounds per person

  fünf Pfund pro Person
  five pounds per person
• as per usual familiar, informal | umgangssprachlichumg

  wie gewöhnlich
  as per usual familiar, informal | umgangssprachlichumg
• as per invoice

  laut Rechnung
  as per invoice
• Ukryj przykładyPokaż przykłady

„per capita income“: noun

per capita income

[pəkæpɪtəˈɪnkʌm]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Pro-Kopf-Einkommen

---

• Pro-Kopf-Einkommenneuter | Neutrum n

  per capita income
  per capita income

„GNP“: abbreviation

GNP

abbreviation | Abkürzung abk (= gross national product)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

BSP

---

• BSPneuter | Neutrum n

  GNP commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  GNP commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

„GDP“: abbreviation

GDP

abbreviation | Abkürzung abk (= gross domestic product)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

BIP

---

• BIPneuter | Neutrum n

  GDP commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  GDP commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

„per“: Präposition, Verhältniswort

per

Präposition, Verhältniswort | preposition präp <Akkusativ | accusative (case)akk>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

per, by per per, due on per, by for, against, in for Inne przykłady...

---

• per

  per durch, mittels

  by

  per durch, mittels
  per durch, mittels

Przykłady

• per Adresse (des) Herrn N

  care of Mr. N
  per Adresse (des) Herrn N
• per Achse auf der Staße

  by road
  per Achse auf der Staße
• per Achse umgangssprachlich | familiar, informalumg

  by car
  per Achse umgangssprachlich | familiar, informalumg
• per Anhalter fahren umgangssprachlich | familiar, informalumg

  to hitchhike, to thumb a lift (oder | orod ride)
  per Anhalter fahren umgangssprachlich | familiar, informalumg
• per Bahn [Schiff]

  by rail (oder | orod train) [boat]
  per Bahn [Schiff]
• per Post

  by mail

  auch | alsoa. by post britisches Englisch | British EnglishBr
  per Post
• per Luftpost

  via (oder | orod by) air mail, by air
  per Luftpost
• per Eilboten

  by express (oder | orod special) delivery
  per Eilboten
• Ukryj przykładyPokaż przykłady

• per

  per pro
  per pro

Przykłady

• per Jahr, per anno, per annum

  per year (oder | orod annum)
  per Jahr, per anno, per annum
• per Kilo

  per kilo
  per Kilo
• per Stück

  apiece, each
  per Stück

• per, (due) on

  per Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH für, zu
  per Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH für, zu

Przykłady

• per sofort gesucht

  required (oder | orod wanted) immediately
  per sofort gesucht
• per 1. 1. fällig

  due (oder | orod payable) on January 1st
  per 1. 1. fällig
• per Saldo

  per balance
  per Saldo
• per Saldo pauschal

  on balance
  per Saldo pauschal
• Ukryj przykładyPokaż przykłady

• per

  per Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH durch, in

  by

  per Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH durch, in
  per Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH durch, in

Przykłady

• per procura

  by (oder | orod per) procuration, by proxy
  per procura

• for

  per Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH gegen

  against

  per Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH gegen

  in

  per Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH gegen
  per Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH gegen

Przykłady

• per cassa

  for (oder | orod against, in) cash
  per cassa

• for

  per Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH für
  per Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH für

Przykłady

• per conto

  for the account of
  per conto

Przykłady

• sie sind per du (oder | orod Du)

  they are on familiar terms, they are very friendly and on first-name terms
  sie sind per du (oder | orod Du)
• jemanden per Sie anreden

  to be on formal terms withjemand | somebody sb
  jemanden per Sie anreden

„gross national product“: noun

gross national product

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Bruttosozialprodukt

---

• Bruttosozialproduktneuter | Neutrum n

  gross national product commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  gross national product commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

„gross domestic product“: noun

gross domestic product

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Bruttoinlandsprodukt

---

• Bruttoinlandsproduktneuter | Neutrum n

  gross domestic product commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  gross domestic product commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

„Große“: Maskulinum

Große

m/f(Maskulinum | masculinem) <Großen; Großen>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

great grown-ups Great eldest child

---

• great

  Große <meistPlural | plural pl>
  Große <meistPlural | plural pl>

Przykłady

• die Großen dieser Welt <meistPlural | plural pl>

  the great of this world
  die Großen dieser Welt <meistPlural | plural pl>

• grown-ups

  Große <Plural | pluralpl>
  Große <Plural | pluralpl>

Przykłady

• dieses Buch ist nur für Große <Plural | pluralpl>

  this book is only for grown-ups
  dieses Buch ist nur für Große <Plural | pluralpl>
• Märchen für Große und Kleine <Plural | pluralpl>

  fairy tales for young and old
  Märchen für Große und Kleine <Plural | pluralpl>

• eldest (oder | orod oldest) child

  Große Sohn, Tochter
  Große Sohn, Tochter

Przykłady

• unser Großer geht schon in die Schule

  our eldest (son) goes to school already
  unser Großer geht schon in die Schule
• in kinderreichen Familien müssen die Großen den Kleinen helfen

  in large families the older children have to help the younger ones
  in kinderreichen Familien müssen die Großen den Kleinen helfen

• Great

  Große Geschichte | historyHIST
  Große Geschichte | historyHIST

Przykłady

• Friedrich der Große

  Frederick the Great
  Friedrich der Große