texten- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

"texten" Tłumaczenie Angielski

„texten“: intransitives Verb

texten

[ˈtɛkstən]intransitives Verb | intransitive verb v/i <h>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

copywrite script write the lyrics

write the lyrics (oder | orod words, text)
texten Musik | musical termMUS

texten Musik | musical termMUS

copywrite
texten in der Werbung

texten in der Werbung

script
texten Radio, Rundfunk | radioRADIO Fernsehen | televisionTV

texten Radio, Rundfunk | radioRADIO Fernsehen | televisionTV

Przykłady

auf Bild texten

to script to film

auf Bild texten

„texten“: transitives Verb

texten

[ˈtɛkstən]transitives Verb | transitive verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

write the lyrics to

write the lyrics (oder | orod words) to (oder | orod for)
texten Musik | musical termMUS

texten Musik | musical termMUS

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "texten"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

It is not often that we read documents such as these here in Parliament.

Solche Texte bekommen wir hier im Parlament nicht allzu oft zu sehen!

Źródło: Europarl

All the same, the texts before us are not entirely lacking in quality.

Dennoch entbehren die uns vorliegenden Texte nicht einer gewissen Qualität.

Źródło: Europarl

Member States must, moreover, pay close attention to monitoring the implementation of texts.

Des Weiteren ist es erforderlich, dass die Staaten sorgfältig auf die Einhaltung der Texte achten.

Źródło: Europarl

Personally, I am all in favour of brief texts.

Ich meinerseits ziehe kurze Texte vor.

Źródło: Europarl

That is not the case with the resolutions put to the vote today.

Dies entspricht nicht dem Inhalt der heute zur Abstimmung stehenden Texte.

Źródło: Europarl

But I don ’ t think they read our writings.

Ich glaube jedoch nicht, dass sie unsere Texte gelesen haben.

Źródło: GlobalVoices

Zelalem should once again be able to read and share ancient Greek texts on his blog.

Zelalem sollte wieder alte griechische Texte auf seinem Blog lesen und veröffentlichen können.

Źródło: GlobalVoices

Źródło

GlobalVoices
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Global Voices
- Oryginalna baza danych: Global Voices Parallel Corpus
Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "texten"