Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "Übereifer"

"Übereifer" Tłumaczenie Angielski

Übereifer
Maskulinum | masculine m <Übereifers; keinPlural | plural pl>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
overeagerness, overkeenness, overzealousness officiousness oversolicitude
  • overeagerness
    Übereifer übertriebender Eifer
    overkeenness
    Übereifer übertriebender Eifer
    overzealousness
    Übereifer übertriebender Eifer
    oversolicitude
    Übereifer übertriebender Eifer
    Übereifer übertriebender Eifer
  • officiousness
    Übereifer übertriebene Geschäftigkeit
    Übereifer übertriebene Geschäftigkeit
Yet we must also guard against any excesses in this area.
Aus diesem Grund sollten wir uns vor jeglichem Übereifer in dieser Frage hüten.
Źródło: Europarl
There is, in any case, suspect haste in this.
Hier haben wir es auf jeden Fall mit einem verdächtigen Übereifer zu tun.
Źródło: Europarl
In our eagerness to make things right, we are, however, in danger of doing a lot of damage.
In unserem Übereifer richten wir aber vielleicht sogar großen Schaden an.
Źródło: Europarl
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: