Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "standby"

"standby" Tłumaczenie Niemiecki

standby
noun | Substantiv s <standbys>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

  • Stand-byneuter | Neutrum n
    standby state of readiness
    (Alarm)Bereitschaftfeminine | Femininum f
    standby state of readiness
    standby state of readiness
Przykłady
  • Betriebsbereitschaftfeminine | Femininum f
    standby informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
    standby informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
  • Stützefeminine | Femininum f
    standby help, support
    standby help, support
Przykłady
  • Hilfsapparatmasculine | Maskulinum m
    standby engineering | TechnikTECH reserve device
    Not-, Zusatz-, Reservegerätneuter | Neutrum n
    standby engineering | TechnikTECH reserve device
    standby engineering | TechnikTECH reserve device
  • Ersatzschiffneuter | Neutrum n
    standby nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF replacement ship
    standby nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF replacement ship
  • Ersatzmasculine | Maskulinum m
    standby replacement
    standby replacement
standby
adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

  • Hilfs…, Not…, Ersatz…, Reserve…, Stand-by-…
    standby reserve, emergency, replacement
    standby reserve, emergency, replacement
Przykłady
  • standby unit electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    Notaggregat
    standby unit electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  • Bereitschafts…
    standby readiness
    standby readiness
Przykłady
Die Kommission wird dem Rat in Kürze einen Vorschlag zu den Garantiezöllen unterbreiten.
The Commission will shortly propose the standby duties to the Council.
Źródło: Europarl
Dieses Werk ist derzeit stillgelegt und die Arbeiter sind auf Abruf.
This plant is currently mothballed and the workers are on standby.
Źródło: Europarl
Auch unsere Mission zur Unterstützung der Grenzbehörden in Rafah bleibt einsatzbereit.
We are also keeping our border assistance mission at Rafah on standby.
Źródło: Europarl
In den Niederlanden steht überhaupt niemand bereit.
There is nobody on standby in the Netherlands.
Źródło: Europarl
Ich begrüße die Bereitschaft der NATO.
I welcome the fact that NATO is on standby.
Źródło: Europarl
Definitionen der Begriffe Arbeitszeit und Bereitschaftszeit
the definition of the working times and standby duty
Źródło: Europarl
Nur mein bewährtes Standardgericht: Zitronenhuhn.
Just my old standby: lemon chicken.
Źródło: Tatoeba
Stromsparende Standby-Geräte sollen mit Hilfe des Energy-Star-Labels gefördert werden.
The energy-star label should help to promote energy efficient standby equipment.
Źródło: Europarl
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: