Putz- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

"Putz" Tłumaczenie Angielski

„Putz“: Maskulinum

Putz

[pʊts]Maskulinum | masculine m <Putzes; keinPlural | plural pl>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

plastering, roughcast finery ornaments, decorations, finery, frippery, gaudery trimmings, trappings millinery, trimmings

plaster(ing)
Putz Bauwesen | buildingBAU

Putz Bauwesen | buildingBAU
roughcast
Putz Bauwesen | buildingBAU Rauputz

Putz Bauwesen | buildingBAU Rauputz

Przykłady

eine Wand mit Putz bewerfen Bauwesen | buildingBAU

to plaster a wall

eine Wand mit Putz bewerfen Bauwesen | buildingBAU
eine Wand mit Putz bewerfen Bauwesen | buildingBAU

to roughcast a wall

eine Wand mit Putz bewerfen Bauwesen | buildingBAU
der Putz bröckelt (oder | orod blättert) ab

the plaster is flaking (oder | orod peeling) off

der Putz bröckelt (oder | orod blättert) ab
eine Leitung unter Putz legen

to conceal a lead

eine Leitung unter Putz legen
auf die Pauke (oder | orod auf den Putz) hauen ausgelassen sein figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

to paint the town red

auf die Pauke (oder | orod auf den Putz) hauen ausgelassen sein figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

Ukryj przykładyPokaż przykłady

finery
Putz feine Kleidung

Putz feine Kleidung

ornamentsPlural | plural pl
Putz Zierrat, Schmuck

decorationsPlural | plural pl
Putz Zierrat, Schmuck

finery
Putz Zierrat, Schmuck

Putz Zierrat, Schmuck
frippery
Putz

gaudery
Putz

Putz

trimmingsPlural | plural pl
Putz Besatz

trappingsPlural | plural pl
Putz Besatz

Putz Besatz

millinery, trimmingsPlural | plural pl
Putz Hutschmuck

Putz Hutschmuck

Przykładowe zdania dla "Putz"

Putz auf eine Mauer bringen

to apply plaster to a wall

Putz auf eine Mauer bringen

Verlegung auf Putz

surface (oder | orod exposed) wiring

Verlegung auf Putz

der Putz bröckelt von der Wand

the plaster is crumbling off the wall

der Putz bröckelt von der Wand

der Putz fällt von den Wänden

the plaster is falling from (oder | orod coming off) the walls

der Putz fällt von den Wänden

innen Schmutz, außen Putz

etwa appearances aren’t everything

innen Schmutz, außen Putz

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "Putz"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Use your self-confidence, but never show it off!

Zeige Selbstvertrauen, aber hau nicht auf den Putz!

Źródło: Tatoeba

Brush your teeth after every meal.

Putz dir nach jeder Mahlzeit die Zähne.

Źródło: Tatoeba

Brush your teeth every day.

Putz dir jeden Tag die Zähne.

Źródło: Tatoeba

Brush your teeth before going to bed.

Putz deine Zähne bevor du ins Bett gehst.

Źródło: Tatoeba

Brush your teeth twice a day at least.

Putz dir mindestens zweimal pro Tag die Zähne.

Źródło: Tatoeba

Brush your teeth, however sleepy you are.

Putz dir die Zähne, egal wie müde du auch bist.

Źródło: Tatoeba

Clean the window with a damp cloth.

Putz das Fenster mit einem feuchten Lappen.

Źródło: Tatoeba

Źródło

Tatoeba
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Tatoeba

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "Putz"