• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• pointer array record

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "pointer array record"

"pointer array record" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o Printer czy Rekord?

„array“: transitive verb

array

[əˈrei]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

ordnen, aufstellen, aufstellen, anordnen kleiden, herausputzen, schmücken ernennen, aufrufen

---

• ordnen, aufstellen

  array arrange in order: troopset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  array arrange in order: troopset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
• aufstellen, anordnen

  array pictures, ornaments
  array pictures, ornaments

• kleiden, (heraus)putzen, schmücken

  array clothe, adorn
  array clothe, adorn

Przykłady

• to array oneself

  sich kleidenor | oder od putzen
  to array oneself

• ernennen, aufrufen

  array legal term, law | RechtswesenJUR jury member
  array legal term, law | RechtswesenJUR jury member
• to array to the panel syn vgl. → zobaczyć „line“
  to array to the panel syn vgl. → zobaczyć „line“

„array“: noun

array

[əˈrei]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Ordnung, Reihe Schlachtordnung, Gefechtsaufstellung in Reih und Glied aufgestellte Menge Truppenkörper, Truppe imponierende stattliche Reihe, Menge, Schar, Aufgebot Matrix Kleidung, Anzug, Aufmachung, Staat, Putz Anordnung, Schema, Verteilung Einsetzung eines Geschworenengerichtes, Geschworenenliste Geschworenen, Geschworenengericht

---

• Ordnungfeminine | Femininum f

  array row

  Reihefeminine | Femininum f

  array row
  array row

• Schlachtordnungfeminine | Femininum f

  array military term | Militär, militärischMIL battle array

  Gefechtsaufstellungfeminine | Femininum f

  array military term | Militär, militärischMIL battle array
  array military term | Militär, militärischMIL battle array

• (in Reih und Glied aufgestellte) Mengeor | oder od Schar

  array group arranged in ranks
  array group arranged in ranks

• Truppenkörpermasculine | Maskulinum m

  array military term | Militär, militärischMIL troops

  Truppefeminine | Femininum f

  array military term | Militär, militärischMIL troops
  array military term | Militär, militärischMIL troops

• imponierendeor | oder od stattliche Reihe, Mengefeminine | Femininum f

  array impressive group or row

  Scharfeminine | Femininum f

  array impressive group or row

  Aufgebotneuter | Neutrum n (of von)

  array impressive group or row
  array impressive group or row

• Matrixfeminine | Femininum f

  array informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
  array informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

• Kleidungfeminine | Femininum f

  array clothing, adornment literary | literarischliter

  Anzugmasculine | Maskulinum m

  array clothing, adornment literary | literarischliter

  Aufmachungfeminine | Femininum f

  array clothing, adornment literary | literarischliter

  Staatmasculine | Maskulinum m

  array clothing, adornment literary | literarischliter

  Putzmasculine | Maskulinum m

  array clothing, adornment literary | literarischliter
  array clothing, adornment literary | literarischliter

• Anordnungfeminine | Femininum f

  array mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

  Schemaneuter | Neutrum n

  array mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

  Verteilungfeminine | Femininum f (Reihen, Kolonnen, Matrix)

  array mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  array mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Przykłady

• the square array of a determinant

  das quadratische Schema einer Determinante
  the square array of a determinant
• array of data

  primäre Verteilungstafel
  array of data

• Einsetzungfeminine | Femininum f eines Geschworenengerichtes

  array legal term, law | RechtswesenJUR setting up of court with jury
  array legal term, law | RechtswesenJUR setting up of court with jury
• Geschworenenlistefeminine | Femininum f, -verzeichnisneuter | Neutrum n

  array legal term, law | RechtswesenJUR list of jurors
  array legal term, law | RechtswesenJUR list of jurors
• (die) Geschworenenplural | Plural pl

  array legal term, law | RechtswesenJUR jury, court with jury

  Geschworenengerichtneuter | Neutrum n

  array legal term, law | RechtswesenJUR jury, court with jury
  array legal term, law | RechtswesenJUR jury, court with jury

„pointer“: noun

pointer

[ˈpɔintə(r)]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Zeiger, Weiser Zeigestock Tipp, Fingerzeig, Hinweis, Wink, Andeutung Indiz, Anzeichen Richtschütze Radier-, Ätznadel Vorsteh-, Hühnerhund, …ender, Pointer Weichenhebel, Zuspitzer, spitzes Instrument, Kratzeisen schräges Piekknie, Signalstange Spitzmeißel

---

• Zeigermasculine | Maskulinum m

  pointer on clock or measuring device

  Weisermasculine | Maskulinum m

  pointer on clock or measuring device
  pointer on clock or measuring device

• Zeigestockmasculine | Maskulinum m

  pointer stick for pointing
  pointer stick for pointing

• Tippmasculine | Maskulinum m

  pointer hint, tipespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

  Fingerzeigmasculine | Maskulinum m

  pointer hint, tipespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

  Hinweismasculine | Maskulinum m

  pointer hint, tipespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

  Winkmasculine | Maskulinum m

  pointer hint, tipespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

  Andeutungfeminine | Femininum f

  pointer hint, tipespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
  pointer hint, tipespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

• Indizneuter | Neutrum n

  pointer indication figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Anzeichenneuter | Neutrum n

  pointer indication figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  pointer indication figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• jemand, deror | oder odsomething | etwas etwas, was (an)zeigtor | oder od zuspitzt

  pointer person or thing which indicates
  pointer person or thing which indicates

• Richtschützemasculine | Maskulinum m, -kanoniermasculine | Maskulinum m, -nummerfeminine | Femininum f

  pointer nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL gun layerespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
  pointer nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL gun layerespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

• Radier-, Ätznadelfeminine | Femininum f

  pointer for etching
  pointer for etching

• Vorsteh-, Hühnerhundmasculine | Maskulinum m

  pointer hunting | JagdJAGD dog

  Pointermasculine | Maskulinum m

  pointer hunting | JagdJAGD dog
  pointer hunting | JagdJAGD dog
• …endermasculine | Maskulinum m

  pointer hunting | JagdJAGD
  pointer hunting | JagdJAGD

Przykłady

• twelve-pointer

  Zwölfender
  twelve-pointer

• Weichenhebelmasculine | Maskulinum m

  pointer engineering | TechnikTECH railways | EisenbahnBAHN points lever on railway
  pointer engineering | TechnikTECH railways | EisenbahnBAHN points lever on railway
• Zuspitzermasculine | Maskulinum m

  pointer engineering | TechnikTECH in manufacture of needles
  pointer engineering | TechnikTECH in manufacture of needles
• spitzes Instrument

  pointer engineering | TechnikTECH pointed instrument

  especially | besondersbesonders Kratzeisenneuter | Neutrum n

  pointer engineering | TechnikTECH pointed instrument

  Spitzmeißelmasculine | Maskulinum m

  pointer engineering | TechnikTECH pointed instrument
  pointer engineering | TechnikTECH pointed instrument

• schräges Piekknie

  pointer nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF diagonal peak knee
  pointer nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF diagonal peak knee
• Signalstangefeminine | Femininum f

  pointer nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF signal pole: indicating position of harpooned whale
  pointer nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF signal pole: indicating position of harpooned whale

Przykłady

• Pointers astronomy | AstronomieASTRON

  die beiden vom Schwanz am weitesten entfernten Rückensterne des Großen Bären
  Pointers astronomy | AstronomieASTRON

„XGA“: Abkürzung

XGA

Abkürzung | abbreviation abk (= extended graphics adapter)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

XGA

---

Przykłady

• (oder | orod array) Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

  XGA
  (oder | orod array) Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

„Pointe“: Femininum

Pointe

[ˈpŏɛ̃ːtə]Femininum | feminine f <Pointe; Pointen> Fr.

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

punch line witty remark, witticism

---

• punch line

  Pointe eines Witzes
  Pointe eines Witzes

Przykłady

• ein Witz ohne Pointe

  a witless joke
  ein Witz ohne Pointe
• wo bleibt denn die Pointe?

  what’s the punch line?
  wo bleibt denn die Pointe?

• witty remark

  Pointe witzige Bemerkung

  witticism

  Pointe witzige Bemerkung
  Pointe witzige Bemerkung

„dipole“: noun

dipole

[-poul]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Dipol

---

• Dipolmasculine | Maskulinum m

  dipole electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK physics | PhysikPHYS
  dipole electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK physics | PhysikPHYS

Przykłady

• dipole array

  Dipolgruppe, -anordnung
  dipole array

„recorded“: adjective

recorded

[riˈkɔː(r)did]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

aufgezeichnet, mitgeschnitten

---

• aufgezeichnet, mitgeschnitten

  recorded
  recorded

Przykłady

• recorded announcement telecommunications telecommunications | Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL

  gespeicherte Ansageor | oder od Mitteilung
  recorded announcement telecommunications telecommunications | Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL
• recorded highlights television | FernsehenTV of match, event

  mitgeschnittene Höhepunkte
  recorded highlights television | FernsehenTV of match, event
• recorded message

  automatische Ansage, Hinweisansage, gespeicherte Ansage, Sprechtext
  recorded message

„record“: transitive verb

record

[riˈkɔː(r)d]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

speichern schriftlich niederlegen, aufzeichnen, -schreiben eintragen registrieren lassen beurkunden, protokollieren, zu Protokoll nehmen festhalten, dokumentieren im Gedächtnis bewahren registrieren, verzeichnen anstimmen, singen abgeben mündlich berichten Inne tłumaczenia...

---

• (auf Tonbandor | oder od CDet cetera, and so on | etc., und so weiter etc) aufnehmenor | oder od festhalten, eine Aufnahme machen von

  record on tape, CDet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  record on tape, CDet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Przykłady

• recorded broadcast

  Übertragung vom Bandor | oder od von der Schallplatte
  recorded broadcast

• speichern

  record informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT data
  record informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT data

• schriftlich niederlegen, aufzeichnen, -schreiben

  record write down
  record write down

Przykłady

• to record one’s thoughts

  seine Gedanken schriftlich niederlegen
  to record one’s thoughts

• eintragenor | oder od registrieren lassen

  record register or have registered
  record register or have registered

• beurkunden, protokollieren, zu Protokoll nehmen

  record legal term, law | RechtswesenJUR evidenceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  record legal term, law | RechtswesenJUR evidenceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• festhalten, dokumentieren

  record verdict
  record verdict

• (im Gedächtnis) bewahrenor | oder od erhalten, (der Nachwelt) überliefern

  record for posterityet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  record for posterityet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• registrieren, verzeichnen

  record indicate
  record indicate

• anstimmen, singen

  record of birds: song
  record of birds: song

• abgeben

  record vote
  record vote

• (mündlich) berichtenor | oder od erzählen

  record report obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  record report obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• bezeugen

  record attest obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  record attest obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„record“: intransitive verb

record

[riˈkɔː(r)d]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

aufzeichnen, registrieren singen sich aufnehmen lassen, auf Band aufsprechen

---

• sich (auf einer CDet cetera, and so on | etc., und so weiter etc) aufnehmen lassen, auf Band aufsprechen

  record on CD, tapeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  record on CD, tapeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Przykłady

• her voice records beautifully

  ihre Stimme lässt sich wunderbar aufzeichnen
  her voice records beautifully

• aufzeichnen, registrieren

  record register
  record register

• singen

  record of birds
  record of birds

„record“: noun

record

[riˈkɔː(r)d]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Aufzeichnung, Niederschrift, Eintragung schriftlicher Bericht Register, Liste, Verzeichnis, Tabelle, Datensatz... Ruf, Leumund, Vergangenheit, Vorleben Zeuge, Zeugnis Registrierung, Verzeichnung CD, TonAufnahme, TonBand, Mitschnitt Datensatz Rekord, Höchst-, Best-, Spitzenleistung Urkunde, Dokument, Datensatz, Akte Inne tłumaczenia...

---

• Aufzeichnungfeminine | Femininum f

  record written entryet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Niederschriftfeminine | Femininum f

  record written entryet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Eintragungfeminine | Femininum f

  record written entryet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  record written entryet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Przykłady

• on record

  schriftlich niedergelegtor | oder od belegt
  on record
• matter of record

  belegteor | oder od verbürgte Tatsache
  matter of record
• off the record especially | besondersbesonders American English | amerikanisches EnglischUS

  inoffiziell, im Vertrauen
  off the record especially | besondersbesonders American English | amerikanisches EnglischUS

• (schriftlicher) Bericht

  record report
  record report

• Registerneuter | Neutrum n

  record register

  Listefeminine | Femininum f

  record register

  Verzeichnisneuter | Neutrum n

  record register

  Tabellefeminine | Femininum f

  record register

  Datensatzmasculine | Maskulinum m

  record register

  gespeicherte Information

  record register
  record register

Przykłady

• police record, criminal record

  Strafregister, Vorstrafe
  police record, criminal record
• record of attendance

  Anwesenheitsliste
  record of attendance

• Rufmasculine | Maskulinum m

  record past performance figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Leumundmasculine | Maskulinum m

  record past performance figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Vergangenheitfeminine | Femininum f

  record past performance figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Vorlebenneuter | Neutrum n

  record past performance figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  record past performance figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

• a bad record

  ein schlechter Rufor | oder od Leumund
  a bad record
• to have a good record forsomething | etwas sth

  fürsomething | etwas etwas bekannt sein
  to have a good record forsomething | etwas sth

• Zeugemasculine | Maskulinum m

  record thing providing evidence figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Zeugnisneuter | Neutrum n

  record thing providing evidence figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  record thing providing evidence figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

• records of the past

  Zeugnisse der Vergangenheit
  records of the past

• Registrierungfeminine | Femininum f

  record registration

  Verzeichnungfeminine | Femininum f

  record registration
  record registration

• CDfeminine | Femininum f

  record engineering | TechnikTECH CD, tape

  (Ton)Bandneuter | Neutrum n

  record engineering | TechnikTECH CD, tape
  record engineering | TechnikTECH CD, tape
• (Ton)Aufnahmefeminine | Femininum f

  record engineering | TechnikTECH sound recording

  Mitschnittmasculine | Maskulinum m

  record engineering | TechnikTECH sound recording
  record engineering | TechnikTECH sound recording

Przykłady

• record equalizer electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

  Plattenentzerrer
  record equalizer electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

• Datensatzmasculine | Maskulinum m

  record informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
  record informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

• Rekordmasculine | Maskulinum m

  record especially | besondersbesonders sports | SportSPORT

  Höchst-, Best-, Spitzenleistungfeminine | Femininum f

  record especially | besondersbesonders sports | SportSPORT
  record especially | besondersbesonders sports | SportSPORT

Przykłady

• to hold the record

  den Rekord halten
  to hold the record
• to break (or | oderod beator | oder od cut) the record in the high jump

  den Rekord im Hochsprung brechen
  to break (or | oderod beator | oder od cut) the record in the high jump

• Urkundefeminine | Femininum f

  record document

  Dokumentneuter | Neutrum n

  record document

  Datensatzmasculine | Maskulinum m

  record document

  Aktefeminine | Femininum f

  record document
  record document

Przykłady

• (Public) Record Office

  Staatsarchiv (in London)
  (Public) Record Office

• Protokollneuter | Neutrum n

  record legal term, law | RechtswesenJUR of evidenceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Niederschriftfeminine | Femininum f

  record legal term, law | RechtswesenJUR of evidenceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  record legal term, law | RechtswesenJUR of evidenceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
• (Gerichts)Aktmasculine | Maskulinum m

  record legal term, law | RechtswesenJUR of court proceedings
  record legal term, law | RechtswesenJUR of court proceedings

Przykłady

• court of record

  Gericht vollen Rechts, ordentliches Gericht
  court of record

• Zeugnisneuter | Neutrum n

  record evidence obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  record evidence obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
• Zeugemasculine | Maskulinum m

  record witness obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  record witness obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Przykłady

• to bear record

  Zeugnis ablegen
  to bear record

„record“: adjective

record

[riˈkɔː(r)d]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

noch nicht überboten, Rekord… AnMelde…

---

• noch nicht überboten, Rekord…

  record
  record

Przykłady

• record prices

  Rekordpreise
  record prices
• record run

  Rekordlauf
  record run

• (An)Melde…

  record engineering | TechnikTECH
  record engineering | TechnikTECH

Przykłady

• record traffic

  Meldeverkehr
  record traffic

„Pointer“: Maskulinum

Pointer

[ˈpɔyntər]Maskulinum | masculine m <Pointers; Pointer>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

pointer

---

• pointer

  Pointer Zoologie | zoologyZOOL Vorstehhund
  Pointer Zoologie | zoologyZOOL Vorstehhund

„Array“: Neutrum

Array

[əˈreː]Neutrum | neuter n <Arrays; Arrays> Engl.

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

array

---

• array

  Array Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
  Array Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

„Recorder“: Maskulinum

Recorder

[reˈkɔrdər]Maskulinum | masculine m <Recorders; Recorder>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

recorder

---

• recorder

  Recorder Radio, Rundfunk | radioRADIO Rekorder
  Recorder Radio, Rundfunk | radioRADIO Rekorder