Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "wing-control missile"

"wing-control missile" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o Missale, …wind, Wind, Wink czy Control-Taste?

„antimissile“: adjective

antimissile

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Raketenabwehr…

Raketenabwehr…
antimissile military term | Militär, militärischMIL

antimissile military term | Militär, militärischMIL

Przykłady

antimissile missile

Antiraketenrakete

antimissile missile

„control“: transitive verb

control

[kənˈtroul]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf controlled>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

beherrschen, einschränken, im Zaume halten einschränken, in Grenzen halten, in bestimmte Bahnen lenken kontrollieren, überwachen, beaufsichtigen kontrollieren, nachprüfen leiten, lenken, führen steuern, regeln, regulieren, bedienen steuern die Kontrolle die Herrschaft haben über

beherrschen, einschränken, im Zaume halten, die Kontrolleor | oder od die Herrschaft haben über (accusative (case) | Akkusativakk)
control keep under control

control keep under control

Przykłady

to control oneself

sich beherrschen

to control oneself
to control one’s passions

seine Leidenschaften bezähmen

to control one’s passions

einschränken, in Grenzen halten, in bestimmte Bahnen lenken
control limit

control limit
steuern
control einer Sache

control einer Sache

kontrollieren, überwachen, beaufsichtigen
control supervise

control supervise

kontrollieren, (nach)prüfen
control check

control check

leiten, lenken, führen
control lead

control lead

steuern, regeln, regulieren
control electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK engineering | TechnikTECH

control electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK engineering | TechnikTECH
bedienen
control electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK engineering | TechnikTECH of operator: machineet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

control electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK engineering | TechnikTECH of operator: machineet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
control syn vgl. → zobaczyć „conduct“

control syn vgl. → zobaczyć „conduct“

„control“: noun

control

[kənˈtroul]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Macht, Gewalt, Kontrolle, Herrschaft Aufsicht, Kontrolle Zwang, Einhalt, Einschränkung Kontrolle, Steuerung, Kontroll-, Reguliervorrichtung... Regulierung, Regelung Kontrolltaste Ballführung Steuerung, Leitwerk Bedienungsgestänge, Gegenversuch Bewirtschaftung Inne tłumaczenia...

Machtfeminine | Femininum f
control power, rule

Gewaltfeminine | Femininum f
control power, rule

Kontrollefeminine | Femininum f
control power, rule

Herrschaftfeminine | Femininum f (of, over überaccusative (case) | Akkusativ akk)
control power, rule

control power, rule

Przykłady

to have control oversomebody | jemand sb

Gewalt über jemanden haben

to have control oversomebody | jemand sb
we have no control over the weather

wir haben das Wetter nicht in der Hand

we have no control over the weather
to have a situation under control

Herr einer Lage sein, eine Situation im Griff haben

to have a situation under control
everything’s under control

alles in Ordnung, wiror | oder od sie haben alles unter Kontrolle

everything’s under control
to be under sb’s control

in jemandes Handor | oder od Verantwortung liegen

to be under sb’s control
to get beyond sb’s control

jemandem über den Kopf wachsen

to get beyond sb’s control
circumstances beyond our control

unvorhersehbare Umstände

circumstances beyond our control
to lose control of oneself

die (Selbst)Beherrschung verlieren

to lose control of oneself
to take control of a company

die Leitung einer Firma übernehmen

to take control of a company
take control of your life

nimm dein Leben (selbst) in die Hand

take control of your life

Ukryj przykładyPokaż przykłady

Aufsichtfeminine | Femininum f
control supervision

Kontrollefeminine | Femininum f (of, over überaccusative (case) | Akkusativ akk)
control supervision

control supervision

Przykłady

Board of Control

Aufsichtsrat

Board of Control
to be in control ofsomething | etwas sth

something | etwasetwas unter sich haben

to be in control ofsomething | etwas sth

Zwangmasculine | Maskulinum m
control limiting

Einhaltmasculine | Maskulinum m
control limiting

Einschränkungfeminine | Femininum f
control limiting

control limiting

Przykłady

control of parasites

Ungezieferkontrolle

control of parasites
to keep under control

im Zaume halten

to keep under control

Kontrollefeminine | Femininum f
control engineering | TechnikTECH

Steuerungfeminine | Femininum f
control engineering | TechnikTECH

Führungfeminine | Femininum f
control engineering | TechnikTECH

control engineering | TechnikTECH
Kontroll-, Reguliervorrichtungfeminine | Femininum f
control engineering | TechnikTECH device

Reglermasculine | Maskulinum m
control engineering | TechnikTECH device

control engineering | TechnikTECH device

Regulierungfeminine | Femininum f
control electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Regelungfeminine | Femininum f
control electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

control electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Kontrolltastefeminine | Femininum f
control on keyboard

control on keyboard

Ballführungfeminine | Femininum f
control sports | SportSPORT ball control

control sports | SportSPORT ball control

Steuerungfeminine | Femininum f
control aviation | LuftfahrtFLUG <plural | Pluralpl>

Leitwerkneuter | Neutrum n
control aviation | LuftfahrtFLUG <plural | Pluralpl>

control aviation | LuftfahrtFLUG <plural | Pluralpl>

Przykłady

to be at the controls <plural | Pluralpl>

am Steuer sitzen

to be at the controls <plural | Pluralpl>

Bedienungsgestängeneuter | Neutrum n
control engineering | TechnikTECH operating controls <plural | Pluralpl>

control engineering | TechnikTECH operating controls <plural | Pluralpl>
Gegenversuchmasculine | Maskulinum m
control control experiment engineering | TechnikTECH <plural | Pluralpl>

control control experiment engineering | TechnikTECH <plural | Pluralpl>

Bewirtschaftungfeminine | Femininum f
control commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH management

control commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH management

nicht angerechnete Strecke
control on motor racing track

Neutralisationsstreckefeminine | Femininum f (einer Ortsdurchfahrt)
control on motor racing track

control on motor racing track

Kontroll-, Überholungsstationfeminine | Femininum f
control in air racing

control in air racing

Persönlichkeitor | oder od Geist, deren Äußerungen das Medium wiedergibt
control in spiritualism

control in spiritualism
control syn vgl. → zobaczyć „power“

control syn vgl. → zobaczyć „power“

„missile“: noun

missile

British English | britisches EnglischBr [ˈmisail] American English | amerikanisches EnglischUS [-sl; -sil]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

WurfGeschoss, Schleuderwaffe, Projektil Flugkörper, Fernlenkgeschoss

(Wurf)Geschossneuter | Neutrum n
missile

Schleuderwaffefeminine | Femininum f
missile

Projektilneuter | Neutrum n
missile

missile

Flugkörpermasculine | Maskulinum m
missile military term | Militär, militärischMIL

Fernlenkgeschossneuter | Neutrum n
missile military term | Militär, militärischMIL

missile military term | Militär, militärischMIL

„missile“: adjective

missile

British English | britisches EnglischBr [ˈmisail] American English | amerikanisches EnglischUS [-sl; -sil]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Schleuder…, Wurf…

Schleuder…, Wurf…
missile

missile

„intercontinental“: adjective

intercontinental

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

interkontinental, zwischen Kontinenten

interkontinental, zwischen Kontinenten (bestehendor | oder od durchgeführt)
intercontinental

intercontinental

Przykłady

intercontinental ballistic missile military term | Militär, militärischMIL

Interkontinentalrakete

intercontinental ballistic missile military term | Militär, militärischMIL

„wing“: noun

wing

[wiŋ]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Flügel, Schwinge, Fittich Tragfläche flügelartiges Organ Flügel Arm Flug, Fliegen, Flucht seitliches Kopfpolster Flügel, Bühnenseite, Flügelseite, Seitenteil, Seitenkulisse Kotflügel Flanke, Flügel Inne tłumaczenia...

Flügelmasculine | Maskulinum m
wing zoology | ZoologieZOOL

Schwingefeminine | Femininum f
wing zoology | ZoologieZOOL

Fittichmasculine | Maskulinum m
wing zoology | ZoologieZOOL

wing zoology | ZoologieZOOL
wing → zobaczyć „clip“

wing → zobaczyć „clip“

Przykłady

under sb’s wing(s)

unter jemandes Fittichenor | oder od Schutz

under sb’s wing(s)
on a wingand a prayer

auf gut Glück, mit wenig Aussichten auf Erfolg

on a wingand a prayer
on the wings of the wind poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

wie der Wind, mit Windeseile

on the wings of the wind poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Tragflächefeminine | Femininum f, -flügelmasculine | Maskulinum m
wing aviation | LuftfahrtFLUG

wing aviation | LuftfahrtFLUG

Przykłady

swept-back wing

Pfeilflügel

swept-back wing

flügelartiges Organ (z. B. Flügel der Flugfischeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
wing wing-like organ

wing wing-like organ

Przykłady

wing of sphenoid medicine | MedizinMED

Keilbeinflügel

wing of sphenoid medicine | MedizinMED

Flügelmasculine | Maskulinum m
wing botany | BotanikBOT of seedet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

wing botany | BotanikBOT of seedet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Armmasculine | Maskulinum m (eines Menschen)
wing arm humorously | humorvoll, scherzhafthum

wing arm humorously | humorvoll, scherzhafthum

Flugmasculine | Maskulinum m
wing flight

Fliegenneuter | Neutrum n
wing flight

Fluchtfeminine | Femininum f
wing flight

wing flight

Przykłady

on the wing

im Fluge

auf Reisen, unterwegs

on the wing
to take wing

losfliegen, aufsteigen

aufbrechen, sich davonmachen

to take wing

(Tür-, Fenster-et cetera, and so on | etc., und so weiter etc)Flügelmasculine | Maskulinum m
wing of door, windowet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

wing of door, windowet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

seitliches Kopfpolster
wing of wing chair

wing of wing chair

Flügelmasculine | Maskulinum m
wing architecture | ArchitekturARCH of building

Seitenteilmasculine and neuter | Maskulinum und Neutrum m/n
wing architecture | ArchitekturARCH of building

wing architecture | ArchitekturARCH of building
Bühnenseitefeminine | Femininum f
wing architecture | ArchitekturARCH theatre, theater | TheaterTHEAT

Seitenkulissefeminine | Femininum f
wing architecture | ArchitekturARCH theatre, theater | TheaterTHEAT

wing architecture | ArchitekturARCH theatre, theater | TheaterTHEAT
Flügelseitefeminine | Femininum f, -liniefeminine | Femininum f
wing architecture | ArchitekturARCH of fortress

wing architecture | ArchitekturARCH of fortress

Kotflügelmasculine | Maskulinum m
wing engineering | TechnikTECH of vehicle

wing engineering | TechnikTECH of vehicle

Flankefeminine | Femininum f
wing nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL of formation

Flügelmasculine | Maskulinum m
wing nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL of formation

wing nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL of formation

Gruppefeminine | Femininum f
wing aviation | LuftfahrtFLUG military term | Militär, militärischMIL in British Royal Air Force

wing aviation | LuftfahrtFLUG military term | Militär, militärischMIL in British Royal Air Force
Geschwaderneuter | Neutrum n
wing aviation | LuftfahrtFLUG military term | Militär, militärischMIL in American Air Force

wing aviation | LuftfahrtFLUG military term | Militär, militärischMIL in American Air Force
Pilotenabzeichenneuter | Neutrum n
wing pl aviation | LuftfahrtFLUG military term | Militär, militärischMIL familiar, informal | umgangssprachlichumg

wing pl aviation | LuftfahrtFLUG military term | Militär, militärischMIL familiar, informal | umgangssprachlichumg

Flügel(mann)masculine | Maskulinum m
wing sports | SportSPORT person on wing

Rechts-, Linksaußenmasculine | Maskulinum m
wing sports | SportSPORT person on wing

wing sports | SportSPORT person on wing
Rechts-, Linksaußenneuter | Neutrum n
wing sports | SportSPORT position on wing

wing sports | SportSPORT position on wing
Wurfarmmasculine | Maskulinum m
wing sports | SportSPORT throwing arm

wing sports | SportSPORT throwing arm

Federfahnefeminine | Femininum f
wing rare | seltenselten (of arrow)

wing rare | seltenselten (of arrow)

Flügelmasculine | Maskulinum m
wing politics | PolitikPOL of party

wing politics | PolitikPOL of party

Flügelmasculine | Maskulinum m
wing engineering | TechnikTECH of ploughshare

wing engineering | TechnikTECH of ploughshare
Flügeldeichmasculine | Maskulinum m
wing engineering | TechnikTECH in hydraulic engineering

wing engineering | TechnikTECH in hydraulic engineering
Flügelmasculine | Maskulinum m
wing engineering | TechnikTECH of valve

Klappefeminine | Femininum f
wing engineering | TechnikTECH of valve

wing engineering | TechnikTECH of valve

Radkastengangmasculine | Maskulinum m
wing nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of paddle steamer

wing nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of paddle steamer
Nockfeminine | Femininum f
wing nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of bridge

wing nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of bridge
Flügelmasculine | Maskulinum m
wing nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of anchor fluke

wing nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of anchor fluke

Przykłady

wing and wing

vor dem Winde mit entgegengesetzt ausgebaumten Gaffsegeln

wing and wing

umgeklappte Ecke
wing of wing collar

wing of wing collar

„wing“: transitive verb

wing

[wiŋ]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

in den Flügel treffen schießen, flügeln am Arm an der Schulter verwunden im Flug fliegend durchqueren zurücklegen, durchfliegen mit Federn versehen, befiedern beflügeln, beschwingen, beschleunigen auf Flügeln im Fluge tragen, mit Flügeln fortbewegen abschießen, abschleudern, abschicken herunterholen, abschießen hochstauen mit Flügeln Tragflächen Kotflügeln Seitenteilen versehen

in den Flügel treffenor | oder od schießen, flügeln
wing wound in wing

wing wound in wing

(jemanden) am Armor | oder od an der Schulter verwunden (especially | besondersbesonders im Duell)
wing wound in arm familiar, informal | umgangssprachlichumg

wing wound in arm familiar, informal | umgangssprachlichumg

im Flugor | oder od fliegend durchquerenor | oder od zurücklegen, durchfliegen
wing fly across

wing fly across

Przykłady

to wing one’s way

dahinfliegen

to wing one’s way

Przykłady

wing it improvise familiar, informal | umgangssprachlichumg

improvisieren

wing it improvise familiar, informal | umgangssprachlichumg
I’ve forgotten my speech, I’ll just have to wing it

ich habe meine Rede vergessen, jetzt muss ich improvisieren

I’ve forgotten my speech, I’ll just have to wing it

mit Flügelnor | oder od Tragflächenor | oder od Kotflügelnor | oder od Seitenteilenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc versehen
wing rare | seltenselten (furnish with wings)

wing rare | seltenselten (furnish with wings)

mit Federn versehen, befiedern
wing feather

wing feather

Przykłady

to wing an arrow with eagle’s feathers

einen Pfeil mit Adlerfedern versehen

to wing an arrow with eagle’s feathers

beflügeln, beschwingen, beschleunigen
wing hasten figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

wing hasten figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

fear wings his steps

Furcht beflügelt seine Schritte

fear wings his steps

auf Flügelnor | oder od im Fluge tragen, mit Flügeln fortbewegen
wing convey on wings or by flight <usually | meistmeistreflexive verb | reflexives Verb v/r>

wing convey on wings or by flight <usually | meistmeistreflexive verb | reflexives Verb v/r>

Przykłady

to wing itself into a tree of bird <usually | meistmeistreflexive verb | reflexives Verb v/r>

sich auf einen Baum schwingen

to wing itself into a tree of bird <usually | meistmeistreflexive verb | reflexives Verb v/r>

abschießen, abschleudern, abschicken
wing missile, letter

wing missile, letter

herunterholen, abschießen
wing aircraft familiar, informal | umgangssprachlichumg

wing aircraft familiar, informal | umgangssprachlichumg

sich (ganz) auf den Souffleur verlassen bei (einer Rolle)
wing theatre, theater | TheaterTHEAT

wing theatre, theater | TheaterTHEAT

(mit einem Flügelor | oder od Flederwisch) reinigen
wing clean with wing dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

wing clean with wing dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

hochstauen
wing nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF cargo

wing nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF cargo

„wing“: intransitive verb

wing

[wiŋ]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

fliegen

fliegen
wing

wing

„shading“: noun

shading

[ˈʃeidiŋ]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Schattierung, Abstufung, Nuancierung Beschatten Schattierung Inne przykłady...

Schattierungfeminine | Femininum f
shading

Abstufungfeminine | Femininum f
shading

Nuancierungfeminine | Femininum f
shading

shading

Beschattenneuter | Neutrum n
shading giving shade

shading giving shade

Schattierungfeminine | Femininum f
shading art, history of art | Kunst, KunstgeschichteKUNST

shading art, history of art | Kunst, KunstgeschichteKUNST

Przykłady

also | aucha. shading control television | FernsehenTV

Rauschpegelregelungfeminine | Femininum f

also | aucha. shading control television | FernsehenTV

„winged“: adjective

winged

[wiŋd]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

geflügelt, mit Flügeln versehen am Flügel verwundet angeschlagen, nicht gefährlich verwundet geflügelt voller Vögel, von Vögeln wimmelnd beflügelt, flüchtig, schnell erhaben, edel, hoch

geflügelt, mit Flügeln (versehen)
winged

winged

am Flügel verwundet
winged wounded in wing

winged wounded in wing

angeschlagen
winged slightly wounded familiar, informal | umgangssprachlichumg

nicht gefährlich verwundet
winged slightly wounded familiar, informal | umgangssprachlichumg

winged slightly wounded familiar, informal | umgangssprachlichumg

geflügelt
winged botany | BotanikBOT seed

winged botany | BotanikBOT seed

voller Vögel, von Vögeln wimmelnd
winged full of birds poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

winged full of birds poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

beflügelt, flüchtig, schnell
winged swift poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

winged swift poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Przykłady

winged haste

fliegende Eile

winged haste

erhaben, edel, hoch
winged lofty poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

winged lofty poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Przykłady

winged sentiments

edle Gesinnung

winged sentiments

„brightness control“: noun

brightness control

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Helligkeitsregelung

Helligkeitsregelungfeminine | Femininum f, -steuerungfeminine | Femininum f
brightness control television | FernsehenTV

brightness control television | FernsehenTV

Przykłady

„controlled atmosphere“: noun

controlled atmosphere

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

einseitig gesteuerte Atmosphäre

einseitig gesteuerte Atmosphäre
controlled atmosphere LEBENSMITTEL

controlled atmosphere LEBENSMITTEL

Przykłady

in a controlled atmosphere

bei einseitig gesteuerter Atmosphäre, bei CA-Lagerung

in a controlled atmosphere

„surface-to-air“: adjective

surface-to-air

adjective | Adjektiv adj <attributive use | attributiv, beifügendattr>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Boden-Luft-Rakete

Przykłady

surface-to-air missile

Boden-Luft-Raketefeminine | Femininum f

surface-to-air missile