Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "auffällig"

"auffällig" Tłumaczenie Angielski

auffällig
Adjektiv | adjective adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
showy, flashy, loud, gaudy strange, peculiar, odd Inne przykłady...
  • showy
    auffällig Kleidung, Farbe etc
    flashy
    auffällig Kleidung, Farbe etc
    loud
    auffällig Kleidung, Farbe etc
    gaudy
    auffällig Kleidung, Farbe etc
    auffällig Kleidung, Farbe etc
  • strange
    auffällig Benehmen etc
    peculiar
    auffällig Benehmen etc
    odd
    auffällig Benehmen etc
    auffällig Benehmen etc
Przykłady
  • auffällig werden Rechtswesen | legal term, lawJUR
    to come to the notice of the police
    auffällig werden Rechtswesen | legal term, lawJUR
auffällig
Adverb | adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
showily, gaudily, flashily strangely, peculiarly, oddly
  • showily
    auffällig
    gaudily
    auffällig
    flashily
    auffällig
    auffällig
Przykłady
Przykłady
  • er benahm sich auffällig
    he behaved strangely
    er benahm sich auffällig
auffällig
Neutrum | neuter n <Auffälligen>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
the strikingness
This is why we've ended up with such peculiar brains, that we like religion, and music, and art.
Deshalb endeten wir mit solch auffälligen Gehirnen: Dass wir Religion mögen, Musik und Kunst.
Źródło: TED
This is a surprising and prominent gap in the literature.
Dies ist eine überraschende und auffällige Lücke in der Literatur.
Źródło: TED
And this is the outrageous and beautiful flower of the mangrove palm.
Und das ist die auffällige und wunderschöne Blüte der Mangrovenpalme.
Źródło: TED
The greatest change in smoking habits has taken place among the generations.
Die auffälligste Veränderung beim Rauchen hat zwischen den Geschlechtern stattgefunden.
Źródło: Europarl
The lack of sufficient reference to this matter in previous years is, today, particularly visible.
Die mangelnde Beachtung dieser Fragen in den vergangenen Jahren ist heute besonders auffällig.
Źródło: Europarl
How many times has Russia attracted attention in this regard?
Das wievielte Mal ist es, dass Russland in dieser Frage auffällig wird?
Źródło: Europarl
It is striking, however, that we have already established a few differences.
Aber es war schon auffällig, dass wir ein paar Unterschiede festgestellt haben.
Źródło: Europarl
A conspicuous example already exists in the movie production industry.
Ein auffälliges Beispiel hierfür existiert bereits: die Filmproduktion.
Źródło: News-Commentary
The most conspicuous example of this in Central Asia is Kyrgyzstan.
Das auffälligste Beispiel in Zentralasien dafür ist Kirgisistan.
Źródło: Europarl
The Culture 2000 programme is the most conspicuous but by no means the only instrument.
Das Programm Kultur 2000 ist das auffälligste, wenngleich nicht einzige Instrument.
Źródło: Europarl
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: