• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• technical quality certificate for product

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "technical quality certificate for product"

"technical quality certificate for product" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o Produkt, fror, Flor, Fon czy Fox?

„top-quality“: adjective

top-quality

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

höchster Qualität, Spitzen…

---

• höchster Qualität, Spitzen…

  top-quality
  top-quality

Przykłady

• top-quality product

  Spitzenprodukt
  top-quality product

„quality product“: noun

quality product

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Qualitätsprodukt

---

• Qualitätsproduktneuter | Neutrum n

  quality product
  quality product

„technical“: adjective

technical

[ˈteknikəl]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

technisch technisch technisch, der Technik dienend, PolyTechnikum technisch, fachmännisch, fachgemäß, fachlich, Fach…... technisch fachgemäß ausgebildet, erfahren technisch regelrecht nicht stabil, unsicher, durch Manipulationen beeinflusst manipuliert

---

• technisch

  technical relating to technology
  technical relating to technology

• technisch

  technical relating to technique
  technical relating to technique

Przykłady

• technical skill

  technisches Geschick
  technical skill
• technical details

  technische Einzelheiten
  technical details

• technisch, der Technik dienend

  technical promoting technology
  technical promoting technology
• (Poly)Technikumneuter | Neutrum n

  technical technical school
  technical technical school

• technisch, fachmännisch, fachgemäß, fachlich, Fach…, Spezial…

  technical specialist
  technical specialist

Przykłady

• technical term

  Fachausdruck
  technical term
• he got too technical for me

  er hat mir zu viele Fachausdrücke benutzt
  he got too technical for me
• the article is quite technical

  in dem Artikel werden viele Fachausdrücke benutzt
  the article is quite technical

• technisch

  technical relating to procedure
  technical relating to procedure

Przykłady

• technical difficulties

  technische Schwierigkeiten
  technical difficulties

• fachgemäß ausgebildet

  technical skilled
  technical skilled
• erfahren

  technical auf einem bestimmten Gebiet
  technical auf einem bestimmten Gebiet

Przykłady

• a technical man

  ein Fachmann
  a technical man

• technisch

  technical from technical viewpoint
  technical from technical viewpoint

Przykłady

• it was a technical defeat

  es war eine technische Niederlage, genau genommen war es eine Niederlage
  it was a technical defeat

• regelrecht (vom juristischen Standpunkt aus, nach den Buchstaben des Gesetzes)

  technical legal term, law | RechtswesenJUR
  technical legal term, law | RechtswesenJUR

• nicht stabil

  technical commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  technical commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
• unsicher, durch Manipulationen beeinflusst, manipuliert

  technical durch Spekulationet cetera, and so on | etc., und so weiter etc commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  technical durch Spekulationet cetera, and so on | etc., und so weiter etc commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Przykłady

• technical market

  manipulierter Markt
  technical market
• technical price

  manipulierter Presi
  technical price

„technicality“: noun

technicality

[tekniˈkæliti; -əti]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Technik, Technische, technische Beschaffenheit Fachausdruck technische Förmlichkeit, Formsache Komplexität Anwendung technischer fachmännischer Methoden Ausdrücke technische Eigentümlichkeit Einzelheit Besonderheit technischer Zustand

---

• Technikfeminine | Femininum f

  technicality
  technicality
• (das) Technische, technische Beschaffenheit, technischer Zustand

  technicality
  technicality

• Anwendungfeminine | Femininum f technischeror | oder od fachmännischer Methodenor | oder od Ausdrückeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  technicality use of technical methods, termset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  technicality use of technical methods, termset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• technische Eigentümlichkeitor | oder od Einzelheitor | oder od Besonderheit

  technicality technical point
  technicality technical point

Przykłady

• technicalities

  technische Einzelheiten
  technicalities
• that’s just a technicality

  das ist nur ein Detail
  that’s just a technicality

• Fachausdruckmasculine | Maskulinum m

  technicality specialist term
  technicality specialist term

Przykłady

• the technicality of her style

  ihr Stil zeichnet sich durch viele Fachausdrücke aus
  the technicality of her style

• technische Förmlichkeit, Formsachefeminine | Femininum f

  technicality of processet cetera, and so on | etc., und so weiter etc legal term, law | RechtswesenJUR
  technicality of processet cetera, and so on | etc., und so weiter etc legal term, law | RechtswesenJUR

• Komplexitätfeminine | Femininum f

  technicality of language, style
  technicality of language, style

„certificate“: noun

certificate

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Bescheinigung, Attest, Schein, Zertifikat, Urkunde Zeugnis Gutachten Geleitzettel Befähigungsschein

---

• Bescheinigungfeminine | Femininum f

  certificate

  Attestneuter | Neutrum n

  certificate

  Scheinmasculine | Maskulinum m

  certificate

  Zertifikatneuter | Neutrum n

  certificate

  Urkundefeminine | Femininum f

  certificate
  certificate

Przykłady

• certificate of deposit commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

  Depotschein, -quittung
  certificate of deposit commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
• certificate of indebtedness commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

  Schuldschein
  certificate of indebtedness commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
• certificate of indebtedness commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH American English | amerikanisches EnglischUS

  Schatzanweisung
  certificate of indebtedness commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH American English | amerikanisches EnglischUS
• certificate of insurance

  Versicherungszertifikat, Versicherungsschein
  certificate of insurance
• certificate of origin commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of ship or goods

  Ursprungszeugnis, Ursprungszertifikat
  certificate of origin commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of ship or goods
• certificate of origin and consignment

  Ursprungs- und Frachtzeugnis
  certificate of origin and consignment
• certificate of stock commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH American English | amerikanisches EnglischUS

  Aktienzertifikat
  certificate of stock commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH American English | amerikanisches EnglischUS
• certificate of incorporation

  Korporationsurkunde, Eintragungsbescheinigung
  certificate of incorporation
• certificate of incorporation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR

  Körperschaftfeminine | Femininum f

  Korporationfeminine | Femininum f
  certificate of incorporation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• Zeugnisneuter | Neutrum n

  certificate school | SchulwesenSCHULE
  certificate school | SchulwesenSCHULE

Przykłady

• General Certificate of Education in England and Wales: O level British English | britisches EnglischBr

  Zwischenprüfung nach dem 4.or | oder od 5. Jahr der höheren Schule
  General Certificate of Education in England and Wales: O level British English | britisches EnglischBr
• also | aucha. General Certificate of Education (advanced level) in England and Wales, etwa British English | britisches EnglischBr

  Abitur(zeugnis), Reifeprüfungor | oder od -zeugnis
  also | aucha. General Certificate of Education (advanced level) in England and Wales, etwa British English | britisches EnglischBr
• higher school certificate before 1950 British English | britisches EnglischBr

  Abgangszeugnis der höheren Schule
  higher school certificate before 1950 British English | britisches EnglischBr
• higher school certificate etwa

  Abitur
  higher school certificate etwa
• school certificate

  Schulzeugnis

  especially | besondersbesonders Abgangszeugnis
  school certificate
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• Gutachtenneuter | Neutrum n

  certificate attestation by expert
  certificate attestation by expert

• Geleitzettelmasculine | Maskulinum m

  certificate commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of customs authorities
  certificate commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of customs authorities
• Papiergeld mit dem Vermerk, dass Goldor | oder od Silber als Gegenwert hinterlegt wurde

  certificate commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH American English | amerikanisches EnglischUS
  certificate commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH American English | amerikanisches EnglischUS

• Befähigungsscheinmasculine | Maskulinum m

  certificate nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  certificate nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

„certificate“: transitive verb

certificate

transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

bescheinigen eine Bescheinigung ein Zeugnis geben eine Bescheinigung ein Zeugnis ausstellen über

---

• bescheinigen, eine Bescheinigungor | oder od ein Zeugnis ausstellen über (accusative (case) | Akkusativakk)

  certificate something
  certificate something

• (jemandem) eine Bescheinigungor | oder od ein Zeugnis geben

  certificate person
  certificate person

Przykłady

• certificated engineer

  Diplom-Ingenieur(in)
  certificated engineer

„quality“: noun

quality

[ˈkw(ɒ)liti; -əti]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Eigenschaft Beschaffenheit, EigenArt Wesen, Natur Qualität gute Qualität, Güte Erstklassigkeit, Klasse, natürliche Überlegenheit Talent, Fähigkeit Vornehmheit gesellschaftlicher Rang, Stellung hoher gesellschaftlicher Rang, hochgestellte Personen Inne tłumaczenia...

---

• Eigenschaftfeminine | Femininum f

  quality attribute
  quality attribute

Przykłady

• many good qualities

  viele gute Eigenschaften
  many good qualities
• in the quality of

  selten (in der Eigenschaft) als
  in the quality of

• Beschaffenheitfeminine | Femininum f

  quality character

  (Eigen)Artfeminine | Femininum f

  quality character
  quality character

• Wesenneuter | Neutrum n

  quality rare | seltenselten (nature: of a thinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc)

  Naturfeminine | Femininum f

  quality rare | seltenselten (nature: of a thinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
  quality rare | seltenselten (nature: of a thinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc)

• Qualitätfeminine | Femininum f

  quality especially | besondersbesonders commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  quality especially | besondersbesonders commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Przykłady

• quality of life

  Lebensqualität
  quality of life
• of poor quality

  von schlechter Qualität
  of poor quality
• quality matters more than quantity

  Qualität ist wichtiger als Quantität
  quality matters more than quantity

• (gute) Qualität, Gütefeminine | Femininum f

  quality good quality
  quality good quality

Przykłady

• goods of quality, quality goods

  Qualitätswaren, Waren guter Qualität
  goods of quality, quality goods
• the wine has quality

  der Wein ist gut
  the wine has quality

• Erstklassigkeitfeminine | Femininum f

  quality superiority

  Klassefeminine | Femininum f

  quality superiority

  (natürliche) Überlegenheit

  quality superiority
  quality superiority

• Talentneuter | Neutrum n

  quality ability

  Fähigkeitfeminine | Femininum f

  quality ability
  quality ability

Przykłady

• the quality of inspiring courage

  die Fähigkeit, Mut einzuflößen
  the quality of inspiring courage
• he gave a taste of his quality

  er zeigte, was er kann
  he gave a taste of his quality

• Vornehmheitfeminine | Femininum f

  quality refinement
  quality refinement

• (gesellschaftlicher) Rang, Stellungfeminine | Femininum f

  quality rare | seltenselten (social status)
  quality rare | seltenselten (social status)

Przykłady

• persons of the best quality

  Personen höchsten Ranges
  persons of the best quality

• hoher (gesellschaftlicher) Rang

  quality high social status obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
  quality high social status obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
• hochgestellte Personenplural | Plural pl

  quality high-ranking people obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
  quality high-ranking people obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

Przykłady

• the people of quality, the quality

  die (vornehme) Gesellschaft
  the people of quality, the quality

• Tonfarbefeminine | Femininum f, -qualitätfeminine | Femininum f

  quality musical term | MusikMUS
  quality musical term | MusikMUS

• Qualitätfeminine | Femininum f

  quality linguistics | SprachwissenschaftLING

  Klangfarbefeminine | Femininum f

  quality linguistics | SprachwissenschaftLING
  quality linguistics | SprachwissenschaftLING

• Qualitätfeminine | Femininum f

  quality philosophy | PhilosophiePHIL
  quality philosophy | PhilosophiePHIL

Przykłady

• primary qualities

  primäre Qualitäten
  primary qualities

• Qualitätfeminine | Femininum f (eines Urteils)

  quality in logic
  quality in logic
• quality syn → zobaczyć „attribute“
  quality syn → zobaczyć „attribute“
• quality → zobaczyć „character“
  quality → zobaczyć „character“
• quality → zobaczyć „property“
  quality → zobaczyć „property“

„non(-)technical“: adjective

nontechnical

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

nicht technisch nicht fachlich, volkstümlich, nicht fachsprachlich

---

• nicht technisch

  non(-)technical generally | allgemeinallgemein
  non(-)technical generally | allgemeinallgemein

• nicht fachlich

  non(-)technical not specialized
  non(-)technical not specialized
• volkstümlich, nicht fachsprachlich

  non(-)technical termet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  non(-)technical termet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„technics“: plural noun

technics

[ˈtekniks]plural noun | Substantiv Plural spl

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Technik, Ingenieurwissenschaft technische Einzelheiten technische Ausdrücke, Fachausdrücke

---

• Technikfeminine | Femininum f

  technics <usually | meistmeist alssingular | Singular sg konstruiert>

  especially | besondersbesonders Ingenieurwissenschaftfeminine | Femininum f

  technics <usually | meistmeist alssingular | Singular sg konstruiert>
  technics <usually | meistmeist alssingular | Singular sg konstruiert>

• technische Einzelheitenplural | Plural pl

  technics technical details
  technics technical details

• technische Ausdrückeplural | Plural pl

  technics specialist terms American English | amerikanisches EnglischUS

  Fachausdrückeplural | Plural pl

  technics specialist terms American English | amerikanisches EnglischUS
  technics specialist terms American English | amerikanisches EnglischUS

• technics → zobaczyć „technique“
  technics → zobaczyć „technique“

„production“: noun

production

[prəˈdʌkʃən]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Erzeugung, Bildung Produktion, Herstellung, Erzeugung, Fabrikation, Gewinnung Erzeugnis, Fabrikat, Produkt Hervorbringen, Entstehung Werk, Schöpfung, Frucht, Produkt, Ergebnis Vorlegung, Beibringung, Erbringen, Vorführen, Aufweisen Hervorholen Verlängerung Vor-, Aufführung, RundFunkbearbeitung, Inszenierung Regie, künstlerische Leitung, Produktion Inne tłumaczenia...

---

• Erzeugungfeminine | Femininum f

  production creation

  Bildungfeminine | Femininum f

  production creation
  production creation

Przykłady

• production of smoke

  Rauchbildung
  production of smoke

• Produktionfeminine | Femininum f

  production commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH manufacturing

  Herstellungfeminine | Femininum f

  production commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH manufacturing

  Erzeugungfeminine | Femininum f

  production commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH manufacturing

  Fabrikationfeminine | Femininum f

  production commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH manufacturing

  Gewinnungfeminine | Femininum f

  production commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH manufacturing
  production commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH manufacturing

Przykłady

• surplus production

  Überproduktion
  surplus production
• production of gold

  Goldgewinnung
  production of gold
• to be in good production

  genügend hergestellt werden
  to be in good production
• production in bulk

  Massenproduktion
  production in bulk
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• Erzeugnisneuter | Neutrum n

  production productalso | auch a. commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

  (also | aucha. Natur)Produktneuter | Neutrum n

  production productalso | auch a. commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

  Fabrikatneuter | Neutrum n

  production productalso | auch a. commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  production productalso | auch a. commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

• (usually | meistmeist meist literarisches) Produkt, Ergebnisneuter | Neutrum n

  production figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Werkneuter | Neutrum n

  production figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Schöpfungfeminine | Femininum f

  production figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Fruchtfeminine | Femininum f

  production figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  production figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

• production of the mind

  Hirngespinst
  production of the mind

• Hervorbringenneuter | Neutrum n

  production emergence

  Entstehungfeminine | Femininum f

  production emergence
  production emergence

• Vorlegungfeminine | Femininum f, -lagefeminine | Femininum f

  production of document, witness, proof

  Beibringungfeminine | Femininum f

  production of document, witness, proof

  Erbringenneuter | Neutrum n

  production of document, witness, proof

  Vorführenneuter | Neutrum n

  production of document, witness, proof

  Aufweisenneuter | Neutrum n (eines Dokumentset cetera, and so on | etc., und so weiter etc) (eines Zeugen) (eines Beweises)

  production of document, witness, proof
  production of document, witness, proof

• Hervorholenneuter | Neutrum n, -ziehenneuter | Neutrum n

  production taking out
  production taking out

• Verlängerungfeminine | Femininum f

  production lengthening
  production lengthening

• Vor-, Aufführungfeminine | Femininum f

  production performance theatre, theater | TheaterTHEATet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Inszenierungfeminine | Femininum f

  production performance theatre, theater | TheaterTHEATet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  production performance theatre, theater | TheaterTHEATet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
• (Rund)Funkbearbeitungfeminine | Femininum f

  production radio adaptation theatre, theater | TheaterTHEATet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  production radio adaptation theatre, theater | TheaterTHEATet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• Regiefeminine | Femininum f

  production FILMet cetera, and so on | etc., und so weiter etc directing

  künstlerische Leitung

  production FILMet cetera, and so on | etc., und so weiter etc directing
  production FILMet cetera, and so on | etc., und so weiter etc directing
• Produktionfeminine | Femininum f

  production FILMet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  production FILMet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• Förderleistungfeminine | Femininum f

  production of mine
  production of mine

• Vorstreckenneuter | Neutrum n (eines Organs)

  production zoology | ZoologieZOOL protruding
  production zoology | ZoologieZOOL protruding

„Eurodollar“: noun

Eurodollar

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Eurodollar

---

• Eurodollarmasculine | Maskulinum m

  Eurodollar commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  Eurodollar commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Przykłady

• Eurodollar certificates of deposit

  Eurodollar-Depositenzertifikate
  Eurodollar certificates of deposit