Rückblick
Maskulinum | masculine m figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)figPrzegląd wszystkich tłumaczeń
(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
- surveyRückblick BerichtRückblick Bericht
Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "Rückblick"
"Rückblick" Tłumaczenie Angielski
Looking back, much more could have been done, and earlier.
Im Rückblick hätte man viel mehr unternehmen und früher eingreifen können.
Źródło: Europarl
This exact same pattern is seen going back now almost a million years before our current time.
Dieser Verlauf ist ein Rückblick, mittlerweile reicht er fast eine Million Jahre zurück.
Źródło: TED
Looking back, this spring has been a test for EU-China relations.
Im Rückblick war dieser Frühling ein Prüfstein für die Beziehungen zwischen der EU und China.
Źródło: Europarl
With your permission, I shall remind you of one or two things.
Gestatten Sie einen kleinen Rückblick.
Źródło: Europarl
Allow me to wax nostalgic for a moment.
Gestatten Sie mir einen kurzen nostalgischen Rückblick.
Źródło: Europarl
In my opinion, this will also be true of the euro in the historical perspective.
Meines Erachtens wird dies im historischen Rückblick auch auf den Euro zutreffen.
Źródło: Europarl
Źródło
- TED
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: WIT³
- Oryginalny tekst źródłowy: TED
- Oryginalna baza danych: TED Talk Parallel Corpus
- Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups
