Pauke- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

"Pauke" Tłumaczenie Angielski

„Pauke“: Femininum

[ˈpaukə]Femininum | feminine f <Pauke; Pauken>

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

bass drum
Pauke Musik | musical termMUS

tamburone
Pauke Musik | musical termMUS

Pauke Musik | musical termMUS
kettledrum
Pauke Musik | musical termMUS Kesselpauke

Pauke Musik | musical termMUS Kesselpauke

Przykłady

die Pauken

the kettledrums, the timpani

die Pauken
mit Pauken und Trompeten

with drums beating and trumpets sounding

mit Pauken und Trompeten

Przykłady

mit Pauken und Trompeten durchfallen in Wendungen wie figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

to fail miserably

mit Pauken und Trompeten durchfallen in Wendungen wie figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
jemanden mit Pauken und Trompeten empfangen

to receivejemand | somebody sb with full hono(u)rs

jemanden mit Pauken und Trompeten empfangen
auf die Pauke (oder | orod auf den Putz) hauen ausgelassen sein figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

to paint the town red

auf die Pauke (oder | orod auf den Putz) hauen ausgelassen sein figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

middle ear
Pauke Medizin | medicineMED Paukenhöhle

Pauke Medizin | medicineMED Paukenhöhle
tympanic cavity
Pauke

tympanum
Pauke

Pauke

auf die Pauke (oder | orod auf den Putz) hauen

auf die Pauke (oder | orod auf den Putz) hauen

auf die Pauke (oder | orod auf den Putz) hauen

The doctrine applied over the last 20 years has failed spectacularly.

Die Doktrin, die in den letzen 20 Jahren Anwendung fand, ist mit Pauken und Trompeten durchgefallen.

Źródło: Europarl

Źródło

Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups