• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• in situ precipitation method

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "in situ precipitation method"

"in situ precipitation method" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o Sit-in, in czy in?

„in situ“: adverb

in situ

[in ˈsaitjuː]adverb | Adverb adv Lat.

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

in der ursprünglichen, natürlichen Lage im ursprünglichen Zusammenhang

---

• in der ursprünglichen, natürlichen Lage

  in situ geology | GeologieGEOL
  in situ geology | GeologieGEOL

• im (ursprünglichen) Zusammenhang

  in situ linguistics | SprachwissenschaftLING wordet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  in situ linguistics | SprachwissenschaftLING wordet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„in situ“: Adverb

in situ

[ˌɪn ˈziːtu]Adverb | adverb adv Lat.

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

in-situ

---

• in-situ

  in situ Medizin | medicineMED Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Technik | engineeringTECH Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR
  in situ Medizin | medicineMED Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Technik | engineeringTECH Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR

„precipitate“: transitive verb

precipitate

[priˈsipiteit; -pə-]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

hin-, hinabwerfen, -stürzen heraufbeschwören, herbeiführen, beschleunigen, übereilen hineinstürzen ausfällen, niederschlagen, präzipitieren niederschlagen, verflüssigen auslösen

---

• hin-, hinabwerfen, -stürzen

  precipitate rare | seltenselten (throw down)
  precipitate rare | seltenselten (throw down)

Przykłady

• she precipitated herself from a great height

  sie stürzte sich aus großer Höhe hinunter
  she precipitated herself from a great height

• heraufbeschwören, herbeiführen, beschleunigen, übereilen, auslösen

  precipitate provoke, bring about: events, crisiset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  precipitate provoke, bring about: events, crisiset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Przykłady

• to precipitate a quarrel

  einen Streit heraufbeschwören
  to precipitate a quarrel

• (hinein)stürzen (into inaccusative (case) | Akkusativ akk)

  precipitate thrust, throw: person
  precipitate thrust, throw: person

Przykłady

• to precipitate a country into war

  ein Land in den Krieg stürzen
  to precipitate a country into war

• (aus)fällen, niederschlagen, präzipitieren

  precipitate chemistry | ChemieCHEM
  precipitate chemistry | ChemieCHEM

Przykłady

• precipitated copper

  Zementkupfer
  precipitated copper
• precipitated sulphur

  präzipitierter Schwefel, Schwefelmilch
  precipitated sulphur

• niederschlagen, verflüssigen

  precipitate meteorology | MeteorologieMETEO moisture
  precipitate meteorology | MeteorologieMETEO moisture

„precipitate“: intransitive verb

precipitate

[priˈsipiteit; -pə-]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

hin-, hinabstürzen sich übereilen -stürzen sich setzen, sich niederschlagen sich niederschlagen, Niederschlag bilden

---

• (hin-, hinab)stürzen

  precipitate rare | seltenselten (fall, plunge)
  precipitate rare | seltenselten (fall, plunge)

• sich übereilenor | oder od -stürzen

  precipitate rare | seltenselten (act overhastily)
  precipitate rare | seltenselten (act overhastily)

• sich setzen, sich niederschlagen

  precipitate chemistry | ChemieCHEM
  precipitate chemistry | ChemieCHEM

• sich niederschlagen, Niederschlag bilden (Dampf)

  precipitate meteorology | MeteorologieMETEO of moisture
  precipitate meteorology | MeteorologieMETEO of moisture

„precipitate“: adjective

precipitate

[priˈsipiteit; -pə-]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

jählings hinabstürzend, steil abfallend überstürzt, -eilt, voreilig, -schnell eilig, hastig plötzlich, unerwartet

---

• jäh(lings) hinabstürzend, steil abfallend

  precipitate rare | seltenselten (steep)
  precipitate rare | seltenselten (steep)

Przykłady

• precipitate labo(u)r medicine | MedizinMED

  Sturzgeburt
  precipitate labo(u)r medicine | MedizinMED

• überstürzt, -eilt, voreilig, -schnell

  precipitate overhasty figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  precipitate overhasty figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• eilig, hastig

  precipitate hasty
  precipitate hasty

Przykłady

• a precipitate retreat

  ein überstürzter Rückzug
  a precipitate retreat

• plötzlich, unerwartet

  precipitate sudden
  precipitate sudden
• precipitate illness syn → zobaczyć „abrupt,“ „headlong,“ „impetuous,“ „sudden“
  precipitate illness syn → zobaczyć „abrupt,“ „headlong,“ „impetuous,“ „sudden“

„precipitate“: noun

precipitate

[priˈsipiteit; -pə-]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Präzipitat, Niederschlag atmosphärischer Niederschlag

---

• Präzipitatneuter | Neutrum n

  precipitate chemistry | ChemieCHEM

  Niederschlagmasculine | Maskulinum m

  precipitate chemistry | ChemieCHEM
  precipitate chemistry | ChemieCHEM

• (atmosphärischer) Niederschlag

  precipitate precipitation
  precipitate precipitation

„Lasik“: Femininum | Abkürzung

Lasik

[ˈlaːsɪk]Femininum | feminine fAbkürzung | abbreviation abk <Lasik; keinPlural | plural pl>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

LASIK

---

Przykłady

• Laser in situ Keratomileusis Medizin | medicineMED

  LASIK
  Laser in situ Keratomileusis Medizin | medicineMED

„precipitancy“

precipitancy

[priˈsipitənsi; -pə-], also | aucha. precipitancenoun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Eile Hast, Übereilung, Übereifer

---

• Eilefeminine | Femininum f

  precipitancy haste
  precipitancy haste

Przykłady

• with the utmost precipitancy

  mit äußerster Eile
  with the utmost precipitancy

• Hastfeminine | Femininum f

  precipitancy excessive haste

  Übereilungfeminine | Femininum f, -stürzungfeminine | Femininum f

  precipitancy excessive haste

  Übereifermasculine | Maskulinum m

  precipitancy excessive haste
  precipitancy excessive haste

„Methode“: Femininum

Methode

[meˈtoːdə]Femininum | feminine f <Methode; Methoden>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

method method, way, manner method, system, technique method, practise, way, practice, system, process method, system method method

---

• method

  Methode Lehrweise
  Methode Lehrweise

Przykłady

• eine zuverlässige [erfolgreiche] Methode

  a reliable [successful] method
  eine zuverlässige [erfolgreiche] Methode
• ohne Methode

  without method, unmethodical, methodless
  ohne Methode
• durch solche Methoden schadet man sich nur selbst

  you won’t do yourself any good by using such methods
  durch solche Methoden schadet man sich nur selbst
• was sind denn das für Methoden? umgangssprachlich | familiar, informalumg

  what kind of methods are those?
  was sind denn das für Methoden? umgangssprachlich | familiar, informalumg
• hier herrschen ja raue Methoden

  the methods they use here are rough
  hier herrschen ja raue Methoden
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• method

  Methode Art und Weise

  way

  Methode Art und Weise

  manner

  Methode Art und Weise
  Methode Art und Weise

Przykłady

• jeder nach seiner Methode

  each in his own way
  jeder nach seiner Methode
• mit dieser Methode wirst du nichts erreichen

  you won’t get anywhere this way
  mit dieser Methode wirst du nichts erreichen
• nach eigener Methode vorgehen

  to do it (in) one’s own way
  nach eigener Methode vorgehen
• er hat so seine Methode so macht er es gewöhnlich umgangssprachlich | familiar, informalumg

  that’s the way he usually does it
  er hat so seine Methode so macht er es gewöhnlich umgangssprachlich | familiar, informalumg
• er hat so seine Methode er hat seine besondere Art umgangssprachlich | familiar, informalumg

  he has his own little ways
  er hat so seine Methode er hat seine besondere Art umgangssprachlich | familiar, informalumg
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• method

  Methode planmäßiges Vorgehen

  system

  Methode planmäßiges Vorgehen

  technique

  Methode planmäßiges Vorgehen
  Methode planmäßiges Vorgehen

Przykłady

• wissenschaftliche Methode

  scientific method
  wissenschaftliche Methode
• nach einer bestimmten Methode arbeiten

  to work according to a certain method
  nach einer bestimmten Methode arbeiten
• er hat Methode in diese Arbeit [dieses Unternehmen] gebracht

  he has brought some method into the work [undertaking]
  er hat Methode in diese Arbeit [dieses Unternehmen] gebracht
• dahinter steckt Methode, das hat Methode

  there’s method behind it
  dahinter steckt Methode, das hat Methode
• der Wahnsinn hat Methode figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum

  there is method to this madness
  der Wahnsinn hat Methode figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• method

  Methode Technik | engineeringTECH

  way

  Methode Technik | engineeringTECH
  Methode Technik | engineeringTECH
• practise amerikanisches Englisch | American EnglishUS

  Methode Technik | engineeringTECH

  practice, system, process britisches Englisch | British EnglishBr

  Methode Technik | engineeringTECH
  Methode Technik | engineeringTECH

Przykłady

• nasse Methode auch | alsoa. Chemie | chemistryCHEM

  wet method
  nasse Methode auch | alsoa. Chemie | chemistryCHEM

• method

  Methode Sport | sportsSPORT

  system

  Methode Sport | sportsSPORT
  Methode Sport | sportsSPORT

• method

  Methode Medizin | medicineMED
  Methode Medizin | medicineMED

Przykłady

• abwartende Methode

  watchful waiting, expectant treatment
  abwartende Methode

• method

  Methode Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
  Methode Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

Przykłady

• analytische Methode

  regressive method
  analytische Methode

„precipitation“: noun

precipitation

[prisipiˈteiʃən; -pə-]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

jäher Sturz, Herab-, HinunterStürzen Überstürzung, ungestüme Eile, Hast Präzipitation, Fällung, Niederschlagen atmosphärischer Niederschlag Materialisation

---

• jäher Sturz, (Herab-, Hinunter)Stürzenneuter | Neutrum n

  precipitation rare | seltenselten (steep fall)
  precipitation rare | seltenselten (steep fall)

• Überstürzungfeminine | Femininum f, -eilungfeminine | Femininum f

  precipitation excessive hastiness figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  (ungestüme) Eile, Hastfeminine | Femininum f

  precipitation excessive hastiness figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  precipitation excessive hastiness figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• Präzipitationfeminine | Femininum f

  precipitation chemistry | ChemieCHEM

  Fällungfeminine | Femininum f

  precipitation chemistry | ChemieCHEM

  Niederschlagenneuter | Neutrum n

  precipitation chemistry | ChemieCHEM
  precipitation chemistry | ChemieCHEM

• (atmosphärischer) Niederschlag

  precipitation rain, snowet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  precipitation rain, snowet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• Materialisationfeminine | Femininum f

  precipitation spiritualism
  precipitation spiritualism

„situs“: noun

situs

[ˈsaitəs]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Situs, anatomische Lage Sitz, Lage, Situation

---

• Situsmasculine | Maskulinum m

  situs medicine | MedizinMED

  (anatomische) Lage (eines Organs im Körper)

  situs medicine | MedizinMED
  situs medicine | MedizinMED

• Sitzmasculine | Maskulinum m

  situs rare | seltenselten (position)

  Lagefeminine | Femininum f

  situs rare | seltenselten (position)

  Situationfeminine | Femininum f

  situs rare | seltenselten (position)
  situs rare | seltenselten (position)

„precipitability“: noun

precipitability

[prisipitəˈbiliti; -pə-; -əti]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Niederschlagbarkeit, Fällbarkeit

---

• Niederschlagbarkeitfeminine | Femininum f

  precipitability chemistry | ChemieCHEM

  Fällbarkeitfeminine | Femininum f

  precipitability chemistry | ChemieCHEM
  precipitability chemistry | ChemieCHEM

„method“: noun

method

[ˈmeθəd]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Methode, Art Weise planmäßige Verfahrensart, Verfahren, Prozess Methode Lehrmethode System, wissenschaftliche Anordnung logische Denkmethode GedankenOrdnung, Methode, Planmäßigkeit

---

• Methodefeminine | Femininum f

  method

  Artfeminine | Femininum fand | und u. Weisefeminine | Femininum f

  method
  method

Przykłady

• method of doingsomething | etwas sth

  Artand | und u. Weise,something | etwas etwas zu tun
  method of doingsomething | etwas sth
• by a method

  nach einer Methode
  by a method

• (planmäßige) Verfahrensart, Verfahrenneuter | Neutrum n

  method chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH

  Prozessmasculine | Maskulinum m

  method chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH
  method chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH

Przykłady

• dry (wet) method

  trockener (nasser) Weg der Metallgewinnung
  dry (wet) method
• method of fire setting mining | BergbauBERGB

  Feuersetzen
  method of fire setting mining | BergbauBERGB

• Methodefeminine | Femininum f

  method mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  method mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Przykłady

• differential method

  Differenzialmethode
  differential method
• method of compensation

  Ausgleichungsrechnung
  method of compensation

• Lehrmethodefeminine | Femininum f, -weisefeminine | Femininum f

  method teaching method
  method teaching method

• Systemneuter | Neutrum n

  method system

  (wissenschaftliche) Anordnung

  method system
  method system

• (logische) Denkmethode

  method philosophy | PhilosophiePHIL
  method philosophy | PhilosophiePHIL

• (Gedanken)Ordnungfeminine | Femininum f

  method methodicalness

  Methodefeminine | Femininum f

  method methodicalness

  Planmäßigkeitfeminine | Femininum f

  method methodicalness
  method methodicalness
• method syn → zobaczyć „fashion“
  method syn → zobaczyć „fashion“
• method → zobaczyć „manner“
  method → zobaczyć „manner“
• method → zobaczyć „mode“
  method → zobaczyć „mode“
• method → zobaczyć „system“
  method → zobaczyć „system“
• method → zobaczyć „way“
  method → zobaczyć „way“

Przykłady

• to work with method

  methodisch arbeiten
  to work with method
• there is method in his madness

  was er tut, ist nicht so verrückt, wie es aussieht
  there is method in his madness