blitzschnell- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

"blitzschnell" Tłumaczenie Angielski

„blitzschnell“: Adjektiv

blitzschnell

Adjektiv | adjective adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

as quick as a flash

as quick as a flash
blitzschnell

blitzschnell

Przykłady

ein blitzschneller Entschluss

a split-second decision

ein blitzschneller Entschluss

„blitzschnell“: Adverb

blitzschnell

Adverb | adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

as quick as a flash, like a flash

as quick as a flash
blitzschnell

like a flash
blitzschnell

blitzschnell

Przykłady

er hatte blitzschnell begriffen, dass …

he understood in a flash that …

er hatte blitzschnell begriffen, dass …
blitzschnell reagieren

to react immediately

blitzschnell reagieren
die Nachricht verbreitete sich blitzschnell

the news spread like wildfire

die Nachricht verbreitete sich blitzschnell

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "blitzschnell"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

How could this have gone by like lightning?

Wie konnte das nur so blitzschnell vergangen sein?

Źródło: TED

Such an approach would literally, in a flash of light, overcome many of the obstacles to discovery.

Solch ein Ansatz würde sprichwörtlich blitzschnell, viele Hindernisse der Forschung überwinden.

Źródło: TED

He finished it as quick as lightning.

Er wurde blitzschnell damit fertig.

Źródło: Tatoeba

Photo became viral on Facebook.

Das Foto verbreitete sich blitzschnell via Facebook.

Źródło: GlobalVoices

Źródło

Tatoeba
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Tatoeba
TED
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: WIT³
- Oryginalny tekst źródłowy: TED
- Oryginalna baza danych: TED Talk Parallel Corpus
GlobalVoices
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Global Voices
- Oryginalna baza danych: Global Voices Parallel Corpus

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "blitzschnell"