• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• embryo and seed development

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "embryo and seed development"

"embryo and seed development" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o seid, Speed, Speed czy See?

„Embryo“: Maskulinum | Neutrum

Embryo

[ˈɛmbryo]Maskulinum | masculine mösterreichische Variante | Austrian usage österrauch | also a.Neutrum | neuter n <Embryos; Embryosund | and u. Embryonen [-ˈoːnən]>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

embryo

---

• embryo

  Embryo Biologie | biologyBIOL Medizin | medicineMED
  Embryo Biologie | biologyBIOL Medizin | medicineMED

Przykłady

• einen Embryo enthaltend

  embryonate(d)
  einen Embryo enthaltend

„embryo“: noun

embryo

[ˈembriou]noun | Substantiv s <embryos>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Embryo, FruchtKeim Keim, Anfangsstadium

---

• Embryomasculine | Maskulinum m

  embryo biology | BiologieBIOL
  embryo biology | BiologieBIOL
• (Frucht)Keimmasculine | Maskulinum m

  embryo biology | BiologieBIOL
  embryo biology | BiologieBIOL

• Keimmasculine | Maskulinum m

  embryo early stage figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Anfangsstadiumneuter | Neutrum n

  embryo early stage figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  embryo early stage figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

• in embryo

  im Keim, im Entstehen, im Werden
  in embryo

„embryo“: adjective

embryo

[ˈembriou]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

keimend, werdend

---

• embryo biology | BiologieBIOL → zobaczyć „embryonic“
  embryo biology | BiologieBIOL → zobaczyć „embryonic“

• keimend, werdend

  embryo starting to develop
  embryo starting to develop

„develop“: transitive verb

develop

[diˈveləp]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

entwickeln, entfalten, sich auswirken lassen entwickeln, zeigen, an den Tag legen werden lassen hervorbringen, sich zuziehen entwickeln entwickeln, erreichen stärken, ausbauen, fördern erschließen, nutzbar machen aufschließen entwickeln, herausarbeiten, klar-, darlegen Inne tłumaczenia...

---

• entwickeln, entfalten, sich auswirken lassen

  develop unfold, advance, grow
  develop unfold, advance, grow

• entwickeln, zeigen, an den Tag legen

  develop show, reveal
  develop show, reveal

• werden lassen (into zu)

  develop cause to become
  develop cause to become

• hervorbringen, sich zuziehen

  develop disease
  develop disease

• entwickeln

  develop new product
  develop new product

• entwickeln, erreichen

  develop speed, strengthet cetera, and so on | etc., und so weiter etc acquire
  develop speed, strengthet cetera, and so on | etc., und so weiter etc acquire

• stärken, ausbauen, fördern

  develop strengthen, promote
  develop strengthen, promote

• erschließen, nutzbar machen

  develop area, natural resources
  develop area, natural resources

• aufschließen

  develop mine
  develop mine

• entwickeln, herausarbeiten, klar-, darlegen (todative (case) | Dativ dat)

  develop thoughts, planet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  develop thoughts, planet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• entwickeln, ausarbeiten

  develop processet cetera, and so on | etc., und so weiter etc work out
  develop processet cetera, and so on | etc., und so weiter etc work out

„develop“: reflexive verb

develop

[diˈveləp]reflexive verb | reflexives Verb v/r

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

entwickeln, durchführen entwickeln eröffnen

---

Przykłady

• to develop oneself

  sich entwickeln, sich entfalten (into zu)
  to develop oneself
• to develop oneself mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH equationet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  entwickeln
  to develop oneself mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH equationet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
• to develop oneself mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH surface

  abwickeln
  to develop oneself mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH surface

• entwickeln, durchführen

  develop musical term | MusikMUS theme
  develop musical term | MusikMUS theme

• entwickeln

  develop photography | FotografieFOTO
  develop photography | FotografieFOTO

• eröffnen

  develop military term | Militär, militärischMIL attack
  develop military term | Militär, militärischMIL attack

„develop“: intransitive verb

develop

[diˈveləp]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

sich entwickeln langsam werden, entstehen, sich entfalten zutage treten, sich zeigen, offenbar bekannt werden

---

• sich entwickeln (from aus into zu)

  develop advance, grow
  develop advance, grow

• (langsam) werden, entstehen, sich entfalten

  develop slowly become, arise
  develop slowly become, arise

• zutage treten, sich zeigen, offenbaror | oder od bekannt werden

  develop come to light American English | amerikanisches EnglischUS
  develop come to light American English | amerikanisches EnglischUS
• develop syn → zobaczyć „mature“
  develop syn → zobaczyć „mature“
• develop → zobaczyć „ripen“
  develop → zobaczyć „ripen“

Przykłady

• it develops that

  es zeigt sich, dass
  it develops that

„seed“: noun

seed

[siːd]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Samen, Samen, Saat gesetzter Vermehrungsorgan, Diaspore Samen, Sperma, Ei Eier Austernbrut Same, Nachkommen Herkunft, Geburt, Abstammung Saat, Keim, Ursprung, Quelle

---

• Same(n)masculine | Maskulinum m

  seed botany | BotanikBOT
  seed botany | BotanikBOT
• Samenplural | Plural pl

  seed koll botany | BotanikBOT
  seed koll botany | BotanikBOT
• Saat(gutneuter | Neutrum n)feminine | Femininum f

  seed botany | BotanikBOT agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR
  seed botany | BotanikBOT agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR

Przykłady

• its seeds are (or | oderod its seed is) black

  seine Samen sind schwarz
  its seeds are (or | oderod its seed is) black
• to go (or | oderod run) to seed

  in Samen schießen
  to go (or | oderod run) to seed
• to go (or | oderod run) to seed especially | besondersbesonders figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  seine Blüteor | oder od seine besten Tage hinter sich haben, verfallen, welken, herunterkommen
  to go (or | oderod run) to seed especially | besondersbesonders figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• he is going to seed

  es geht abwärts mit ihm
  he is going to seed
• he has gone to seed

  er ist heruntergekommen
  he has gone to seed
• Ukryj przykładyPokaż przykłady

• gesetzte(r)or | oder od platzierte(r) Spieler(in)

  seed sports | SportSPORT seeded player
  seed sports | SportSPORT seeded player

• Vermehrungsorganneuter | Neutrum n

  seed agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR botany | BotanikBOT diaspore

  Diasporefeminine | Femininum f

  seed agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR botany | BotanikBOT diaspore
  seed agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR botany | BotanikBOT diaspore

• Samenmasculine | Maskulinum m

  seed zoology | ZoologieZOOL sperm

  Spermaneuter | Neutrum n

  seed zoology | ZoologieZOOL sperm
  seed zoology | ZoologieZOOL sperm
• Eineuter | Neutrum nor | oder od Eierplural | Plural pl (especially | besondersbesonders des Hummersand | und u. der Seidenraupe)

  seed zoology | ZoologieZOOL of animal
  seed zoology | ZoologieZOOL of animal

• Austernbrut (especially | besondersbesonders verpflanzungsfähige)

  seed oyster spat
  seed oyster spat

• Samecollective noun | Kollektivum, Sammelwort kollmasculine | Maskulinum m

  seed bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL

  Nachkommen(schaftfeminine | Femininum f)plural | Plural pl

  seed bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL
  seed bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL

Przykłady

• the seed of Abraham

  der Same Abrahams (die Juden)
  the seed of Abraham
• to raise seed

  Kinder (er)zeugen
  to raise seed

• Herkunftfeminine | Femininum f

  seed descent obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  Geburtfeminine | Femininum f

  seed descent obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  Abstammungfeminine | Femininum f

  seed descent obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  seed descent obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Przykłady

• not of mortal seed

  nicht irdischer Herkunft
  not of mortal seed

• Saatfeminine | Femininum f

  seed figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <plural | Pluralpl>

  Keimmasculine | Maskulinum m

  seed figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <plural | Pluralpl>

  Ursprungmasculine | Maskulinum m

  seed figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <plural | Pluralpl>

  Quellefeminine | Femininum f

  seed figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <plural | Pluralpl>
  seed figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <plural | Pluralpl>

Przykłady

• to sow the seeds of discord <plural | Pluralpl>

  (die Saat der) Zwietracht säen
  to sow the seeds of discord <plural | Pluralpl>

„seed“: transitive verb

seed

[siːd]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

setzen riffeln aussäen die Samen entfernen aus, entkernen, entsamen besäen

---

• setzen

  seed sports | SportSPORT in tournament:, player
  seed sports | SportSPORT in tournament:, player
• so vornehmen, dass die gesetzten Spieler nicht schon in den Vorrunden aufeinandertreffen

  seed sports | SportSPORT in tournament: draw
  seed sports | SportSPORT in tournament: draw

• riffeln

  seed flax
  seed flax

• (aus)säen

  seed seeds
  seed seeds

• die Samen entfernen aus, entkernen, entsamen

  seed remove seeds from
  seed remove seeds from

• besäen

  seed fieldet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  seed fieldet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„seed“: intransitive verb

seed

[siːd]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Samen tragen, in Samen schießen, sich aussäen säen, pflanzen

---

• Samen tragen

  seed botany | BotanikBOT of plant
  seed botany | BotanikBOT of plant
• in Samen schießen

  seed botany | BotanikBOT of plant
  seed botany | BotanikBOT of plant
• sich aussäen

  seed botany | BotanikBOT of plant
  seed botany | BotanikBOT of plant

• säen

  seed agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR
  seed agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR
• pflanzen

  seed agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR
  seed agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR

„ändern“: transitives Verb

ändern

[ˈɛndərn]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

change, modify, alter alter, make over change, modify amend alter, change

---

• change

  ändern verändern

  alter

  ändern verändern
  ändern verändern
• modify

  ändern teilweise
  ändern teilweise

Przykłady

• einige Kleinigkeiten müssen geändert werden

  some minor details have to be altered
  einige Kleinigkeiten müssen geändert werden
• seine Meinung ändern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  to change one’s opinion
  seine Meinung ändern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
• seine Pläne ändern

  to alter one’s plans
  seine Pläne ändern
• seinen Standpunkt ändern

  to change one’s point of view, to shift one’s ground
  seinen Standpunkt ändern
• das ändert die Sache

  that changes things
  das ändert die Sache
• es ändert nichts an der Tatsache

  it does not alter the fact
  es ändert nichts an der Tatsache
• er hat seine Politik völlig geändert

  he has completely changed (oder | orod reversed) his policy
  er hat seine Politik völlig geändert
• das Testament ändern

  to alter one’s will
  das Testament ändern
• Dinge, die nicht mehr geändert werden können

  things beyond (oder | orod past) recall
  Dinge, die nicht mehr geändert werden können
• ich kann es nicht ändern

  I can’t help it
  ich kann es nicht ändern
• das ist nicht zu ändern

  that cannot be helped
  das ist nicht zu ändern
• es lässt sich nicht ändern

  it can’t be helped
  es lässt sich nicht ändern
• was geschehen ist, ist nicht zu ändern

  what is done cannot be undone, it is no use crying over spilt milk
  was geschehen ist, ist nicht zu ändern
• Ukryj przykładyPokaż przykłady

• alter

  ändern Kleider etc
  ändern Kleider etc
• auch | alsoa. make over amerikanisches Englisch | American EnglishUS

  ändern
  ändern

Przykłady

• sie lässt ihr Kleid ändern

  she is having her dress altered
  sie lässt ihr Kleid ändern

• change

  ändern Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

  modify

  ändern Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
  ändern Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

• ändern → zobaczyć „verbessern“
  ändern → zobaczyć „verbessern“

• amend

  ändern Politik | politicsPOL Rechtswesen | legal term, lawJUR Verfassung etc
  ändern Politik | politicsPOL Rechtswesen | legal term, lawJUR Verfassung etc

• alter

  ändern Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Kurs, Schiffsrichtung

  change

  ändern Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Kurs, Schiffsrichtung
  ändern Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Kurs, Schiffsrichtung

„ändern“: reflexives Verb

ändern

[ˈɛndərn]reflexives Verb | reflexive verb v/r

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

change, change, break, shift vary, fluctuate vary

---

Przykłady

• sich ändern sich verändern

  change, alter
  sich ändern sich verändern
• sich zum Vorteil [Nachteil] ändern

  to change for the better [worse]
  sich zum Vorteil [Nachteil] ändern
• er hat sich sehr geändert

  he has really changed
  er hat sich sehr geändert
• sich von Grund auf ändern

  to undergo a radical change
  sich von Grund auf ändern
• daran hat sich bis heute nichts geändert

  that is still the same today
  daran hat sich bis heute nichts geändert
• die Zeiten ändern sich

  times are changing
  die Zeiten ändern sich
• Ansichten und Sitten ändern sich mit den Zeiten

  opinions and customs vary with the times
  Ansichten und Sitten ändern sich mit den Zeiten
• Ukryj przykładyPokaż przykłady

• change

  ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wetter

  break

  ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wetter
  ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wetter
• change

  ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wind

  shift

  ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wind
  ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wind

Przykłady

• das Wetter ändert sich

  there is a change in the weather
  das Wetter ändert sich

• vary

  ändern Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Preisen etc

  fluctuate

  ändern Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Preisen etc
  ändern Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Preisen etc

Przykłady

• die Preise haben sich inzwischen mehrfach geändert

  in the meantime prices have fluctuated repeatedly
  die Preise haben sich inzwischen mehrfach geändert

• vary

  ändern Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
  ändern Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

Przykłady

• sich umgekehrt proportional ändern

  to vary inversely
  sich umgekehrt proportional ändern

„'Ändern“: Neutrum

ändern

Neutrum | neuter n <Änderns>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

---

• 'Ändern → zobaczyć „Änderung“
  'Ändern → zobaczyć „Änderung“

„embryo-“

embryo-

[embrio]

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Embryo, embryonisch

---

• Embryo, embryonisch

  embryo- Wortelement mit der Bedeutung
  embryo- Wortelement mit der Bedeutung

„Lebensgewohnheiten“: Plural

Lebensgewohnheiten

Plural | plural pl

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

way of life, customs, habits, way of life

---

• waySingular | singular sg of life (oder | orod living)

  Lebensgewohnheiten eines Einzelnen

  habits

  Lebensgewohnheiten eines Einzelnen
  Lebensgewohnheiten eines Einzelnen
• waySingular | singular sg of life, customs

  Lebensgewohnheiten eines Volkes
  Lebensgewohnheiten eines Volkes

Przykłady

• er musste seine gesamten Lebensgewohnheiten ändern

  he had to change his whole way of life
  er musste seine gesamten Lebensgewohnheiten ändern

„mustard seed“: noun

mustard seed

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Senfsame Vogelschrot Senfkörner

---

• Senfsamemasculine | Maskulinum m

  mustard seed botany | BotanikBOT
  mustard seed botany | BotanikBOT

Przykłady

• grain of mustard seed bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL

  Senfkorn
  grain of mustard seed bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL

• Vogelschrotmasculine and neuter | Maskulinum und Neutrum m/n

  mustard seed hunting | JagdJAGD
  mustard seed hunting | JagdJAGD

• Senfkörnerplural | Plural pl

  mustard seed <plural | Pluralpl>
  mustard seed <plural | Pluralpl>

„seeded“: adjective

seeded

[ˈsiːdid]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

gesetzt, platziert

---

• gesetzt, platziert

  seeded player
  seeded player

Przykłady

• he is seeded 5th in the world

  er ist auf der Weltrangliste als Nummer fünf gesetzt
  he is seeded 5th in the world

„tilly (seed)“

tilly

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Purgierkörner

---

• Purgierkörnerplural | Plural pl (Samen von Croton tiglium)

  tilly (seed) medicine | MedizinMED tilley (seed)
  tilly (seed) medicine | MedizinMED tilley (seed)