Bleistift- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

"Bleistift" Tłumaczenie Angielski

„Bleistift“: Maskulinum

Bleistift

Maskulinum | masculine m

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

lead pencil

(lead) pencil
Bleistift

Bleistift

Przykłady

mit Bleistift geschrieben

written in pencil

mit Bleistift geschrieben
eine mit Bleistift geschriebene Randbemerkung

a note penciled amerikanisches Englisch | American EnglishUS in the margin

a note pencilled britisches Englisch | British EnglishBr in the margin

eine mit Bleistift geschriebene Randbemerkung

Przykładowe zdania dla "Bleistift"

spitzer Bleistift

sharp pencil

spitzer Bleistift

borg mir deinen Bleistift!

lend me your pencil

borg mir deinen Bleistift!

mit (einem) Bleistift malen

to draw with a pencil

mit (einem) Bleistift malen

wer hat meinen Bleistift stibitzt?

who pinched my pencil?

wer hat meinen Bleistift stibitzt?

du hast mir meinen Bleistift entführt

you have taken my pencil

du hast mir meinen Bleistift entführt

wütend warf er den Bleistift hin und rannte aus dem Zimmer

he threw down his pencil in a fury and ran out of the room

wütend warf er den Bleistift hin und rannte aus dem Zimmer

gib mir mal den Bleistift her!

give me the pencil, please

pass me the pencil, please

gib mir mal den Bleistift her!

kann ich Ihren Bleistift haben? Ja, bitte schön!

can I borrow your pencil? Certainly, here you are

kann ich Ihren Bleistift haben? Ja, bitte schön!

einen Bleistift hinters Ohr stecken

to stick a pencil behind one’s ear

einen Bleistift hinters Ohr stecken

er nahm ihm den Bleistift weg

he took the pencil from him

er nahm ihm den Bleistift weg

etwas mit Bleistift schreiben

to writeetwas | something sth with a (oder | orod in) pencil

etwas mit Bleistift schreiben

der Bleistift ist stumpf

the pencil is blunt (oder | orod doesn’t have a point)

der Bleistift ist stumpf

wer hat sich an meinem Bleistift vergriffen?

who has pinched my pencil?

wer hat sich an meinem Bleistift vergriffen?

Bleistift lässt sich leicht ausradieren

pencil rubs out easily

Bleistift lässt sich leicht ausradieren

ein weicher Bleistift

a soft pencil

ein weicher Bleistift

ich brauche einen neuen Bleistift

I need a new pencil

ich brauche einen neuen Bleistift

ein Glas [einen Bleistift, einen Stock] halten

to hold a glass [a pencil, a stick]

ein Glas [einen Bleistift, einen Stock] halten

mit Bleistift [Tinte] schreiben

to write in pencil [ink]

mit Bleistift [Tinte] schreiben

mit spitzem Bleistift rechnen

to keep costs down to a minimum

mit spitzem Bleistift rechnen

ich habe keinen Bleistift parat

I don’t have a pencil handy

ich habe keinen Bleistift parat

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "Bleistift"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Write your name with the pencil.

Schreib deinen Namen mit dem Bleistift!

Źródło: Tatoeba

How long is this pencil?

Wie lang ist dieser Bleistift?

Źródło: Tatoeba

I can't write with this dull pencil.

Ich kann mit diesem stumpfen Bleistift nicht schreiben.

Źródło: Tatoeba

This is the same pencil that I lost the other day.

Das ist derselbe Bleistift, den ich letztens verloren habe.

Źródło: Tatoeba

Sue picked up a pencil off the floor.

Sue hob einen Bleistift vom Fußboden auf.

Źródło: Tatoeba

A pencil is sticking out of your pocket.

Aus deiner Tasche hängt ein Bleistift heraus.

Źródło: Tatoeba

Źródło

Tatoeba
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Tatoeba

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "Bleistift"