erdulden- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

"erdulden" Tłumaczenie Angielski

„erdulden“: transitives Verb

erdulden

transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

endure, bear, suffer

endure
erdulden

bear
erdulden

suffer
erdulden

erdulden

Przykłady

großes Unrecht erdulden müssen

to have to endure great wrongs

großes Unrecht erdulden müssen

„Erdulden“: Neutrum

erdulden

Neutrum | neuter n <Erduldens>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

endurance, sufferance

endurance
erdulden Erleiden

sufferance
erdulden Erleiden

erdulden Erleiden

Przykładowe zdania dla "erdulden"

Unrecht erdulden (oder | orod erleiden, leiden)

to suffer wrong

Unrecht erdulden (oder | orod erleiden, leiden)

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "erdulden"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

I do not believe anyone here can imagine what the victims really had to suffer.

Ich glaube, kaum jemand hier kann sich vorstellen, was die Opfer wirklich erdulden müssen.

Źródło: Europarl

For many years we endured it.

Seit vielen Jahren müssen wir sie erdulden.

Źródło: Europarl

Yet despite this, Roma women endure numerous incidents which contradict these principles.

Dennoch müssen Roma-Frauen zahlreiche Dinge erdulden, die diesen Grundsätzen widersprechen.

Źródło: Europarl

I had to live through those years for my love of democracy, and I did.

Ich musste diese Jahre aus Liebe zur Demokratie erdulden, und das habe ich getan.

Źródło: Europarl

I cannot imagine the ordeal suffered by those children.

Ich kann mir die Qualen, die diese Kinder erdulden mussten, kaum vorstellen.

Źródło: Europarl

That is why it has endured exclusion, threats and invasion.

Das ist der Grund, weshalb es Ausgrenzung, Bedrohungen und Invasion erdulden musste.

Źródło: Europarl

Źródło

Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "erdulden"