entsenden- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

"entsenden" Tłumaczenie Angielski

„entsenden“: transitives Verb

entsenden

transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr, kein ge-; h>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

dispatch, despatch, send deploy, dispatch, despatch

send (outoder | or od off)
entsenden Beobachter, Vertreter etc

dispatch
entsenden Beobachter, Vertreter etc

despatch
entsenden Beobachter, Vertreter etc

entsenden Beobachter, Vertreter etc

Przykłady

jemanden in die Hauptstadt entsenden

to sendjemand | somebody sb to the capital

jemanden in die Hauptstadt entsenden
jemanden als Delegierten [zu einer Konferenz] entsenden

to delegatejemand | somebody sb [to a conference]

jemanden als Delegierten [zu einer Konferenz] entsenden

deploy
entsenden Militär, militärisch | military termMIL Truppen

dispatch
entsenden Militär, militärisch | military termMIL Truppen

despatch
entsenden Militär, militärisch | military termMIL Truppen

entsenden Militär, militärisch | military termMIL Truppen

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "entsenden"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

A Police Mission can be sent to the Former Yugoslavian Republic of Macedonia.

Eine Polizeimission kann in die ehemalige jugoslawische Republik Mazedonien entsendet werden.

Źródło: Europarl

At the same time we deployed an Election Observation Mission.

Gleichzeitig wurde von uns eine Wahlbeobachtungsmission entsandt.

Źródło: Europarl

The Palestinians must, of course, be allowed to send their representatives.

Selbstverständlich müssen die Palästinenser ihre Repräsentanten entsenden können.

Źródło: Europarl

That is an internal issue; each country decides what it wants to do and who it wants to send.

Dies ist eine interne Frage; jedes Land entscheidet, was es tun und wen es entsenden will.

Źródło: Europarl

I am pleased to see that the appointed representatives are of a very high calibre.

Ich stelle zu meiner Freude fest, dass Vertreter höchsten Ranges entsandt worden sind.

Źródło: Europarl

This is the first time we have sent observers for purely local elections.

Damit sind zum ersten Mal Beobachter zu reinen Gemeindewahlen entsandt worden.

Źródło: Europarl

With this in mind, we have sent a fact-finding mission.

In diesem Zusammenhang haben wir eine Erkundungsmission entsandt.

Źródło: Europarl

Źródło

Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "entsenden"