retrospective- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

"retrospective" Tłumaczenie Niemiecki

„retrospective“: adjective

retrospective

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

zurückblickend, -schauend, retrospektiv nach rückwärts gerichtet rückwirkend

zurückblickend, -schauend, retrospektiv
retrospective looking back

retrospective looking back

nach rückwärts gerichtet
retrospective directed backwards

retrospective directed backwards

Przykłady

retrospective view

Blickor | oder od Aussicht nach hinten

retrospective view

rückwirkend
retrospective legal term, law | RechtswesenJUR

retrospective legal term, law | RechtswesenJUR

„retrospective“: noun

retrospective

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Retrospektive

Retrospektivefeminine | Femininum f
retrospective exhibitionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

retrospective exhibitionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "retrospective"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Rückwirkende Rechtsakte sind schlechte Rechtsakte, sie sind unfair und häufig undurchführbar.

Retrospective law is bad law, it is unfair law and often it is unworkable law.

Źródło: Europarl

Hier sieht man sie auf der Newsweek-Ausgabe anlässlich ihres 25. Jahrestages des Internets.

They are pictured here for their 25th anniversary Newsweek retrospective on the Internet.

Źródło: TED

Ich möchte kein rückwirkendes Verbot.

I do not want retrospective banning.

Źródło: Europarl

Die parlamentarische Beratung und Zustimmung sollte kein nachträgliches Werkzeug sein.

Parliamentary consultation and consent should not be a retrospective tool.

Źródło: Europarl

In dem Bericht, über den wir heute sprechen, geht es rückblickend um das Jahr 1998.

The report with which we are concerned is, of course, retrospective to 1998.

Źródło: Europarl

Das ist erstaunlich, weil Kartons schon fast altmodisch sind.

And that's interesting because they are almost retrospective.

Źródło: TED

Falls ihr im Nachhinein jemals Zweifel kamen, so ließ sie dies nie auch nur ansatzweise erkennen.

If she experienced any retrospective doubt, she gave no sign of it.

Źródło: News-Commentary

Źródło

TED
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: WIT³
- Oryginalny tekst źródłowy: TED
- Oryginalna baza danych: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Źródło: OPUS
- Oryginalna baza danych: News Commentary

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "retrospective"