Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "sulphur"

"sulphur" Tłumaczenie Niemiecki

sulphur
[ˈsʌlfə(r)]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

  • sulphur → zobaczyć „sulfur
    sulphur → zobaczyć „sulfur
  • Blitzmasculine | Maskulinum m
    sulphur lightning, thunder, discharge of powder poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    Donner(keil)masculine | Maskulinum m
    sulphur lightning, thunder, discharge of powder poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    Pulverblitzmasculine | Maskulinum m
    sulphur lightning, thunder, discharge of powder poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    sulphur lightning, thunder, discharge of powder poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  • Schwefel-, Zitronengelbneuter | Neutrum n
    sulphur colour
    sulphur colour
  • (ein) Weißlingmasculine | Maskulinum m
    sulphur zoology | ZoologieZOOL Fam. Pieridae, Schmetterling
    sulphur zoology | ZoologieZOOL Fam. Pieridae, Schmetterling
Przykłady
  • clouded sulphur Eurymus philodice
    Schwefelfalter
    clouded sulphur Eurymus philodice
  • cloudless sulphur Callidryas eubule
    Kanarienfalter
    cloudless sulphur Callidryas eubule
precipitated sulphur
präzipitierter Schwefel, Schwefelmilch
precipitated sulphur
to fumigate with sulphur
to fumigate with sulphur
flowers of sulphur
Schwefelblumen,-blüte
flowers of sulphur
milk of sulphur
milk of sulphur
Dazu bedarf es des schwefelfreien Kraftstoffs.
Sulphur-free fuel is absolutely vital for this purpose.
Źródło: Europarl
Deshalb ist die schrittweise Einführung schwefelarmer Kraftstoffe so wichtig.
That is why it is so important to phase in zero-sulphur fuels.
Źródło: Europarl
Die Reduzierung des Schwefelgehalts ist entscheidend für die Verminderung der Luftverschmutzung.
This reduction in the sulphur level is key to reducing air pollution.
Źródło: Europarl
Kohle sollte statt dessen mit Gebühren auf Schwefelemissionen belastet werden.
Instead, penalty fees ought to be levied on coal for the emissions of sulphur.
Źródło: Europarl
Bei Gasöl sieht der Rat zwei Etappen zur Verringerung des Schwefelgehalts vor.
As regards gas oil, the Council provides for two stages in reducing sulphur content.
Źródło: Europarl
Verringerung des Schwefelgehalts bestimmter Kraft- und Brennstoffe
Reduction of sulphur content of liquid fuels
Źródło: Europarl
Größere Probleme haben wir zum Beispiel mit Schwefeldioxid.
Where we have greater problems are, firstly, on sulphur dioxide.
Źródło: Europarl
Am heftigsten umstritten waren die Spezifikationen für Schwefel und Aromastoffe.
Most fiercely debated were the specifications for sulphur and aromatics.
Źródło: Europarl
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!