• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• double-door refrigerator

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "double-door refrigerator"

"double-door refrigerator" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o Doublé, doof czy Paso doble?

„refrigerate“: transitive verb

refrigerate

[riˈfridʒəreit]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

kühlen, tiefkühlen abkühlen, erfrischen

---

• kühlen

  refrigerate food etc: chill
  refrigerate food etc: chill
• tiefkühlen

  refrigerate freeze
  refrigerate freeze

Przykłady

• to keep refrigerated

  kühl aufbewahren
  to keep refrigerated
• refrigerated cargo nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

  Kühlraumladung
  refrigerated cargo nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
• refrigerated truck

  Kühlwagen
  refrigerated truck
• refrigerated storage

  Kühllagerung
  refrigerated storage
• refrigerated vehicle

  Kühlfahrzeug
  refrigerated vehicle
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• (ab)kühlen, erfrischen

  refrigerate cool, refresh
  refrigerate cool, refresh

„refrigerate“: intransitive verb

refrigerate

[riˈfridʒəreit]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

sich abkühlen, kühl werden

---

• sich (ab)kühlen, kühl werden

  refrigerate
  refrigerate

„double doors“: plural

double doors

plural | Plural pl

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Flügeltür

---

• Flügeltürfeminine | Femininum f

  double doors
  double doors

„refrigerant“: adjective

refrigerant

[riˈfridʒərənt]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

abkühlend kühlend, Kühl…

---

• abkühlend

  refrigerant
  refrigerant

• kühlend, Kühl…

  refrigerant especially | besondersbesonders medicine | MedizinMEDrare | selten selten (cooling)
  refrigerant especially | besondersbesonders medicine | MedizinMEDrare | selten selten (cooling)

Przykłady

• refrigerant drink

  Kühltrank
  refrigerant drink

„refrigerant“: noun

refrigerant

[riˈfridʒərənt]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

kühlendes Mittel, kühlender Trank, Refrigerans Kühlmittel Abkühlungsmittel

---

• selten kühlendes Mittel, kühlender Trank, Refrigeransneuter | Neutrum n

  refrigerant medicine | MedizinMED
  refrigerant medicine | MedizinMED

• Kühlmittelneuter | Neutrum n

  refrigerant engineering | TechnikTECH
  refrigerant engineering | TechnikTECH

• Abkühlungsmittelneuter | Neutrum n

  refrigerant figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  refrigerant figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„double“: adjective

double

[ˈdʌbl]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

doppelt, Doppel…, zweifach Doppel…, verstärkt, stark groß Doppel…, für zwei bestimmt paarweise auftretend, gepaart, Doppel… gefüllt, doppelt eine Oktave tiefer klingend, Kontra…, doppelt, zweifach zwiespältig, zweideutig unaufrichtig, heuchlerisch, falsch gekrümmt, gebeugt

---

• doppelt, Doppel…, zweifach

  double two-fold
  double two-fold

Przykłady

• double the value

  der zweifacheor | oder od doppelte Wert
  double the value
• double as long

  noch einmal so lang
  double as long
• her pocket money is now double his

  ihr Taschengeld ist jetzt doppelt so hoch wie seins
  her pocket money is now double his
• to give a double knock

  zweimal klopfen
  to give a double knock
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• Doppel…, verstärkt,especially | besonders besonders starkor | oder od groß

  double strengthened
  double strengthened

Przykłady

• double beer

  selten Starkbier
  double beer

• Doppel…, für zwei bestimmt

  double meant for two
  double meant for two

Przykłady

• double bed

  Doppelbett
  double bed

• paarweise auftretend, gepaart, Doppel…

  double appearing in pairs
  double appearing in pairs

Przykłady

• double doors

  Flügeltür
  double doors
• in double figures

  im zweistelligen Bereich
  in double figures

• gefüllt, doppelt

  double botany | BotanikBOT
  double botany | BotanikBOT

• eine Oktave tiefer (klingend), Kontra…

  double musical term | MusikMUS one octave deeper
  double musical term | MusikMUS one octave deeper
• doppelt, zweifach

  double musical term | MusikMUS duple
  double musical term | MusikMUS duple

• zwiespältig, zweideutig

  double ambiguous
  double ambiguous

• unaufrichtig, heuchlerisch, falsch

  double hypocritical, false
  double hypocritical, false

• gekrümmt, gebeugt

  double bent
  double bent

„double“: adverb

double

[ˈdʌbl]adverb | Adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

doppelt, noch einmal doppelt, zweifach paarweise, zu zweit unaufrichtig, falsch, zweideutig

---

• doppelt, noch einmal

  double once more
  double once more

• doppelt, zweifach

  double two-fold
  double two-fold

Przykłady

• to play (at) double or quit(s)

  alles riskierenor | oder od aufs Spiel setzen
  to play (at) double or quit(s)
• to see double

  doppelt sehen
  to see double

• paarweise, zu zweit

  double in pairs
  double in pairs

Przykłady

• to sleep double

  zu zweit schlafen
  to sleep double

• unaufrichtig, falsch, zweideutig

  double falsely, ambiguously obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  double falsely, ambiguously obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„double“: noun

double

[ˈdʌbl]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Doppelte Zweifache Gegenstück, Ebenbild Gegen-, Seitenstück, Duplikat Doppelgängerin Double Kopie, Abschrift Falte Seiten-, Quersprung, Seitwärtsspringen, Hakenschlag Kniff, Trick, Winkelzug doppelte zweite Besetzung Inne tłumaczenia...

---

• (das) Doppelteor | oder od Zweifache

  double two-fold amount
  double two-fold amount

• Gegenstückneuter | Neutrum n

  double counterpart

  Ebenbildneuter | Neutrum n

  double counterpart
  double counterpart

• Gegen-, Seitenstückneuter | Neutrum n

  double duplicate obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  Duplikatneuter | Neutrum n

  double duplicate obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  double duplicate obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• Doppelgänger(in)

  double
  double

• Doubleneuter | Neutrum n

  double film | Film, KinoFILM
  double film | Film, KinoFILM

• Kopiefeminine | Femininum f

  double written copy obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  Abschriftfeminine | Femininum f

  double written copy obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  double written copy obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• Faltefeminine | Femininum f

  double fold obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  double fold obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• Seiten-, Quersprungmasculine | Maskulinum m

  double sideways jump

  Seitwärtsspringenneuter | Neutrum n

  double sideways jump

  Haken(schlag)masculine | Maskulinum m

  double sideways jump
  double sideways jump

Przykłady

• to givesomebody | jemand sb the double

  jemandem durch die Lappen gehen
  to givesomebody | jemand sb the double

• Kniffmasculine | Maskulinum m

  double rare | seltenselten (trick)

  Trickmasculine | Maskulinum m

  double rare | seltenselten (trick)

  Winkelzugmasculine | Maskulinum m

  double rare | seltenselten (trick)
  double rare | seltenselten (trick)

• doppelteor | oder od zweite Besetzung

  double double or second cast
  double double or second cast

• Doppelfestneuter | Neutrum n

  double Roman Catholic Church
  double Roman Catholic Church

• Doppelsternmasculine | Maskulinum m

  double astronomy | AstronomieASTRON
  double astronomy | AstronomieASTRON

• Doppellaufmasculine | Maskulinum m

  double in baseball

  Zwei-Mal-Laufmasculine | Maskulinum m

  double in baseball
  double in baseball

• Doppelneuter | Neutrum n

  double in tenniset cetera, and so on | etc., und so weiter etc <plural | Pluralpl>
  double in tenniset cetera, and so on | etc., und so weiter etc <plural | Pluralpl>

Przykłady

• a doubles match <plural | Pluralpl>

  eine Doppelpartie
  a doubles match <plural | Pluralpl>

• Doppelsiegmasculine | Maskulinum m

  double sports | SportSPORT double victory
  double sports | SportSPORT double victory
• Doppelfehlermasculine | Maskulinum m

  double sports | SportSPORT in tennis: double fault
  double sports | SportSPORT in tennis: double fault

• Doppelnneuter | Neutrum n

  double in bridge etc:, doubling
  double in bridge etc:, doubling
• Karte, die Doppeln gestattet

  double in bridge etc:, cards which allow doubling
  double in bridge etc:, cards which allow doubling

• Doppelwettefeminine | Femininum f

  double double wager
  double double wager

• Dublettefeminine | Femininum f

  double angling: catching of two fish at once

  Doppeltreffermasculine | Maskulinum m

  double angling: catching of two fish at once
  double angling: catching of two fish at once

• Doppel-, Starkbierneuter | Neutrum n

  double rare | seltenselten (strong beer)
  double rare | seltenselten (strong beer)

• Laufschrittmasculine | Maskulinum m

  double military term | Militär, militärischMIL
  double military term | Militär, militärischMIL

Przykłady

• at the double

  im Laufschritt
  at the double

• Doubleneuter | Neutrum n

  double musical term | MusikMUS
  double musical term | MusikMUS

„double“: transitive verb

double

[ˈdʌbl]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

verdoppeln, verzweifachen um das Doppelte übertreffen, doppelt so stark sein wie ausweichen, entschlüpfen umsegeln, umfahren, umschiffen einquartieren doppeln verdoppeln doublieren, doppeln, duplieren

---

• verdoppeln, verzweifachen

  double increase two-fold
  double increase two-fold

Przykłady

• to double a number

  eine Zahl verdoppelnor | oder od doppelt nehmen
  to double a number

• um das Doppelte übertreffen, doppelt so stark sein wie

  double be twice as strong as
  double be twice as strong as

Przykłady

• often | oftoft double up fold up, place together

  kniffen, (um-, zusammen)falten, um-, zusammenlegen
  often | oftoft double up fold up, place together

Przykłady

• often | oftoft double up fist familiar, informal | umgangssprachlichumg

  ballen
  often | oftoft double up fist familiar, informal | umgangssprachlichumg

• ausweichen (dative (case) | Dativdat)

  double rare | seltenselten (avoid, get out of)

  entschlüpfen (dative (case) | Dativdat)

  double rare | seltenselten (avoid, get out of)
  double rare | seltenselten (avoid, get out of)

• umsegeln, umfahren, umschiffen

  double nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF sail or go around
  double nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF sail or go around

• einquartieren (with bei)

  double military term | Militär, militärischMIL billet slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  double military term | Militär, militärischMIL billet slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

• doppeln

  double in bridgeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc; bid
  double in bridgeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc; bid

• verdoppeln

  double musical term | MusikMUS note in octave
  double musical term | MusikMUS note in octave

Przykłady

• to double a part stand in as double for

  als Double einspringen für
  to double a part stand in as double for
• to double a part role: play as a double

  als Double spielen
  to double a part role: play as a double
• to double a part take on another role

  eine Rolle mit übernehmen
  to double a part take on another role
• to double a part play two roles in one play

  2 Rollen in einem Stück spielen
  to double a part play two roles in one play
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• doublieren, doppeln, duplieren

  double in spinning
  double in spinning

„double“: intransitive verb

double

[ˈdʌbl]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

sich verdoppeln sich falten, sich biegen für zwei Sachen gleichzeitig dienen... plötzlich kehrtmachen, einen Haken schlagen Winkelzüge machen, falsches Spiel treiben als Double spielen 2 Rollen in einem Stück spielen... doppeln, das Gebot des Gegners verdoppeln den Einsatz verdoppeln einen Zwei-Mal-Lauf machen Inne tłumaczenia...

---

• sich verdoppeln

  double increase two-fold
  double increase two-fold

• sich falten, sich biegen

  double fold, bend over
  double fold, bend over

• für zwei Sachen gleichzeitig dienen, doppelt verwendbar sein

  double serve two purposes at once
  double serve two purposes at once

• plötzlich kehrtmachen

  double suddenly do about-turn

  especially | besondersbesonders einen Haken schlagen

  double suddenly do about-turn
  double suddenly do about-turn

• Winkelzüge machen, falsches Spiel treiben

  double rare | seltenselten (play tricks)
  double rare | seltenselten (play tricks)

• als Double spielen

  double play double: in film, play
  double play double: in film, play

• 2 Rollen (in einem Stück) spielen

  double play two roles in one play or film
  double play two roles in one play or film
• 2 Instrumente (in einer Kapelle) spielen

  double play two instruments in one band
  double play two instruments in one band

• doppeln, das Gebot des Gegners verdoppeln

  double in bridge
  double in bridge

• den Einsatz verdoppeln

  double double stake or investment
  double double stake or investment

• einen Zwei-Mal-Lauf machen

  double in baseball
  double in baseball

• im Schnellschritt marschieren

  double military term | Militär, militärischMIL march at double
  double military term | Militär, militärischMIL march at double

• selten sich beeilen, Tempo an den Tag legen

  double familiar, informal | umgangssprachlichumg
  double familiar, informal | umgangssprachlichumg

„refrigerator“: noun

refrigerator

[riˈfridʒəreitə(r)]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Kühlschrank Eisschrank Kältemaschine, Kälte-, Kühlanlage Kondensator, Wärmeableiter Kühlraum Kühler, Kühlschlange

---

• Kühlschrankmasculine | Maskulinum m, -raummasculine | Maskulinum m, -kammerfeminine | Femininum f

  refrigerator engineering | TechnikTECH
  refrigerator engineering | TechnikTECH

• Eisschrankmasculine | Maskulinum m

  refrigerator engineering | TechnikTECH cooled by blocks of ice
  refrigerator engineering | TechnikTECH cooled by blocks of ice

• Kältemaschinefeminine | Femininum f

  refrigerator engineering | TechnikTECH machine, plant

  Kälte-, Kühlanlagefeminine | Femininum f

  refrigerator engineering | TechnikTECH machine, plant
  refrigerator engineering | TechnikTECH machine, plant

• Kondensatormasculine | Maskulinum m

  refrigerator engineering | TechnikTECH in cooling system

  Wärmeableitermasculine | Maskulinum m

  refrigerator engineering | TechnikTECH in cooling system
  refrigerator engineering | TechnikTECH in cooling system

• Kühlraummasculine | Maskulinum m (von einer Kühlvorrichtung gekühlter Raum)

  refrigerator engineering | TechnikTECH room
  refrigerator engineering | TechnikTECH room

• Kühlermasculine | Maskulinum m

  refrigerator engineering | TechnikTECH in distilling apparatuset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Kühlschlangefeminine | Femininum f, -rohrneuter | Neutrum n

  refrigerator engineering | TechnikTECH in distilling apparatuset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  refrigerator engineering | TechnikTECH in distilling apparatuset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„Double“: Neutrum

Double

[ˈduːbəl]Neutrum | neuter n <Doubles; Doubles> Fr.

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

stunt double, stunt man [woman] double

---

• (stunt) double, stunt man [woman]

  Double Film, Kino | filmFILM
  Double Film, Kino | filmFILM

• double

  Double Musik | musical termMUS
  Double Musik | musical termMUS

„door“: noun

door

[dɔː(r)]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Tür Tor, Pforte Ein-, Zugang, Ausgang Wagentür, WagenSchlag Luke Schürloch Spund, Wettertür Inne przykłady...

---

• Türfeminine | Femininum f

  door
  door

Przykłady

• arched door

  Bogentür
  arched door
• communicating door

  Verbindungstür
  communicating door
• sliding door

  Schiebetür
  sliding door

• Torneuter | Neutrum n

  door gate

  Pfortefeminine | Femininum f

  door gate
  door gate

• door → zobaczyć „doorway“
  door → zobaczyć „doorway“

• Ein-, Zugangmasculine | Maskulinum m

  door entrance
  door entrance
• Ausgangmasculine | Maskulinum m

  door exit
  door exit

Przykłady

• on the door

  am Eingang
  on the door
• on the door for tickets

  an der Abendkasse
  on the door for tickets

• Wagentürfeminine | Femininum f

  door on carriage or car

  (Wagen)Schlagmasculine | Maskulinum m

  door on carriage or car
  door on carriage or car

• Lukefeminine | Femininum f

  door nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  door nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

• Schürlochneuter | Neutrum n

  door engineering | TechnikTECH stoke hole
  door engineering | TechnikTECH stoke hole

• Spundmasculine | Maskulinum m

  door mining | BergbauBERGB plug

  Wettertürfeminine | Femininum f

  door mining | BergbauBERGB plug
  door mining | BergbauBERGB plug

Przykłady

• from door to door Besondere Redewendungen

  von Haus zu Haus
  from door to door Besondere Redewendungen
• in door(s) in the house

  im Hause
  in door(s) in the house
• in door(s) at home

  zu Hause
  in door(s) at home
• out of (or | oderod without) doors not at home

  außer Haus, nicht zu Hause
  out of (or | oderod without) doors not at home
• out of (or | oderod without) doors outside

  im Freien, draußen
  out of (or | oderod without) doors outside
• out of (or | oderod without) doors outside: with verbs of motion

  ins Freie
  out of (or | oderod without) doors outside: with verbs of motion
• within doors in the house obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  im Hause
  within doors in the house obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
• within doors at home

  zu Hause
  within doors at home
• the enemy is at our door

  der Feind steht vor den Toren
  the enemy is at our door
• he lives two doors down the street

  er wohnt zwei Türenor | oder od Häuser weiter (die Straße hinunter)
  he lives two doors down the street
• next door

  nebenan, im nächsten Hausor | oder od Raum
  next door
• next door but one

  zwei Türenor | oder od Häuser weiter
  next door but one
• next door to figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  beinahe, fast
  next door to figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• this is next door to a miracle

  dies ist beinahe ein Wunder, dies grenzt an ein Wunder
  this is next door to a miracle
• the doors open at 6.30 for concertet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  um halb sieben ist Einlass
  the doors open at 6.30 for concertet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
• to laysomething | etwas sth at sb’s door

  jemandemsomething | etwas etwas zur Last legen
  to laysomething | etwas sth at sb’s door
• to lay the fault at sb’s door

  jemandem die Schuld in die Schuhe schieben
  to lay the fault at sb’s door
• to lay a charge at sb’s door

  jemanden anklagen
  to lay a charge at sb’s door
• the fault lies at his door

  er trägt die Schuld
  the fault lies at his door
• to bang (or | oderod close) the door onsomething | etwas sth

  something | etwasetwas unmöglich machen
  to bang (or | oderod close) the door onsomething | etwas sth
• to close (or | oderod shut) one’s door againstsomebody | jemand sb

  jemandem die Tür verschließen
  to close (or | oderod shut) one’s door againstsomebody | jemand sb
• to showsomebody | jemand sb the door, to turnsomebody | jemand sb out of doors

  jemandem die Tür weisen, jemanden hinauswerfen
  to showsomebody | jemand sb the door, to turnsomebody | jemand sb out of doors
• to seesomebody | jemand sb to the door

  jemanden zur Tür begleiten
  to seesomebody | jemand sb to the door
• to enter by (or | oderod through) the door

  durch die Tür eintreten
  to enter by (or | oderod through) the door
• to open the door tosomebody | jemand sb

  jemanden hereinlassen, jemandem (die Tür) öffnen
  to open the door tosomebody | jemand sb
• to open a door to (or | oderod for)something | etwas sth

  something | etwasetwas ermöglichenor | oder od möglich machen
  to open a door to (or | oderod for)something | etwas sth
• to throw the door open tosomething | etwas sth figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  einer Sache Einlass gewähren
  to throw the door open tosomething | etwas sth figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• packed to the doors

  voll (besetzt)
  packed to the doors
• at death’s door

  am Rand des Grabes
  at death’s door
• not to darken sb’s door

  jemandes Schwelle nicht betreten
  not to darken sb’s door
Ukryj przykładyPokaż przykłady

„refrigeration“: noun

refrigeration

[rifridʒəˈreiʃən]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Kühlung, Kälteerzeugung, erzeugte Kälte AbKühlung

---

• Kühlungfeminine | Femininum f

  refrigeration engineering | TechnikTECH
  refrigeration engineering | TechnikTECH
• Kälteerzeugungfeminine | Femininum f

  refrigeration production of coldness engineering | TechnikTECH
  refrigeration production of coldness engineering | TechnikTECH
• erzeugte Kälte

  refrigeration coldness produced engineering | TechnikTECH
  refrigeration coldness produced engineering | TechnikTECH

• (Ab)Kühlungfeminine | Femininum f

  refrigeration cooling
  refrigeration cooling

„door-to-door“: adjective

door-to-door

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

von Haus zu Haus

---

• von Haus zu Haus

  door-to-door
  door-to-door

Przykłady

• door-to-door collection

  Haussammlung
  door-to-door collection
• door-to-door sales

  Haustürverkauf
  door-to-door sales
• door-to-door salesman

  Hausierer, Vertreter
  door-to-door salesman
• door-to-door saleswoman

  Vertreterin
  door-to-door saleswoman
• door-to-door selling

  Verkauf an der Haustür, Direktverkauf durch Vertreter
  door-to-door selling
Ukryj przykładyPokaż przykłady

„double up“: transitive verb

double up

transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

zusammenfalten, zusammenlegen zusammenkrümmen erledigen, zusammenhauen

---

• (zusammen)falten, zusammenlegen

  double up fold over, place in pairs
  double up fold over, place in pairs

• zusammenkrümmen

  double up person: in pain
  double up person: in pain

Przykłady

• to be doubled up with pain

  sich vor Schmerzen krümmen
  to be doubled up with pain

• erledigen, zusammenhauen

  double up sort out, throw together familiar, informal | umgangssprachlichumg
  double up sort out, throw together familiar, informal | umgangssprachlichumg

„double up“: intransitive verb

double up

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

sich falten sich biegen sich zusammenkrümmen, sich biegen seinen Einsatz verdoppeln zusammenbrechen, -klappen

---

• sich falten

  double up fold
  double up fold

• sich biegen

  double up bend
  double up bend

• sich (zusammen)krümmen, sich biegen (with vordative (case) | Dativ dat)

  double up of person: in pain, laughing figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  double up of person: in pain, laughing figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

• to double up with pain

  sich vor Schmerzen krümmen
  to double up with pain
• to double up with laughter

  sich vor Lachen biegenor | oder od krümmen
  to double up with laughter

Przykłady

• to double up onsomething | etwas sth share

  sichsomething | etwas etwas teilen
  to double up onsomething | etwas sth share

• seinen Einsatz verdoppeln

  double up double stake or investment
  double up double stake or investment

• zusammenbrechen, -klappen

  double up collapse familiar, informal | umgangssprachlichumg
  double up collapse familiar, informal | umgangssprachlichumg