zwiespältig- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

"zwiespältig" Tłumaczenie Angielski

„zwiespältig“: Adjektiv

zwiespältig

[-ˌʃpɛltɪç]Adjektiv | adjective adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

with conflicting traits, with a conflicting personality unbalanced conflicting disunited, discordant Inne przykłady...

with conflicting traits
zwiespältig Person

with a conflicting personality
zwiespältig Person

zwiespältig Person

unbalanced
zwiespältig unausgeglichen

zwiespältig unausgeglichen

conflicting
zwiespältig Gefühl

zwiespältig Gefühl

disunited
zwiespältig uneinig

discordant
zwiespältig uneinig

zwiespältig uneinig

Przykłady

mein Eindruck war zwiespältig

my impressions were mixed

mein Eindruck war zwiespältig

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "zwiespältig"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

My reaction to the common position of the Council was one of ambivalence.

Ich habe den Gemeinsamen Standpunkt des Rates mit zwiespältigen Gefühlen zur Kenntnis genommen.

Źródło: Europarl

That hearing produced conflicting information.

Die Anhörung hat einen zwiespältigen Befund erbracht.

Źródło: Europarl

This is why my attitude to this report is simply one of ambivalence.

Darum ist meine Einstellung zu diesem Bericht eher zwiespältig.

Źródło: Europarl

In this respect, the role of advertising is ambivalent.

In dieser Hinsicht ist die Rolle der Werbung zwiespältig.

Źródło: Europarl

(MT) Europe views Ethiopia with ambivalence.

(MT) Europa betrachtet Äthiopien zwiespältig.

Źródło: Europarl

Nonetheless, I stand here with very mixed feelings.

Dennoch stehe ich hier mit sehr zwiespältigen Gefühlen.

Źródło: Europarl

The von Boetticher report on the subject calls for a qualified judgment, however.

Doch der Bericht von Boetticher zu diesem Thema gibt Anlass zu einem zwiespältigen Urteil.

Źródło: Europarl

Źródło

Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "zwiespältig"