Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "Rückblick"

"Rückblick" Tłumaczenie Angielski

Rückblick
Maskulinum | masculine m figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Przykłady
  • ein Rückblick auf die 20er Jahre
    a look back at (oder | orod review of) the twenties
    ein Rückblick auf die 20er Jahre
  • im Rückblick
    im Rückblick
  • im Rückblick auf das vergangene Jahr
    looking back on (oder | orod over) the past year
    im Rückblick auf das vergangene Jahr
  • survey
    Rückblick Bericht
    Rückblick Bericht
Looking back, much more could have been done, and earlier.
Im Rückblick hätte man viel mehr unternehmen und früher eingreifen können.
Źródło: Europarl
This exact same pattern is seen going back now almost a million years before our current time.
Dieser Verlauf ist ein Rückblick, mittlerweile reicht er fast eine Million Jahre zurück.
Źródło: TED
Looking back, this spring has been a test for EU-China relations.
Im Rückblick war dieser Frühling ein Prüfstein für die Beziehungen zwischen der EU und China.
Źródło: Europarl
With your permission, I shall remind you of one or two things.
Gestatten Sie einen kleinen Rückblick.
Źródło: Europarl
Allow me to wax nostalgic for a moment.
Gestatten Sie mir einen kurzen nostalgischen Rückblick.
Źródło: Europarl
So much for the historical review.
Das war der geschichtliche Rückblick.
Źródło: Europarl
In my opinion, this will also be true of the euro in the historical perspective.
Meines Erachtens wird dies im historischen Rückblick auch auf den Euro zutreffen.
Źródło: Europarl
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: