• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• a special providence

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "a special providence"

"a special providence" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o A-…, spezial czy a?

„providence“: noun

providence

[ˈpr(ɒ)vidəns; -və-]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

göttliche Vorsehung Sparsamkeit

---

• (göttliche) Vorsehungor | oder od Fügung

  providence
  providence

Przykłady

• by divine providence by God’s grace

  von Gottes Gnaden
  by divine providence by God’s grace
• by divine providence by God’s protection and care

  durch göttliche Fügung
  by divine providence by God’s protection and care

Przykłady

• the Providence God

  die Vorsehung, Gottmasculine | Maskulinum m
  the Providence God

• Sparsamkeitfeminine | Femininum f

  providence thrift
  providence thrift

„provider“: noun

provider

[prəˈvaidə(r)]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Lieferant Provider, Anbieter Versorgerin, Fürsorger, Ernährer

---

• Versorger(in), Fürsorger(in), Ernährermasculine | Maskulinum m (der Familie)

  provider of family
  provider of family

Przykłady

• good provider familiar, informal | umgangssprachlichumg

  gute(r)or | oder od treu sorgende(r) Mutter (Vater)
  good provider familiar, informal | umgangssprachlichumg
• lion’s provider jackal

  Schakal
  lion’s provider jackal
• lion’s provider crawler, groveller figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  niedrigeror | oder od gemeiner Kriecher
  lion’s provider crawler, groveller figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• Lieferantmasculine | Maskulinum m

  provider commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH supplier
  provider commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH supplier
• provider → zobaczyć „universal provider“
  provider → zobaczyć „universal provider“

• Providermasculine | Maskulinum m

  provider Internet Service provider

  Anbietermasculine | Maskulinum m

  provider Internet Service provider
  provider Internet Service provider

„provide“: transitive verb

provide

[prəˈvaid]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

sorgen, Sorge tragen versehen, -sorgen, ausstatten, beliefern ver-, beschaffen, besorgen, liefern bereithalten, -stellen, vorbereiten vorsehen, -schreiben, festsetzen, bestimmen im Voraus bestimmen

---

• sorgen, Sorge tragen

  provide care
  provide care

Przykłady

• he provides for them

  er sorgt für ihren Lebensunterhalt
  he provides for them

• versehen, -sorgen, ausstatten, beliefern

  provide equip
  provide equip

Przykłady

• can you provide me with a room?

  können Sie mir ein Zimmer besorgen?
  can you provide me with a room?
• to be provided for

  vorbereitet sein auf (accusative (case) | Akkusativakk)
  to be provided for
• provided with a beak

  geschnäbelt
  provided with a beak
• to provide a girl with a dowry

  ein Mädchen ausstatten
  to provide a girl with a dowry
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• ver-, beschaffen, besorgen, liefern

  provide supply
  provide supply

Przykłady

• they were provided with blankets

  es wurden ihnen Decken zur Verfügung gestellt
  they were provided with blankets
• he provides maintenance for them

  er sorgt für ihren Unterhalt
  he provides maintenance for them
• to provide payment commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

  Deckung anschaffen, für Zahlung sorgen
  to provide payment commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
• to providesomebody | jemand sb with information

  jemandem Informationen liefern
  to providesomebody | jemand sb with information
• to providesomebody | jemand sb with an opportunity

  jemandem die Gelegenheit geben
  to providesomebody | jemand sb with an opportunity
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• bereithalten, -stellen, vorbereiten

  provide rare | seltenselten (prepare)
  provide rare | seltenselten (prepare)

• vorsehen, -schreiben, festsetzen, bestimmen

  provide legal term, law | RechtswesenJUR determined
  provide legal term, law | RechtswesenJUR determined

Przykłady

• it is provided by law

  es ist gesetzlich vorgesehen
  it is provided by law

• (im Voraus) bestimmen (to für)

  provide history | GeschichteHIST religion | ReligionREL holder of clerical office
  provide history | GeschichteHIST religion | ReligionREL holder of clerical office

„provide“: intransitive verb

provide

[prəˈvaid]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

VorsichtsMaßnahmen Deckung anschaffen, Gelder bereitstellen den Vorbehalt machen

---

• (Vorsichts)Maßnahmenor | oder od Vorsorge treffen, vorsorgen, sich sichern (against vordative (case) | Dativ dat gegen)

  provide take precautions
  provide take precautions

Przykłady

• to provide against protect

  (sich) schützen vor (dative (case) | Dativdat)
  to provide against protect
• to provide against make impossible

  unmöglich machen, verhindern
  to provide against make impossible

• Deckung anschaffen, Gelder bereitstellen

  provide commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH provide funds
  provide commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH provide funds

• den Vorbehalt machen (that dass)

  provide legal term, law | RechtswesenJUR make proviso
  provide legal term, law | RechtswesenJUR make proviso

„Providence“: noun

Providence

[ˈpr(ɒ)vidəns]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

---

• Hauptstadt von Rhode Island, USA

  Providence
  Providence

„providence“

providence

[ˈpr(ɒ)vidəns; -və-] [prəˈvaidəns]

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Vorsorge, weise Voraussicht

---

• Vorsorgefeminine | Femininum f

  providence foresight obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

  (weise) Voraussicht

  providence foresight obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
  providence foresight obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

„Special“: Neutrum

Special

[ˈspɛʃl]Neutrum | neuter n <Specials; Specials> Engl.

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

special star’s own show

---

• special

  Special Fernsehen | televisionTV Radio, Rundfunk | radioRADIO Sondersendung
  Special Fernsehen | televisionTV Radio, Rundfunk | radioRADIO Sondersendung

• star’s own show

  Special Fernsehen | televisionTV Radio, Rundfunk | radioRADIO Personality-Show
  Special Fernsehen | televisionTV Radio, Rundfunk | radioRADIO Personality-Show

„provident“: adjective

provident

[ˈpr(ɒ)vidənt; -və-]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

voraussehend, vor-, fürsorglich haushälterisch, sparsam

---

• voraussehend, vor-, fürsorglich

  provident
  provident

Przykłady

• provident care

  Für-, Vorsorge
  provident care
• God’s provident care

  die göttliche Fürsorge
  God’s provident care

• haushälterisch, sparsam

  provident thrifty
  provident thrifty

„special“: adjective

special

[ˈspeʃəl]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

besonderer, e, es, eigen, individuell speziell, spezialisiert, Spezial… bestimmt, gewiss besonderer, e, es, Haupt… Sonder…, Extra…, Ausnahme… speziell, bestimmt speziell, ungewöhnlich, ganz besonder

---

• speziell, ungewöhnlich, (ganz) besonder(er, e, es)

  special unusual
  special unusual

Przykłady

• we find no special excellence in his work

  wir halten seine Arbeit nicht fürespecially | besonders besonders hervorragend
  we find no special excellence in his work
• special trouble

  außergewöhnliche Mühe
  special trouble

• besonder(er, e, es), eigen, individuell

  special individual
  special individual

Przykłady

• she lacks the special qualities

  ihr fehlt das gewisse Etwas
  she lacks the special qualities
• his special charm did not appeal to her

  sein persönlicher Charme sprach sie nicht an
  his special charm did not appeal to her

• speziell, spezialisiert, Spezial…

  special specialized
  special specialized

Przykłady

• this is too special

  das ist zu speziell
  this is too special
• the word is used in a special sense

  das Wort wird in spezieller Bedeutung verwendet
  the word is used in a special sense
• special branch

  Fachgebiet
  special branch

• bestimmt, gewiss

  special certain
  special certain

Przykłady

• on special days

  an bestimmten Tagen
  on special days

• besonder(er, e, es), Haupt…

  special chief, main
  special chief, main

Przykłady

• my special friend

  mein Busenfreund
  my special friend
• you’re very special to me

  du bistsomething | etwas etwas ganz Besonderes für mich, du liegst mir sehr am Herzen
  you’re very special to me
• my special hate

  mein besonderer Hass
  my special hate

• Sonder…, Extra…, Ausnahme…

  special exceptional
  special exceptional

Przykłady

• special legislation

  Sondergesetzgebung
  special legislation
• special permission

  Sondererlaubnis
  special permission
• special tax

  Sondersteuer
  special tax
• he’s a special case

  er ist ein Sonderfall
  he’s a special case
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• speziell, bestimmt

  special particular
  special particular
• special syn → zobaczyć „concrete“
  special syn → zobaczyć „concrete“
• special → zobaczyć „especial“
  special → zobaczyć „especial“
• special → zobaczyć „individual“
  special → zobaczyć „individual“
• special → zobaczyć „particular“
  special → zobaczyć „particular“
• special → zobaczyć „respective“
  special → zobaczyć „respective“
• special → zobaczyć „specific“
  special → zobaczyć „specific“

Przykłady

• do you want any special kind?

  wollen Siesomething | etwas etwas ganz Bestimmtes?
  do you want any special kind?

„special“: noun

special

[ˈspeʃəl]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Tages-, Sondergericht Sonderausgabe Sonderprogramm Hilfspolizist, Sonderzug, Extrablatt, Sonderprüfung Sonderberichterstatter

---

• Tages-, Sondergerichtneuter | Neutrum n

  special dish not on normal menu
  special dish not on normal menu

• Sonderausgabefeminine | Femininum f

  special special edition
  special special edition

• Sonderprogrammneuter | Neutrum n, -sendungfeminine | Femininum f

  special television | FernsehenTVet cetera, and so on | etc., und so weiter etc report
  special television | FernsehenTVet cetera, and so on | etc., und so weiter etc report

• jemandor | oder odsomething | etwas etwas außerhalb des Gewöhnlichen (usually | meistmeist elliptisch)

  special
  special
• Hilfspolizistmasculine | Maskulinum m

  special policeman
  special policeman
• Sonderzugmasculine | Maskulinum m

  special train
  special train
• Extrablattneuter | Neutrum n

  special edition
  special edition
• Sonderprüfungfeminine | Femininum f

  special examination
  special examination
• Sonderberichterstattermasculine | Maskulinum m

  special reporter
  special reporter

„A“

A

, a [aː]Neutrum | neuter n <A; a; A; a>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

A, a beginning the note A, a Inne przykłady...

---

• A

  A Buchstabe

  a (first letter of the German alphabet, first vowel)

  A Buchstabe
  A Buchstabe

Przykłady

• ein großes A

  a capital (oder | orod big) A
  ein großes A
• ein kleines a

  a small (oder | orod little) a
  ein kleines a
• das a in ,Hand‘

  the a in ‘Hand’
  das a in ,Hand‘

• beginning

  A Anfang figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  A Anfang figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Przykłady

• wer A sagt, muß auch B sagen sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw

  in for a penny, in for a pound
  wer A sagt, muß auch B sagen sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw
• von A bis Z umgangssprachlich | familiar, informalumg

  from A to Z, from beginning to end, from first to last
  von A bis Z umgangssprachlich | familiar, informalumg
• etwas von A bis Z kennen umgangssprachlich | familiar, informalumg

  to knowetwas | something sth thoroughly (oder | orod inside out)

  to know the ins and outs ofetwas | something sth
  etwas von A bis Z kennen umgangssprachlich | familiar, informalumg
• die Geschichte ist von A bis Z erfunden umgangssprachlich | familiar, informalumg

  the story is made up from beginning to end
  die Geschichte ist von A bis Z erfunden umgangssprachlich | familiar, informalumg
• ein Buch von A bis Z lesen umgangssprachlich | familiar, informalumg

  to read a book from cover to cover
  ein Buch von A bis Z lesen umgangssprachlich | familiar, informalumg
• das A und (das) O

  Alpha and Omega, the beginning and the end
  das A und (das) O
• das A und O des Erfolgs

  the key to success
  das A und O des Erfolgs
• das ist das A und O der ganzen Geschichte umgangssprachlich | familiar, informalumg

  that is the crux of the matter
  das ist das A und O der ganzen Geschichte umgangssprachlich | familiar, informalumg
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• (the note) A

  A Musik | musical termMUS

  auch | alsoa. a

  A Musik | musical termMUS
  A Musik | musical termMUS

Przykłady

• a, A Musik | musical termMUS

  A (concert pitch)
  a, A Musik | musical termMUS
• a Musik | musical termMUS = a-Moll

  A minor
  a Musik | musical termMUS = a-Moll
• A Musik | musical termMUS = A-Dur

  A major
  A Musik | musical termMUS = A-Dur
• das Werk steht in A(-Dur)

  the work is in (the key of) A (major)
  das Werk steht in A(-Dur)
Ukryj przykładyPokaż przykłady

Przykłady

• A Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH point of geometrical figure

  A
  A Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH point of geometrical figure
• a Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH first known quantity

  a
  a Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH first known quantity
• nehmen wir an, a sei gleich b

  let a be equal to b
  nehmen wir an, a sei gleich b

Przykłady

• A Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Ampere

  A
  A Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Ampere

Przykłady

• A bestimmte Person, jemand | somebodysb first in order or class

  A
  A bestimmte Person, jemand | somebodysb first in order or class
• A verkauft etwas an B

  A sells something to B
  A verkauft etwas an B

Przykłady

• A Form eines A, something having the shape of the capital letter A

  A
  A Form eines A, something having the shape of the capital letter A

Przykłady

• a Rechtswesen | legal term, lawJUR first supposition

  a
  a Rechtswesen | legal term, lawJUR first supposition

Przykłady

• a Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCHoder | or od umgangssprachlich | familiar, informalumg nur in eins a, I a, 1 a

  first-rate, top quality
  a Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCHoder | or od umgangssprachlich | familiar, informalumg nur in eins a, I a, 1 a

Przykłady

• Vitamin A Biologie | biologyBIOL

  vitamin A
  Vitamin A Biologie | biologyBIOL

„US(A)“: Femininum | Abkürzung

US

Femininum | feminine fAbkürzung | abbreviation abk <US(A); keinPlural | plural pl> (= Vereinigte Staaten von Amerika)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

USA, US

---

• USA

  US(A)

  US

  US(A)
  US(A)