• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• delay angle

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "delay angle"

"delay angle" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o Angel czy Anglo…?

„angle“: noun

angle

[ˈæŋgl]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Winkel Neigung Kniestück Ecke scharfe, spitze Kante Haus Standpunkt, Blickwinkel, Seite Seite, Aspekt Methode Technik

---

• Winkelmasculine | Maskulinum m

  angle especially | besondersbesonders mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  angle especially | besondersbesonders mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Przykłady

• angle between cranks engineering | TechnikTECH

  Kurbelversetzung
  angle between cranks engineering | TechnikTECH
• angle of advance electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK physics | PhysikPHYS

  Voreilungswinkel
  angle of advance electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK physics | PhysikPHYS
• angle of attack aviation | LuftfahrtFLUG

  Anstellwinkel (Tragfläche, Höhenflosse)
  angle of attack aviation | LuftfahrtFLUG
• angle of climb engineering | TechnikTECH

  Anstiegswinkel
  angle of climb engineering | TechnikTECH
• angle of climb aviation | LuftfahrtFLUG

  Steigwinkel
  angle of climb aviation | LuftfahrtFLUG
• angle of departure in ballistics

  Abgangswinkel
  angle of departure in ballistics
• angle of depression in ballistics

  Senkungswinkel
  angle of depression in ballistics
• angle of divergence in artillery

  Streuwinkel (einer Batterie)
  angle of divergence in artillery
• angle of elevation

  Elevations-, Steigungswinkel
  angle of elevation
• angle of impact in ballistics

  Auftreffwinkel

  Einfallswinkel
  angle of impact in ballistics
• angle of incidence aviation | LuftfahrtFLUG

  Anstellwinkel
  angle of incidence aviation | LuftfahrtFLUG
• angle of inclination

  Neigungswinkel
  angle of inclination
• angle of intersection

  Schnittwinkel
  angle of intersection
• angle of jaw medicine | MedizinMED

  Kieferwinkel
  angle of jaw medicine | MedizinMED
• angle of lag electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK physics | PhysikPHYS

  Verzögerungs-, Nacheilungswinkel
  angle of lag electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK physics | PhysikPHYS
• angle of pitch aviation | LuftfahrtFLUG

  Anstellwinkel
  angle of pitch aviation | LuftfahrtFLUG
• angle of reflection der Luftschraube

  Reflexionswinkel
  angle of reflection der Luftschraube
• angle of refraction physics | PhysikPHYS

  Refraktions-, Brechungswinkel
  angle of refraction physics | PhysikPHYS
• angle of ricochet in ballistics

  Abprallwinkel
  angle of ricochet in ballistics
• angle of sight physics | PhysikPHYS

  Gesichtswinkel
  angle of sight physics | PhysikPHYS
• angle of slope

  Neigungswinkel
  angle of slope
• angle of taper des Kegels

  Konizität
  angle of taper des Kegels
• angle of traverse in artillery

  Seitenrichtbereich, -richtfeld, Schwenkwinkel
  angle of traverse in artillery
• angle of view MEDIA

  Blickwinkel, Bildwinkel
  angle of view MEDIA
• at right angles to

  im rechten Winkel zu
  at right angles to
• at an angle with

  in einem Winkel stehend mit
  at an angle with
• to be at an angle (tosomething | etwas sth)

  schräg (zusomething | etwas etwas)or | oder od schief stehenor | oder od hängen
  to be at an angle (tosomething | etwas sth)
• acute angle

  spitzer Winkel
  acute angle
• adjacent angle

  Nebenwinkel, anstoßender Winkel
  adjacent angle
• obtuse angle

  stumpfer Winkel
  obtuse angle
• salient angle

  vorspringender Winkel, ausspringende Ecke
  salient angle
• vertical angle

  Scheitelwinkel
  vertical angle
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• Neigungfeminine | Femininum f

  angle mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS inclination
  angle mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS inclination

• Knie(stück)neuter | Neutrum n

  angle engineering | TechnikTECH knee
  angle engineering | TechnikTECH knee

• Eckefeminine | Femininum f (eines Gebäudes)

  angle corner
  angle corner
• entlegene Gegend)

  angle
  angle

• scharfe, spitze Kante

  angle sharp edge
  angle sharp edge

• Hausneuter | Neutrum n

  angle astrology | AstrologieASTROL
  angle astrology | AstrologieASTROL

• Standpunktmasculine | Maskulinum m

  angle point of view figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Blickwinkelmasculine | Maskulinum m

  angle point of view figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Seitefeminine | Femininum f

  angle point of view figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  angle point of view figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• Seitefeminine | Femininum f

  angle aspect figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Aspektmasculine | Maskulinum m

  angle aspect figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  angle aspect figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• Methodefeminine | Femininum for | oder od Technikfeminine | Femininum f (something | etwasetwas anzupackenor | oder od ein Ziel zu erreichen)

  angle method American English | amerikanisches EnglischUS
  angle method American English | amerikanisches EnglischUS
• angle syn vgl. → zobaczyć „phase“
  angle syn vgl. → zobaczyć „phase“

„angle“: transitive verb

angle

[ˈæŋgl]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

umbiegen bördeln, umbiegen entstellen, verdrehen, tendenziös darstellen

---

• umbiegen

  angle bend
  angle bend

• bördeln, umbiegen

  angle engineering | TechnikTECH edge of pieces of tin
  angle engineering | TechnikTECH edge of pieces of tin

• entstellen, verdrehen, tendenziös darstellen

  angle distort
  angle distort

Przykłady

• to angle the news

  Nachrichten tendenziös darstellen
  to angle the news

„angle“: intransitive verb

angle

[ˈæŋgl]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

sich biegen sich winden in eine Ecke laufen, im Winkel abbiegen

---

• sich biegen

  angle bend
  angle bend

• sich winden

  angle wind
  angle wind

• in eine Ecke laufen, im Winkel abbiegen

  angle run into corner
  angle run into corner

„delayed-action“: adjective

delayed-action

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Verzögerungs…

---

• Verzögerungs…

  delayed-action
  delayed-action

Przykłady

• delayed-action bomb military term | Militär, militärischMIL

  Bombe mit Verzögerungszünder
  delayed-action bomb military term | Militär, militärischMIL
• delayed-action device photography | FotografieFOTO

  Selbstauslöser
  delayed-action device photography | FotografieFOTO
• delayed-action fuse military term | Militär, militärischMIL

  Verzögerungszünder
  delayed-action fuse military term | Militär, militärischMIL

„delay“: transitive verb

delay

[diˈlei]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

verschieben, hinaus-, aufschieben, verzögern stunden aufhalten, hemmen, behindern

---

• verschieben, hinaus-, aufschieben, verzögern

  delay postpone
  delay postpone

Przykłady

• to delay doingsomething | etwas sth

  es aufschiebenor | oder od hinauszögern,something | etwas etwas zu tun
  to delay doingsomething | etwas sth
• not to be delayed

  unaufschiebbar
  not to be delayed

• stunden

  delay payments
  delay payments

• aufhalten, hemmen, (be)hindern

  delay hinder
  delay hinder

„delay“: intransitive verb

delay

[diˈlei]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

zögern, zaudern nicht weitermachen, Zeit vertrödeln sich aufhalten, Zeit verlieren

---

• zögern, zaudern

  delay hesitate
  delay hesitate

• nicht weitermachen, Zeit vertrödeln

  delay waste time
  delay waste time

• sich aufhalten, Zeit verlieren

  delay stop, lose time
  delay stop, lose time
• delay syn → zobaczyć „detain“
  delay syn → zobaczyć „detain“
• delay → zobaczyć „slacken“
  delay → zobaczyć „slacken“
• delay → zobaczyć „slow“
  delay → zobaczyć „slow“
• delay syn → zobaczyć „dally“
  delay syn → zobaczyć „dally“
• delay → zobaczyć „dawdle“
  delay → zobaczyć „dawdle“
• delay → zobaczyć „lag“
  delay → zobaczyć „lag“
• delay → zobaczyć „loiter“
  delay → zobaczyć „loiter“
• delay → zobaczyć „procrastinate“
  delay → zobaczyć „procrastinate“

„delay“: noun

delay

[diˈlei]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Aufschub, Verschiebung, Verzögerung, Verzug, Verspätung Aufschub, Stundung Verzögerung Behinderung

---

• Aufschubmasculine | Maskulinum m

  delay postponement

  Verschiebungfeminine | Femininum f

  delay postponement

  Verzögerungfeminine | Femininum f

  delay postponement

  Verzugmasculine | Maskulinum m

  delay postponement

  Verspätungfeminine | Femininum f

  delay postponement
  delay postponement

Przykłady

• without delay

  ohne Aufschub, unverzüglich
  without delay
• the matter bears no delay

  die Sache duldet keinen Aufschub
  the matter bears no delay

• Aufschubmasculine | Maskulinum m

  delay commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

  Stundungfeminine | Femininum f

  delay commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  delay commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Przykłady

• delay of (or | oderod in) payment

  Zahlungsaufschub
  delay of (or | oderod in) payment
• delay in delivery

  Lieferverzug
  delay in delivery

• Verzögerungfeminine | Femininum f

  delay physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH
  delay physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH

• Behinderungfeminine | Femininum f

  delay hindrance
  delay hindrance

„delayed“: adjective

delayed

[diˈleid]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

aufgeschoben, verschoben verzögert Spät…

---

• aufgeschoben, verschoben

  delayed postponed
  delayed postponed

• verzögert

  delayed held up
  delayed held up

• Spät…

  delayed late
  delayed late

Przykłady

• delayed epilepsy medicine | MedizinMED

  Spätepilepsie
  delayed epilepsy medicine | MedizinMED
• delayed ignition engineering | TechnikTECH

  Spätzündung
  delayed ignition engineering | TechnikTECH
• delayed neutron ATOM

  verzögertes Neutron
  delayed neutron ATOM

„Angler“: Maskulinum

Angler

[ˈaŋlər]Maskulinum | masculine m <Anglers; Angler>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

angler angler, allmouth, monkfish, frogfish

---

• angler

  Angler Mensch
  Angler Mensch

• angler

  Angler Zoologie | zoologyZOOL Lophius piscatorius

  allmouth

  Angler Zoologie | zoologyZOOL Lophius piscatorius

  monkfish

  Angler Zoologie | zoologyZOOL Lophius piscatorius

  frogfish

  Angler Zoologie | zoologyZOOL Lophius piscatorius
  Angler Zoologie | zoologyZOOL Lophius piscatorius

„brook“: transitive verb

brook

[bruk]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

ertragen, erdulden, aushalten

---

• ertragen, erdulden, aushalten

  brook usually | meistmeist in negativen Sätzen
  brook usually | meistmeist in negativen Sätzen

Przykłady

• this matter brooks no delay

  diese Sache duldet keinen Aufschub
  this matter brooks no delay

„delaying“: adjective

delaying

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

aufschiebend verzögernd hinhaltend

---

• aufschiebend

  delaying postponing
  delaying postponing

• verzögernd

  delaying holding up
  delaying holding up

• hinhaltend

  delaying stalling
  delaying stalling

Przykłady

• delaying tactics

  Verzögerungs-, Hinhaltetaktik
  delaying tactics

„angle“: intransitive verb

angle

[ˈæŋgl]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

angeln angeln, aus sein

---

• angeln

  angle fish
  angle fish

• angeln, aus sein (for nach, auf)

  angle figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  angle figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

• to angle forsomething | etwas sth

  nachsomething | etwas etwas fischenor | oder od angeln,something | etwas etwas zu bekommen versuchen
  to angle forsomething | etwas sth

„angle“: transitive verb

angle

[ˈæŋgl]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

angeln

---

• angeln

  angle
  angle

„angle“: noun

angle

[ˈæŋgl]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Angeln Angelhaken, Fischangel

---

• selten Angelnneuter | Neutrum n

  angle
  angle

• Angelhakenmasculine | Maskulinum m

  angle fish hook obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  angle fish hook obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
• Fischangelfeminine | Femininum f

  angle fishing rod obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  angle fishing rod obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Przykłady

• brother of the angle

  Angelbruder, Angler
  brother of the angle

„right angle“: noun

right angle

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

rechter Winkel

---

• rechter Winkel

  right angle mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  right angle mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Przykłady

• at right angles

  rechtwink(e)lig
  at right angles
• at right angle

  im rechten Winkel, senkrecht
  at right angle

„convex“: adjective

convex

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

konvex, erhaben, nach außen gewölbt, Konvex… überstumpf, ausspringend

---

• konvex, erhaben, nach außen gewölbt, Konvex…

  convex
  convex

• überstumpf, ausspringend

  convex mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  convex mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Przykłady

• convex angle

  ausspringender Winkel
  convex angle
• convex polygon

  Vieleck mit ausspringenden Winkeln
  convex polygon

„convex“: noun

convex

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

konvexer Körper, konvexe Fläche

---

• konvexer Körper

  convex body
  convex body
• konvexe Fläche

  convex shape
  convex shape