Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "child by another venter"

"child by another venter" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o Veneter, Vetter, Chile czy Chili?

„venter“: noun

venter

[ˈventə(r)]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Bauch, Unterleib KörperHöhle ein- auswärtsgewölbtes Organ Mutter

Bauchmasculine | Maskulinum m
venter medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL abdomen

Unterleibmasculine | Maskulinum m
venter medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL abdomen

venter medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL abdomen

(Körper)Höhlefeminine | Femininum f
venter medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOLgenerally | allgemein allgemein, body cavity obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

venter medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOLgenerally | allgemein allgemein, body cavity obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

ein-or | oder od auswärtsgewölbtes Organ
venter medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL organ protruding in or out

venter medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL organ protruding in or out

Przykłady

venter of a muscle

Muskelbauch

venter of a muscle

Mutter(leibmasculine | Maskulinum m)feminine | Femininum f
venter medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL legal term, law | RechtswesenJURrare | selten selten (womb)

venter medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL legal term, law | RechtswesenJURrare | selten selten (womb)

Przykłady

he has a child by another venter

er hat ein Kind von einer anderen Frau

he has a child by another venter

„Stand-by“

Stand-by

, Standby [ʃtɛntˈbai; st-]Neutrum | neuter n <Standby(s); Standbys> Engl.

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

standby standby mode Inne przykłady...

standby
Stand-by Luftfahrt | aviationFLUG

Stand-by Luftfahrt | aviationFLUG

Przykłady

Stand-by fliegen

to fly standby

Stand-by fliegen

standby (mode)
Stand-by Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK

Stand-by Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK

Przykłady

auf Stand-by (geschaltet)

to be on standby

auf Stand-by (geschaltet)
das Gerät ist im Stand-by

the appliance is on standby

das Gerät ist im Stand-by

Przykłady

Stand-by haben von Arzt etc

to be on standby

Stand-by haben von Arzt etc

„Stand-by-Modus“

Stand-by-Modus

, Stand-bymodusMaskulinum | masculine m

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

standby mode

standby mode
Stand-by-Modus

Stand-by-Modus

Przykłady

Stand-by-Modus beenden Befehl

resume

Stand-by-Modus beenden Befehl

„another“: adjective | pronoun

another

[əˈnʌðə(r)]adjective | Adjektiv adj &pronoun | Pronomen, Fürwort pron

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

ein anderer, eine andere, ein anderes, ein verschiedener noch einer, e, es, ein zweiter, eine zweite, ein zweites eine verschiedene, ein verschiedenes ein weiterer, eine weitere, ein weiteres

ein anderer, eine andere, ein anderes (than als)
another different

ein verschiedener, eine verschiedene, ein verschiedenes
another different

another different
another → zobaczyć „one“

another → zobaczyć „one“

Przykłady

that is another pair of shoes familiar, informal | umgangssprachlichumg

das ist was ganz anderes

that is another pair of shoes familiar, informal | umgangssprachlichumg
that is another thing altogether

das ist eine ganz andere Sache

that is another thing altogether
he is another man now

er ist jetzt ein anderer Mensch

he is another man now
in another place

anderswo

in another place
in another place parliamentary term | Parlament, parlamentarischer AusdruckPARL British English | britisches EnglischBr

im anderen Hause dieses Parlaments (Höflichkeitsformel, gebraucht, wenn ein Mitglied des Unterhauses ein Geschehnis im Oberhaus erwähntand | und u. umgekehrt)

in another place parliamentary term | Parlament, parlamentarischer AusdruckPARL British English | britisches EnglischBr
Ukryj przykładyPokaż przykłady

noch ein(er, e, es), ein zweiter, eine zweite, ein zweites, ein weiterer, eine weitere, ein weiteres
another second, further

another second, further

Przykłady

will you take another cup?

(trinken Sie) noch eine Tasse?

will you take another cup?
yet another

noch ein(er, e, es)

yet another
another day or two

noch einige Tage

another day or two
another five weeks

noch fünf Wochen

another five weeks
not another word!

kein Wort mehr!

not another word!
another Shakespeare

ein zweiter Shakespeare

another Shakespeare
you’re another! slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

selber eine(r)! (als Entgegnung auf einen Vorwurf)

you’re another! slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
tell us another slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

das kannst du uns nicht erzählen

tell us another slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
A.N.Other sports | SportSPORT

ein (ungenannter) Ersatzmann (especially | besondersbesonders im (beim Kricket)and | und u. Fußball)

A.N.Other sports | SportSPORT
Ukryj przykładyPokaż przykłady

„venter“: noun

venter

[ˈventə(r)]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Rednerin, Verbreiter

Redner(in), Verbreiter(in)
venter speaker

venter speaker

„child“: noun

child

[ʧaild]noun | Substantiv s <children [ˈʧildrən]>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Kind, Säugling Kind, unreife, kindische Person legitimes Kind Kind, Nachkomme Kindskopf Jüngling vornehmer Abkunft

Kindneuter | Neutrum n
child

Säuglingmasculine | Maskulinum m
child

child

Przykłady

with child

schwanger

with child
from a child

von Kindheit an

from a child
an only child

ein Einzelkind

an only child

Kindneuter | Neutrum n
child childlike person figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

unreife, kindische Person
child childlike person figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

child childlike person figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

to be innocent as a child

unschuldig wie ein Kind sein

to be innocent as a child
to be a new-born child compared tosomebody | jemand sb else

im Vergleich zu jemand anderen unreif sein

to be a new-born child compared tosomebody | jemand sb else

legitimes Kind
child legal term, law | RechtswesenJUR legitimate child

child legal term, law | RechtswesenJUR legitimate child

Kindneuter | Neutrum n
child descendant

Nachkommemasculine | Maskulinum m
child descendant

child descendant

Przykłady

the children of Israel

die Kinder Israels

the children of Israel
the children of light bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL

die Kinder des Lichtes

the children of light bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL
the children of light

die Quäker

the children of light

Kindskopfmasculine | Maskulinum m
child childlike person, big baby familiar, informal | umgangssprachlichumg

child childlike person, big baby familiar, informal | umgangssprachlichumg

Jünglingmasculine | Maskulinum m vornehmer Abkunft (in der moderenen Literatur meist childe geschrieben)
child youth of noble birth obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

child youth of noble birth obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

„childed“: adjective

childed

[ˈʧaildid]adjective | Adjektiv adj obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

mit Kindern

mit Kind(ern)
childed

childed

Przykłady

many-childed

mit vielen Kindern

many-childed

„by“: preposition

by

[bai; bi; bə]preposition | Präposition, Verhältniswort präp

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

vorbei vorüber an über auf, entlang per, mit, mittels, durch bis zu, bis um, bis spätestens während, bei nach, …weise neben, bei an nach, gemäß von Inne tłumaczenia...

(naheor | oder od dicht) beior | oder od an (dative (case) | Dativdat)
by next to

neben (dative (case) | Dativdat)
by next to

by next to

Przykłady

a house by the river

ein Haus beimor | oder od am Fluss

a house by the river
side by side

Seite an Seite

side by side

vorbeior | oder od vorüber an (dative (case) | Dativdat)
by past

by past

Przykłady

he went by the church

er ging an der Kirche vorüber

he went by the church

über (accusative (case) | Akkusativakk)
by via

by via

Przykłady

to go by London

über London fahren

to go by London

auf (dative (case) | Dativdat)
by along

entlang (accusative (case) | Akkusativakk) (Weget cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
by along

by along

Przykłady

to come by another road

eine andere Straße entlang kommen

to come by another road

per, mit, mittels, durch (ein Verkehrsmittel)
by by means of

by by means of

Przykłady

by air

mit dem Flugzeug

by air
by post

durch die Post, per Post

by post
by rail

mit der (Eisen)Bahn

by rail
by water

zu Wasser

by water
Ukryj przykładyPokaż przykłady

bis zu, bis um, bis spätestens
by not later than

by not later than

Przykłady

get ready by four o’clock

mache dich bis (spätestens) vier Uhr fertig

get ready by four o’clock
by now

mittlerweile, schon, inzwischen

by now
by this time tomorrow

morgen um diese Zeit

by this time tomorrow

während, bei (Tageszeit)
by during

by during

Przykłady

by day and night

bei Tagand | und u. Nacht

by day and night
by candlelight

bei Kerzenlicht

by candlelight

nach, …weise
by specifying unit of measurment

by specifying unit of measurment

Przykłady

by the hour

stundenweise

by the hour

nach, gemäß
by according to

by according to

Przykłady

it is ten by my watch

nach meiner Uhr ist es zehn

it is ten by my watch

von
by indicating cause

by indicating cause

Przykłady

by blood

von Geblüt, der Abstammung nach

by blood
by nature

von Natur

by nature

von, durch
by indicating agent

by indicating agent

Przykłady

a play by Shaw

ein Stück von Shaw

a play by Shaw
it was done by him

es wurde durch ihnor | oder od von ihm erledigt

it was done by him

mittels, mithilfe von, mit, bei
by indicating instrument

by indicating instrument

Przykłady

written by pencil

mit Bleistift geschrieben

written by pencil
by force

mit Gewalt

by force

um (bei Größenverhältnissen)
by indicating difference

by indicating difference

Przykłady

too short by three yards

um drei Ellen zu kurz

too short by three yards

mal
by mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH in multiplication

by mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH in multiplication

Przykłady

three (multiplied) by four

drei mal vier

three (multiplied) by four

durch
by mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH in division

by mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH in division

Przykłady

to divide by two

durch zwei teilen

to divide by two

an (dative (case) | Dativdat)
by by taking hold of

bei
by by taking hold of

by by taking hold of

Przykłady

to pull up by the roots

an den Wurzeln herausziehen

to pull up by the roots
to seizesomebody | jemand sb by the hand

jemanden bei der Hand fassen

to seizesomebody | jemand sb by the hand

Przykłady

by far Besondere Redewendungen

bei Weitem

by far Besondere Redewendungen
day by day

Tag für Tag

day by day
by oneself

allein

by oneself
to dosomething | etwas sth by oneself

something | etwasetwas selbstor | oder od aus eigener Kraft tun

to dosomething | etwas sth by oneself
to swear bysomething | etwas sth

beisomething | etwas etwas schwören

to swear bysomething | etwas sth
ten feet (long) by three feet (broad)

zehn Fuß langand | und u. drei Fuß breit

ten feet (long) by three feet (broad)
by the way , also | aucha. by the by(e)

übrigens, nebenbei (bemerkt)

by the way , also | aucha. by the by(e)
by degrees

nachand | und u. nach, allmählich

by degrees
by heart

auswendig

by heart
to callsomebody | jemand sb by his name

jemanden beim Namen nennen

to callsomebody | jemand sb by his name
Ukryj przykładyPokaż przykłady

„by“: adverb

by

[bai; bi; bə]adverb | Adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

nahe, dabei vorbei, vorüber beiseite

nahe, da(bei)
by near

by near

Przykłady

close by, hard by

dicht dabei

close by, hard by
by and large

im Großenand | und u. Ganzen

by and large
by and by

bald, demnächst, nachand | und u. nach

by and by

vorbei, vorüber
by past

by past

Przykłady

to pass by

vorübergehen

to pass by
to passsomething | etwas sth by

ansomething | etwas etwas vorübergehen

to passsomething | etwas sth by
times gone by

vergangene Zeiten

times gone by

beiseite
by to one side

by to one side

Przykłady

to put by

beiseitelegen

to put by

„childing“: adjective

childing

[ˈʧaildiŋ]adjective | Adjektiv adj obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

schwanger

schwanger
childing

childing

„childe“

childe

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Kindskopf

Kindskopfmasculine | Maskulinum m
childe child familiar, informal | umgangssprachlichumg

childe child familiar, informal | umgangssprachlichumg