Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "gestattet"

"gestattet" Tłumaczenie Angielski

gestattet

Adjektiv | adjective adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
allowed, permitted
  • allowed
    gestattet
    permitted
    gestattet
    gestattet
Przykłady
es ist Mannschaftsdienstgraden nicht gestattet
the rank and file are not allowed to
es ist Mannschaftsdienstgraden nicht gestattet
etwas ist von alters her gestattet
etwas | somethingsth has been permitted from time out of mind
etwas ist von alters her gestattet
Umtausch nicht gestattet
no goods exchanged
Umtausch nicht gestattet
die Benutzung der Straße ist nur Anliegern gestattet
the road is for the use of residents only
die Benutzung der Straße ist nur Anliegern gestattet
Herrenbesuch ist nicht gestattet
male visitors are not allowed
Herrenbesuch ist nicht gestattet
den Ehefrauen wird der Zuzug erst nach drei Jahren gestattet
wives are only allowed to come and join their husbands after three years have elapsed
den Ehefrauen wird der Zuzug erst nach drei Jahren gestattet
Zubringerdienst gestattet
residents only
Zubringerdienst gestattet
We go in and out and are monitoring as closely as possible and as closely as we are allowed to.
Wir greifen bei Bedarf ein und überwachen die Lage, so gut es uns möglich und gestattet ist.
Źródło: Europarl
The United States has been issuing visas in this connection for much longer.
In den Vereinigten Staaten sind solche Visiten schon seit längerem durchaus gestattet.
Źródło: Europarl
But what it needs most, namely government, it is denied.
Was aber am dringendsten benötigt wird, nämlich eine Regierung, wird dem Kosovo nicht gestattet.
Źródło: News-Commentary
But they would not be permitted to impose their will upon their partners.
Aber es werde ihnen nicht gestattet, ihren Partnern in der Union ihren Willen aufzuzwingen.
Źródło: News-Commentary
All links lead to German language pages, except when otherwise noted.
Nicht-kommerzielle Nutzung mit Namensnennung frei gestattet.
Źródło: GlobalVoices
After all, the Commission will grant support insofar as it does not contravene the common interest.
Die Kommission gestattet ja Beihilfen, insofern sie dem gemeinsamen Interesse nicht zuwiderlaufen.
Źródło: Europarl
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: