• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• acrylic flashing paint

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "acrylic flashing paint"

"acrylic flashing paint" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o Point, Petit Point, Point-of-Sale czy Break-even-Point?

„acrylic“: adjective

acrylic

[əˈkrilik]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

acrylsauer, Acrylsäure…

---

• acrylsauer, Acrylsäure…

  acrylic
  acrylic

Przykłady

• acrylic paint

  Acrylfarbe, Acryllack
  acrylic paint
• acrylic plastic

  Acrylglas, Plexiglas, Acrylkunststoff
  acrylic plastic
• acrylic resin

  Acrylharz
  acrylic resin
• acrylic rubber

  Acrylkautschuk
  acrylic rubber
Ukryj przykładyPokaż przykłady

„flashing“: noun

flashing

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Aufblitzen Schutzblech Überziehen mit farbiger Schicht Aufstauen plötzliches Freilassen von Wasser

---

• Aufblitzenneuter | Neutrum n, -lodernneuter | Neutrum n

  flashing sudden emission of light
  flashing sudden emission of light

• Schutzblechneuter | Neutrum n

  flashing engineering | TechnikTECH protective plate
  flashing engineering | TechnikTECH protective plate

• Überziehenneuter | Neutrum n mit farbiger Schicht

  flashing engineering | TechnikTECH covering with coloured layer
  flashing engineering | TechnikTECH covering with coloured layer

• Aufstauenneuter | Neutrum nand | und u. plötzliches Freilassen von Wasser

  flashing rare | seltenselten (damming and releasing of water)
  flashing rare | seltenselten (damming and releasing of water)

„flashing“: adjective

flashing

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

blitzend, aufleuchtend, blinkend

---

• blitzend, (auf)leuchtend, blinkend

  flashing
  flashing

Przykłady

• flashing indicator

  Blinker (am Auto)
  flashing indicator
• flashing light nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

  Blinkfeuer
  flashing light nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
• flashing point

  Flammpunkt
  flashing point

„flash“: noun

flash

[flæʃ]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Aufflammen, Ausbruch, Einfall Augenblick, Blitzesschnelle Aufblitzen, Blitz Mündungsfeuer Gepränge, Glanz, Prachtentfaltung Kurznachricht Gauner-, Vagabundensprache Entflammung Gussnaht, Überlauf Schleusenwassersturz... Inne tłumaczenia...

---

• Aufflammenneuter | Neutrum n

  flash outburst, idea figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Ausbruchmasculine | Maskulinum m

  flash outburst, idea figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Einfallmasculine | Maskulinum m

  flash outburst, idea figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  flash outburst, idea figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

• a flash of wit

  ein Geistesblitz
  a flash of wit

• Augenblickmasculine | Maskulinum m

  flash moment figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Blitzesschnellefeminine | Femininum f

  flash moment figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  flash moment figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

• he did it in a flash

  er tat es im Nu
  he did it in a flash

• Blitz(lichtneuter | Neutrum n)masculine | Maskulinum m

  flash on camera
  flash on camera

• Aufblitzenneuter | Neutrum n, -leuchtenneuter | Neutrum n

  flash sudden bright light

  Blitzmasculine | Maskulinum m

  flash sudden bright light
  flash sudden bright light

Przykłady

• a flash of lightning

  ein Blitz
  a flash of lightning

• Mündungsfeuerneuter | Neutrum n

  flash military term | Militär, militärischMIL at mouth of weapon
  flash military term | Militär, militärischMIL at mouth of weapon

• Geprängeneuter | Neutrum n

  flash splendour

  Glanzmasculine | Maskulinum m

  flash splendour

  Prachtentfaltungfeminine | Femininum f

  flash splendour
  flash splendour

• Kurznachrichtfeminine | Femininum f

  flash newspaper, radio: news flash
  flash newspaper, radio: news flash

• Gauner-, Vagabundensprachefeminine | Femininum f

  flash language of rogues slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  flash language of rogues slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• Entflammungfeminine | Femininum f

  flash chemistry | ChemieCHEM
  flash chemistry | ChemieCHEM

• Gussnahtfeminine | Femininum f

  flash engineering | TechnikTECH casting burr
  flash engineering | TechnikTECH casting burr
• Überlaufmasculine | Maskulinum m

  flash engineering | TechnikTECH overflow
  flash engineering | TechnikTECH overflow

• Schleusenwassersturzmasculine | Maskulinum m

  flash nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF water from sluice

  (aus einer Schleuse) freigelassener Wasserstrom

  flash nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF water from sluice
  flash nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF water from sluice

• Wasserdurchflussöffnungfeminine | Femininum f

  flash engineering | TechnikTECH outflow for water
  flash engineering | TechnikTECH outflow for water

• Rückblickmasculine | Maskulinum m, -blendefeminine | Femininum f

  flash flashback: film, novelet cetera, and so on | etc., und so weiter etc British English | britisches EnglischBr
  flash flashback: film, novelet cetera, and so on | etc., und so weiter etc British English | britisches EnglischBr

• (Zucker)Couleurfeminine | Femininum f

  flash engineering | TechnikTECH colouring: for brandy
  flash engineering | TechnikTECH colouring: for brandy

• Uniformabzeichenneuter | Neutrum n

  flash military term | Militär, militärischMIL badge British English | britisches EnglischBr

  Divisionszeichenneuter | Neutrum n

  flash military term | Militär, militärischMIL badge British English | britisches EnglischBr
  flash military term | Militär, militärischMIL badge British English | britisches EnglischBr

• Taschenlampefeminine | Femininum f

  flash flashlight American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
  flash flashlight American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

• Flashmasculine | Maskulinum m (Augenblick, in dem sich eine gespritzte Droge mit dem Blut verbindetand | und u. der Rauschzustand eintritt)

  flash slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  flash slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„flash“: transitive verb

flash

[flæʃ]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

blitzartig aufleuchten lassen aufblitzen lassen blitzschnell entsenden durch Telegramm Rundfunk senden, durchsagen lassen, blinken schnell hervor- herausziehen, sehen lassen bespülen, mit Wasser füllen überfangen, mit einer farbigen Glasschicht überziehen spritzen telegrafieren zur Schau stellen

---

• (blitzartig) aufleuchten lassenor | oder od ausstrahlen

  flash cause to emit flash of light
  flash cause to emit flash of light

Przykłady

• to flash a torch on sb/sth

  j-n/etwas mit der Taschenlampe anleuchten
  to flash a torch on sb/sth
• to flash one’s headlights

  aufblenden
  to flash one’s headlights

• leuchtenor | oder od (auf)blitzen lassen

  flash cause to shine or sparkle
  flash cause to shine or sparkle

• blitzschnell entsenden

  flash send out at top speed
  flash send out at top speed

• durch Telegrammor | oder od Rundfunk senden, durchsagen lassen, telegrafieren

  flash message: by telegram, radio, telegraph
  flash message: by telegram, radio, telegraph
• blinken

  flash SOS
  flash SOS

• schnell hervor-or | oder od herausziehen, sehen lassen, zur Schau stellen

  flash quickly bring out and show off familiar, informal | umgangssprachlichumg
  flash quickly bring out and show off familiar, informal | umgangssprachlichumg

• bespülen, mit Wasser füllen

  flash fill with water
  flash fill with water

• (Glaset cetera, and so on | etc., und so weiter etc) überfangen, mit einer farbigen Glasschicht überziehen

  flash engineering | TechnikTECH coat with coloured layer of glass
  flash engineering | TechnikTECH coat with coloured layer of glass

• spritzen

  flash water: squirt obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  flash water: squirt obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„flash“: intransitive verb

flash

[flæʃ]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

entflammen, blitzen, aufflammen, aufblinken glänzen, leuchten plötzlich sichtbar bewusst werden, plötzlich erwachen sich blitzartig -schnell bewegen, flitzen seine Geschlechtsteile zur Schau stellen plötzlich handeln fließen Inne przykłady...

---

• entflammen, blitzen, aufflammen, aufblinken

  flash blaze, emit burst of light
  flash blaze, emit burst of light

• glänzen, leuchten

  flash shine, sparkle
  flash shine, sparkle

• plötzlich sichtbaror | oder od bewusst werden, plötzlich erwachen

  flash suddenly become clear or aware figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  flash suddenly become clear or aware figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

• it flashed into my mind

  es fuhr mir plötzlich durch den Sinn
  it flashed into my mind

• sich blitzartigor | oder od -schnell bewegen, flitzen

  flash move quickly
  flash move quickly

• seine Geschlechtsteile zur Schau stellen

  flash of flasher: show one’s sexual organs
  flash of flasher: show one’s sexual organs

• plötzlich handeln

  flash act suddenly
  flash act suddenly

• fließen

  flash obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  flash obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• flash syn → zobaczyć „coruscate“
  flash syn → zobaczyć „coruscate“
• flash → zobaczyć „gleam“
  flash → zobaczyć „gleam“
• flash → zobaczyć „glimmer“
  flash → zobaczyć „glimmer“
• flash → zobaczyć „glint“
  flash → zobaczyć „glint“
• flash → zobaczyć „glisten“
  flash → zobaczyć „glisten“
• flash → zobaczyć „glitter“
  flash → zobaczyć „glitter“
• flash → zobaczyć „scintillate“
  flash → zobaczyć „scintillate“
• flash → zobaczyć „shimmer“
  flash → zobaczyć „shimmer“
• flash → zobaczyć „sparkle“
  flash → zobaczyć „sparkle“

Przykłady

• flash on be very enthusiastic American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  sofort abfahren auf (accusative (case) | Akkusativakk)
  flash on be very enthusiastic American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„flash“: adjective

flash

[flæʃ]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

auffällig, grell, auffallend, protzig, geckenhaft falsch, gefälscht, unecht Gaunersprache…

---

• auffällig, grell, auffallend, protzig, geckenhaft

  flash striking, showy
  flash striking, showy

• falsch, gefälscht, unecht

  flash false
  flash false

• Gauner(sprache)…

  flash relating to language of rogues slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  flash relating to language of rogues slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„acryl-“

acryl-

[ækril]

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Acryl…

---

• Acryl…

  acryl- chemistry | ChemieCHEM acrylo-
  acryl- chemistry | ChemieCHEM acrylo-

„acrylate“: noun

acrylate

[ˈækrileit]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Salz der Acrylsäure

---

• Salzneuter | Neutrum n der Acrylsäure

  acrylate chemistry | ChemieCHEM
  acrylate chemistry | ChemieCHEM

„painting“: noun

painting

[ˈpeintiŋ]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Malen, Malerei Gemälde, Bild Malerarbeiten, Anstrich, Bemalung, Farbe Schminken, Schminke plastische anschauliche Schilderung Pinselung

---

• Malenneuter | Neutrum n

  painting

  Malereifeminine | Femininum f

  painting
  painting

Przykłady

• academy of painting

  Malerakademie
  academy of painting
• art of painting

  Malkunst
  art of painting
• painting in oil (in water colo(u)rs)

  Öl- (Aquarell)malerei
  painting in oil (in water colo(u)rs)
• painting on glass

  Glasmalerei
  painting on glass
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• Gemäldeneuter | Neutrum n

  painting picture

  Bildneuter | Neutrum n

  painting picture
  painting picture

• Malerarbeitenplural | Plural pl

  painting painter’s work
  painting painter’s work
• Anstrichmasculine | Maskulinum m

  painting painted surface

  Bemalungfeminine | Femininum f

  painting painted surface

  Farbefeminine | Femininum f

  painting painted surface
  painting painted surface

• Schminkenneuter | Neutrum n

  painting putting on make-up

  Schminkefeminine | Femininum f

  painting putting on make-up
  painting putting on make-up

• plastischeor | oder od anschauliche Schilderung

  painting vivid description figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  painting vivid description figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• Pinselungfeminine | Femininum f

  painting medicine | MedizinMED of ointmentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  painting medicine | MedizinMED of ointmentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„paint“: transitive verb

paint

[peint]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

malen bemalen, ausmalen anstreichen, tünchen lackieren ausmalen, schildern, beschreiben darstellen, malen auftragen, -streichen, einreiben, auspinseln schminken Inne przykłady...

---

• malen

  paint
  paint

Przykłady

• to paint a nude

  einen Akt malen
  to paint a nude

• bemalen, ausmalen

  paint decorate
  paint decorate

• (an)streichen, tünchen

  paint wallset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  paint wallset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• lackieren

  paint car, fingernails
  paint car, fingernails

• ausmalen, schildern, beschreiben

  paint describe figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  paint describe figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• darstellen, malen

  paint figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  paint figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

• to paint black

  schwarz malen
  to paint black
• to paint the town red slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  auf die Pauke hauen
  to paint the town red slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
• to paint the town red

  die Stadt unsicher machen
  to paint the town red

• auftragen, -streichen, einreiben

  paint medicine | MedizinMED Salbeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  paint medicine | MedizinMED Salbeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
• (aus)pinseln

  paint Hals, Wunde medicine | MedizinMED
  paint Hals, Wunde medicine | MedizinMED

Przykłady

• to paint with iodine

  jodieren
  to paint with iodine

• schminken

  paint
  paint

Przykłady

• to paint one’s face

  sich schminken, sich anmalen
  to paint one’s face

Przykłady

• paint out

  übermalen
  paint out

„paint“: intransitive verb

paint

[peint]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

malen streichen sich schminken, sich anmalen

---

• malen

  paint
  paint

Przykłady

• he paints well

  er kann gut malen
  he paints well
• to paint from nature

  nach der Natur malen
  to paint from nature
• to paint in oils

  in Öl malen
  to paint in oils

• streichen

  paint apply a coat of paint
  paint apply a coat of paint

• sich schminken, sich anmalen

  paint rare | seltenselten (get made up)
  paint rare | seltenselten (get made up)

„paint“: noun

paint

[peint]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

AnstrichFarbe, Tünche Lack Farbe, TuschFarbe Make-up, Schminke Malen Färbung Tinktur Schecke, geschecktes Pferd

---

• (Anstrich)Farbefeminine | Femininum f

  paint substance

  Tünchefeminine | Femininum f

  paint substance
  paint substance

Przykłady

• also | aucha. coat (or | oderod cover) of paint

  (Farb)Anstrichmasculine | Maskulinum m
  also | aucha. coat (or | oderod cover) of paint
• as fresh as paint familiar, informal | umgangssprachlichumg

  frischand | und u. munter, frisch wie ein Fisch
  as fresh as paint familiar, informal | umgangssprachlichumg
• finish paint

  Deckanstrich, -farbe
  finish paint
• wet paint!

  frisch gestrichen!
  wet paint!
• paint adherence

  Farbverankerung
  paint adherence
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• Lackmasculine | Maskulinum m

  paint of car
  paint of car

• Farbefeminine | Femininum f

  paint in solid form

  (Tusch)Farbefeminine | Femininum f

  paint in solid form
  paint in solid form

• Make-upneuter | Neutrum n

  paint make-up

  Schminkefeminine | Femininum f

  paint make-up
  paint make-up

• Malenneuter | Neutrum n

  paint act of painting
  paint act of painting

• Färbungfeminine | Femininum f

  paint colouring
  paint colouring

• Tinkturfeminine | Femininum f

  paint medicine | MedizinMED ointment
  paint medicine | MedizinMED ointment

• Scheck(e)masculine | Maskulinum m

  paint horse American English | amerikanisches EnglischUS

  geschecktes Pferd

  paint horse American English | amerikanisches EnglischUS
  paint horse American English | amerikanisches EnglischUS

„flash-“

flash-

[flæʃ]

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

für kurze Zeit, in kurzer Zeit, blitzartig

---

• für kurze Zeit

  flash- Wortelement mit den Bedeutungen:, for a short time
  flash- Wortelement mit den Bedeutungen:, for a short time
• in kurzer Zeit, blitzartig

  flash- Wortelement mit den Bedeutungen:, in a short time
  flash- Wortelement mit den Bedeutungen:, in a short time

„flash point“: noun

flash point

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Flamm-, Entzündungspunkt Höhepunkt, Siedepunkt

---

• Flamm-, Entzündungspunktmasculine | Maskulinum m

  flash point physics | PhysikPHYS
  flash point physics | PhysikPHYS

Przykłady

• flash point apparatus

  Flammpunktprüfer
  flash point apparatus

• Höhepunktmasculine | Maskulinum m

  flash point moment sparking violence or riot figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Siedepunktmasculine | Maskulinum m

  flash point moment sparking violence or riot figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  flash point moment sparking violence or riot figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„antirust“: adjective

antirust

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

gegen Rost schützend, Rostschutz…

---

• gegen Rost schützend, Rostschutz…

  antirust engineering | TechnikTECH
  antirust engineering | TechnikTECH

Przykłady

• antirust paint

  Rostschutzfarbe
  antirust paint