unverzüglich- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

"unverzüglich" Tłumaczenie Angielski

„unverzüglich“: Adjektiv

unverzüglich

[ˌʊnfɛrˈtsyːklɪç; ˈʊn-]Adjektiv | adjective adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

immediate, prompt, instant

immediate
unverzüglich Abreise, Hilfe, Lieferung etc

prompt
unverzüglich Abreise, Hilfe, Lieferung etc

instant
unverzüglich Abreise, Hilfe, Lieferung etc

unverzüglich Abreise, Hilfe, Lieferung etc

„unverzüglich“: Adverb

unverzüglich

[ˌʊnfɛrˈtsyːklɪç; ˈʊn-]Adverb | adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

immediately, without delay, at once, instantly, forthwith

immediately
unverzüglich

without delay
unverzüglich

at once
unverzüglich

instantly
unverzüglich

forthwith
unverzüglich

unverzüglich

Przykłady

er machte sich unverzüglich auf den Weg

he set out at once

er machte sich unverzüglich auf den Weg

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "unverzüglich"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

This test can be developed on an industrial scale very quickly.

Dieser Test kann unverzüglich industriell hergestellt werden.

Źródło: Europarl

As a matter of urgency, we must review the time schedule.

Wir müssen den Terminplan unverzüglich überarbeiten.

Źródło: Europarl

At that time, both domestic investment and exports required immediate tightening.

Damals mussten sowohl die Inlandsinvestitionen als auch die Exporte unverzüglich gedrosselt werden.

Źródło: News-Commentary

Economic reform also must begin without delay.

Auch die Wirtschaftsreform muss unverzüglich beginnen.

Źródło: News-Commentary

The fight against this type of crime therefore requires urgent action.

Der Kampf gegen letztere verlangt nach unverzüglichen Maßnahmen.

Źródło: Europarl

So, if you have no objections, I shall give him the floor straight away.

Wenn Sie nichts dagegen haben, werde ich ihm daher unverzüglich das Wort erteilen.

Źródło: Europarl

Źródło

Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Źródło: OPUS
- Oryginalna baza danych: News Commentary

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "unverzüglich"