Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "stunt"

"stunt" Tłumaczenie Niemiecki

stunt
[stʌnt]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
hemmen, hindern verkümmern lassen, verkrüppeln
  • hemmen, hindern
    stunt in development, progresset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    stunt in development, progresset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Przykłady
stunt
[stʌnt]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
Wachstums- Entwicklungshemmung, Verkümmerung verkümmerter Wuchs Kümmerling, Kümmerer zweijähriger Walfisch verkümmerte Pflanze, Kümmerpflanze
  • Wachstums-or | oder od Entwicklungshemmungfeminine | Femininum f
    stunt act of stunting growth
    Verkümmerungfeminine | Femininum f
    stunt act of stunting growth
    stunt act of stunting growth
  • verkümmerter Wuchs
    stunt restricted growth
    stunt restricted growth
  • Kümmerlingmasculine | Maskulinum m
    stunt stunted animal
    Kümmerermasculine | Maskulinum m (verkümmertes Tier)
    stunt stunted animal
    stunt stunted animal
  • zweijähriger Walfisch
    stunt two-year-old whale
    stunt two-year-old whale
  • verkümmerte Pflanze, Kümmerpflanzefeminine | Femininum f
    stunt stunted plant
    stunt stunted plant
Fälle aus der Höhe, das sind klassische Stunts.
High falls, they're old fashioned stunts.
Źródło: TED
wie Stunts in verschiedenen Umgebungen funktionieren.
Showing how stunts work in different areas, really.
Źródło: TED
Das ist ein altmodischer, harter, mutiger, physischer Stunt.
That's an old-fashioned, hard, gritty, physical stunt.
Źródło: TED
Wir realisieren heute größere Auto-Stunts denn je.
We can do bigger car stunts than ever before now.
Źródło: TED
Das ist mit Sicherheit einer der gefährlichsten Stunts mit Pferden.
That's one of the most dangerous horse stunts, certainly.
Źródło: TED
Als noch niemand Stunts machte, vor allem keine Frauen, da war sie eine wahre Wegbereiterin.
She really paved the way at a time when nobody was doing stunts, let alone women.
Źródło: TED
Das ist die erste Stuntfrau, Rosie Venger, eine tolle Frau.
This is the first stunt woman, Rosie Venger, an amazing woman.
Źródło: TED
Yakima Canutt ist der wahre Entwickler von Stunt-Kämpfen.
Yakima Canutt really formed the stunt fight.
Źródło: TED
Źródło
stunt
[stʌnt]noun | Substantiv s familiar, informal | umgangssprachlichumg

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
Stunt Nummer, Kunststück Masche, Mätzchen, Gaunerstück Kunst-, Glanzstück, Kraftleistung Schau-, Bravourstück, Sensation aufsehenerregendes Unternehmen Flugkunststück Gag, tolles Ding, aufsehenerregender Trick, tolle Idee
  • Stuntmasculine | Maskulinum m
    stunt performed by stuntman
    stunt performed by stuntman
Przykłady
  • Nummermasculine | Maskulinum m
    stunt dangerous or stupid act
    Kunststückneuter | Neutrum n
    stunt dangerous or stupid act
    stunt dangerous or stupid act
Przykłady
  • I’m tired of your stupid stunts
    ich habe deine dummen Dinger satt
    I’m tired of your stupid stunts
  • to pull a stunt familiar, informal | umgangssprachlichumg
    something | etwasetwas Dummesor | oder od Riskantes machen
    to pull a stunt familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • Maschefeminine | Femininum f
    stunt trick, dodge
    Mätzchenneuter | Neutrum n
    stunt trick, dodge
    Gaunerstückneuter | Neutrum n
    stunt trick, dodge
    stunt trick, dodge
  • Kunst-, Glanzstückneuter | Neutrum n
    stunt daring act, pièce de résistance
    Kraftleistungfeminine | Femininum f
    stunt daring act, pièce de résistance
    stunt daring act, pièce de résistance
  • Schau-, Bravourstückneuter | Neutrum n
    stunt sensation, showpiece
    Sensationfeminine | Femininum f
    stunt sensation, showpiece
    stunt sensation, showpiece
  • (aufsehenerregendes) Unternehmen
    stunt publicity stunt
    stunt publicity stunt
  • Flugkunststückneuter | Neutrum n
    stunt aviation | LuftfahrtFLUG aerial stunt
    stunt aviation | LuftfahrtFLUG aerial stunt
Przykłady
  • Gagmasculine | Maskulinum m
    stunt sensational trick or idea for publicity stunt
    aufsehenerregender (Reklame-or | oder od Propaganda)Trick, tolle Idee
    stunt sensational trick or idea for publicity stunt
    stunt sensational trick or idea for publicity stunt
  • (tolles) Dingor | oder od Stück(chen)
    stunt
    stunt
stunt
[stʌnt]intransitive verb | intransitives Verb v/i familiar, informal | umgangssprachlichumg

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
FlugKunststücke vorführen
  • (Flug)Kunststücke vorführen
    stunt especially | besondersbesonders aviation | LuftfahrtFLUG
    stunt especially | besondersbesonders aviation | LuftfahrtFLUG
stunt
[stʌnt]transitive verb | transitives Verb v/t familiar, informal | umgangssprachlichumg

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
FlugKunststücke machen mit
  • (Flug)Kunststücke machen mit
    stunt especially | besondersbesonders aviation | LuftfahrtFLUG
    stunt especially | besondersbesonders aviation | LuftfahrtFLUG
Fälle aus der Höhe, das sind klassische Stunts.
High falls, they're old fashioned stunts.
Źródło: TED
wie Stunts in verschiedenen Umgebungen funktionieren.
Showing how stunts work in different areas, really.
Źródło: TED
Das ist ein altmodischer, harter, mutiger, physischer Stunt.
That's an old-fashioned, hard, gritty, physical stunt.
Źródło: TED
Wir realisieren heute größere Auto-Stunts denn je.
We can do bigger car stunts than ever before now.
Źródło: TED
Das ist mit Sicherheit einer der gefährlichsten Stunts mit Pferden.
That's one of the most dangerous horse stunts, certainly.
Źródło: TED
Als noch niemand Stunts machte, vor allem keine Frauen, da war sie eine wahre Wegbereiterin.
She really paved the way at a time when nobody was doing stunts, let alone women.
Źródło: TED
Das ist die erste Stuntfrau, Rosie Venger, eine tolle Frau.
This is the first stunt woman, Rosie Venger, an amazing woman.
Źródło: TED
Yakima Canutt ist der wahre Entwickler von Stunt-Kämpfen.
Yakima Canutt really formed the stunt fight.
Źródło: TED
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: