Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "protokollieren"

"protokollieren" Tłumaczenie Angielski

protokollieren
[protokɔˈliːrən]transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

  • record, record (oder | orod enter) (etwas | somethingsth) in the minutes, minute
    protokollieren
    protokollieren
  • record, put (etwas | somethingsth) on record
    protokollieren Rechtswesen | legal term, lawJUR beurkunden
    protokollieren Rechtswesen | legal term, lawJUR beurkunden
  • log
    protokollieren Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
    protokollieren Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
protokollieren
[protokɔˈliːrən]intransitives Verb | intransitive verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

  • take (oder | orod keep) the minutes
    protokollieren
    protokollieren
protokollieren
Neutrum | neuter n <Protokollierens>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

This tracks your activity and also your sleep.
Es protokolliert sowohl unseren Wach- als auch unseren Schlafzustand.
Źródło: TED
It tracks your movement through space.
Er protokolliert unsere Bewegungen im Raum.
Źródło: TED
Very well, that will be taken into account and will appear in the Minutes.
In Ordung, das wird zur Kenntnis genommen und protokolliert.
Źródło: Europarl
That is, I would ask that everything be recorded.
Deswegen möchte ich darum ersuchen, dass alles protokolliert wird.
Źródło: Europarl
I wish my views to be recorded.
Ich möchte, dass mein Standpunkt protokolliert wird.
Źródło: Europarl
People were tracking their food via Twitter, their kids' diapers on their iPhone.
Die Leute protokollierten ihre Mahlzeiten in Twitter, die Windeln ihrer Kinder auf dem iPhone.
Źródło: TED
Nathaniel's younger sister Cheryl is logging the latest developments on her own blog.
Nathaniels kleine Schwester Cherly protokolliert die Entwicklungen auf ihrem eigenen Blog.
Źródło: GlobalVoices
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!