terrain-following radar- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

„Terrain“: Neutrum

Terrain

[tɛˈrɛ̃ː]Neutrum | neuter n <Terrains; Terrains> Fr.

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

terrain ground plot of land building site

terrain
Terrain Gelände

Terrain Gelände

Przykłady

hügeliges Terrain

hilly terrain

hügeliges Terrain
in unwegsamem Terrain vorrücken Militär, militärisch | military termMIL

to advance in difficult terrain (oder | orod country)

in unwegsamem Terrain vorrücken Militär, militärisch | military termMIL
das Terrain sondieren

to reconnoiter amerikanisches Englisch | American EnglishUS (oder | orod explore) the terrain

to reconnoitre britisches Englisch | British EnglishBr (oder | orod explore) the terrain

das Terrain sondieren
das Terrain sondieren figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to see how the land lies, to feel one’s way, to make tentative inquiries

das Terrain sondieren figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Ukryj przykładyPokaż przykłady

ground
Terrain figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Terrain figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Przykłady

sich auf (oder | orod in) unbekanntem Terrain bewegen

to be on unfamiliar ground (oder | orod territory)

sich auf (oder | orod in) unbekanntem Terrain bewegen
(an) Terrain gewinnen

to gain ground

(an) Terrain gewinnen
(an) Terrain gewinnen besonders Sport | sportsSPORT

to gain ground, to close the gap

(an) Terrain gewinnen besonders Sport | sportsSPORT
(an) Terrain verlieren

to lose ground

(an) Terrain verlieren
(an) Terrain verlieren besonders Sport | sportsSPORT

to lag behind, to lose ground

(an) Terrain verlieren besonders Sport | sportsSPORT
in der nächsten Runde versuchte er, das Terrain wieder aufzuholen

he tried to close the gap in the following round

in der nächsten Runde versuchte er, das Terrain wieder aufzuholen
an politischem Terrain verlieren

to lose ground politically

an politischem Terrain verlieren

Ukryj przykładyPokaż przykłady

plot of land
Terrain Grundstück

Terrain Grundstück

building site
Terrain Baugelände

Terrain Baugelände

„Radar“: Maskulinum und Neutrum

Radar

[raˈdaːr; ˈraːdar]Maskulinum und Neutrum | masculine and neuter m/n <Radars; keinPlural | plural pl>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

radar, radio detection and ranging, radiolocation

radar
Radar Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK

radio detection and ranging
Radar Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK

radiolocation
Radar Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK

Radar Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK

Przykłady

mit Radar ausgerüstet

radar-equipped

mit Radar ausgerüstet

„all-terrain“: adjective

all-terrain

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

geländegängig

geländegängig
all-terrain automobiles | AutoAUTO

all-terrain automobiles | AutoAUTO

Przykłady

all-terrain bicycle

Mountainbike

all-terrain bicycle
all-terrain vehicle

Geländefahrzeug

all-terrain vehicle

„Feuerleitung“: Femininum

Feuerleitung

Femininum | feminine f

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

fire control

fire control (oder | orod direction)
Feuerleitung Militär, militärisch | military termMIL

Feuerleitung Militär, militärisch | military termMIL

Przykłady

Feuerleitung mit Radar

radar fire control

Feuerleitung mit Radar

„Anflug(kontroll)radar“: Neutrum

Anflugradar

Neutrum | neuter n

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

approach control radar

approach control radar
Anflug(kontroll)radar

Anflug(kontroll)radar

„acquisition“: noun

acquisition

[ækwiˈziʃən; -wə-]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Erwerbung, Erwerb, Erlernung, Erfassen erworbenes Gut, Erlerntes, Errungenschaft Vermehrung, Anschaffung, AnKauf, Bereicherung, Hinzufügung NeuErwerbung

Erwerbungfeminine | Femininum f
acquisition action

Erwerbmasculine | Maskulinum m
acquisition action

Erlernungfeminine | Femininum f
acquisition action

Erfassenneuter | Neutrum n
acquisition action

acquisition action

Przykłady

acquisition radar military term | Militär, militärischMIL

Erfassungsradar

acquisition radar military term | Militär, militärischMIL

erworbenes Gut, Erlerntesneuter | Neutrum n
acquisition acquired thing

Errungenschaftfeminine | Femininum f
acquisition acquired thing

acquisition acquired thing

Vermehrungfeminine | Femininum f
acquisition increase, purchase

Anschaffungfeminine | Femininum f
acquisition increase, purchase

(An)Kaufmasculine | Maskulinum m
acquisition increase, purchase

Bereicherungfeminine | Femininum f
acquisition increase, purchase

Hinzufügungfeminine | Femininum f
acquisition increase, purchase

(Neu)Erwerbungfeminine | Femininum f (zu einer Sammlung) (für eine Bibliothekor | oder od ein Museum)
acquisition increase, purchase

acquisition increase, purchase
acquisition syn vgl. → zobaczyć „acquirement“

acquisition syn vgl. → zobaczyć „acquirement“

„following“: noun

following

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Gefolge, Anhang, Anhänger-, Gefolgschaft Inne przykłady...

Gefolgeneuter | Neutrum n
following

Anhangmasculine | Maskulinum m
following

Anhänger-, Gefolgschaftfeminine | Femininum f
following

following

Przykłady

the following

das Folgende

the following

„following“: adjective

following

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Rücken… mitlaufend folgender, e, es, nächst nächstfolgend, hinter, subsekutiv

folgend(er, e, es), nächst(er, e, es)
following next

following next

Przykłady

the following day

am darauf folgenden Tag

the following day

(nächst)folgend, hinter(er, e, es), subsekutiv
following mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

following mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Rücken…
following aviation | LuftfahrtFLUG

following aviation | LuftfahrtFLUG

mitlaufend
following nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

following nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

„sondieren“: transitives Verb

sondieren

[zɔnˈdiːrən]transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

sound, probe sound out, probe, explore

sound
sondieren Medizin | medicineMED eine Wunde etc

probe
sondieren Medizin | medicineMED eine Wunde etc

sondieren Medizin | medicineMED eine Wunde etc

sound (out), probe, explore
sondieren Gelände, Lage etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

sondieren Gelände, Lage etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Przykłady

das Terrain sondieren

to probe the ground

das Terrain sondieren
er kam, um zu sondieren, wie …

he came to sound out how …

er kam, um zu sondieren, wie …

„terrain“: noun

terrain

[teˈrein; ˈterein]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Terrain, Gelände Formationengruppe

Terrainneuter | Neutrum n
terrain especially | besondersbesonders military term | Militär, militärischMIL

Geländeneuter | Neutrum n
terrain especially | besondersbesonders military term | Militär, militärischMIL

terrain especially | besondersbesonders military term | Militär, militärischMIL

Formation(engruppe)feminine | Femininum f
terrain geology | GeologieGEOL terrane

terrain geology | GeologieGEOL terrane

„follow“: noun

follow

[ˈf(ɒ)lou]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

NachFolgen Nachläufer

(Nach)Folgenneuter | Neutrum n
follow rare | seltenselten (act of following)

follow rare | seltenselten (act of following)

Nachläufermasculine | Maskulinum m
follow billiards

follow billiards

„follow“: transitive verb

follow

[ˈf(ɒ)lou]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

nachfolgen erfassen, verstehen, folgen können folgen auf die Folge sein von, folgen aus, sich ergeben aus nachfolgen, nachgehen folgen, als Führer anerkennen gehorchen, dienen befolgen, folgen, sich halten an folgen, verfolgen begleiten, mitgehen mit Inne tłumaczenia...

(nach)folgen (dative (case) | Dativdat)
follow go behind or after in same direction

follow go behind or after in same direction

Przykłady

follow me

folgen Sie mir

follow me

erfassen, verstehen
follow understand

folgen (können) (dative (case) | Dativdat)
follow understand

follow understand

Przykłady

do you follow me?

können Sie mir folgen?

do you follow me?
I don’t quite follow you

ich kann dir nicht ganz folgen

I don’t quite follow you

folgen auf (accusative (case) | Akkusativakk)
follow come after in sequence

follow come after in sequence

Przykłady

this story is followed by another

auf diese Geschichte folgt noch eine (andere)

this story is followed by another

die Folge sein von, folgen aus, sich ergeben aus
follow be result of

follow be result of

(nach)folgen (dative (case) | Dativdat)
follow pursue, chase after

nachgehen (dative (case) | Dativdat), -laufen (dative (case) | Dativdat), -eilen (dative (case) | Dativdat)
follow pursue, chase after

follow pursue, chase after

Przykłady

I’m sure we’re being followed!

ich bin mir sicher, dass man uns folgt

I’m sure we’re being followed!
to follow one’s pleasure

seinem Vergnügen nachgehen

to follow one’s pleasure
to followsomebody | jemand sb close

jemandem auf dem Fuße folgen

to followsomebody | jemand sb close
to ride to (or | oderod to follow) the hounds

an einer Parforcejagd (especially | besondersbesonders Fuchsjagd) teilnehmen

to ride to (or | oderod to follow) the hounds
to follow one’s nose rely on one’s instincts

seinem Gefühl nach gehen, seinem Instinkt folgen

to follow one’s nose rely on one’s instincts
to follow one’s nose keep going straight ahead

immer der Nase nach gehen

to follow one’s nose keep going straight ahead

Ukryj przykładyPokaż przykłady

(jemandem) folgen
follow consider to be leader

follow consider to be leader
(jemanden) als Führer anerkennen
follow

follow

(jemandem) gehorchen, dienen
follow obey, serve

follow obey, serve

befolgen, folgen (dative (case) | Dativdat)
follow order, advice

sich halten an (accusative (case) | Akkusativakk)
follow order, advice

follow order, advice

folgen, verfolgen (accusative (case) | Akkusativakk)
follow path

follow path

(jemanden) begleiten, mitgehen mit
follow sb: accompany

follow sb: accompany

(jemanden) verfolgen
follow sb: trail, pursue

follow sb: trail, pursue

verfolgen, anstreben
follow aim, purpose

follow aim, purpose

obliegen, sich widmen (dative (case) | Dativdat)
follow dedicate oneself to: careeret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

betreiben, ausüben
follow dedicate oneself to: careeret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

follow dedicate oneself to: careeret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Przykłady

to follow the plough ( American English | amerikanisches EnglischUS plow)

Bauer sein

to follow the plough ( American English | amerikanisches EnglischUS plow)
to follow the sea nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Seemann sein, zur See fahren

to follow the sea nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

anhängen, sich bekennen zu, teilen
follow party, team, opinionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

follow party, team, opinionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

folgen, Aufmerksamkeit schenken, aufmerksam zuhören
follow speech: listen to attentively

follow speech: listen to attentively

nach-, mitmachen, nachahmen
follow copy

folgen (dative (case) | Dativdat)
follow copy

follow copy

Przykłady

to follow the fashion

die Mode mitmachen

to follow the fashion
to follow suit

Farbe bekennen

to follow suit
to follow suit figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

(jemandes) Beispiel folgen

to follow suit figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

verfolgen, (genau) beobachten
follow process: observe

follow process: observe
follow syn → zobaczyć „chase“

follow syn → zobaczyć „chase“
follow → zobaczyć „pursue“

follow → zobaczyć „pursue“
follow → zobaczyć „trail“

follow → zobaczyć „trail“

„follow“: intransitive verb

follow

[ˈf(ɒ)lou]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

nachfolgen nachkommen,-folgen folgen folgen, sich ergeben als Begleiter als Diener mitgehen streben, sein Ziel zu erreichen suchen

(nach)folgen
follow go after or behind in same direction

follow go after or behind in same direction

Przykłady

you go first and I’ll follow

du gehst vor und ich folge dir

you go first and I’ll follow
to follow aftersomebody | jemand sb pursuesomebody | jemand sb

jemandem nachfolgen

to follow aftersomebody | jemand sb pursuesomebody | jemand sb
to follow aftersomebody | jemand sb servesomebody | jemand sb

jemandem dienen

to follow aftersomebody | jemand sb servesomebody | jemand sb
letter to follow

Brief folgt (nach)

letter to follow
as follows

wie folgt, folgendermaßen

as follows
my suggestions are as follows

ich mache folgende Vorschläge

my suggestions are as follows
the items we need are as follows

wir brauchen die folgenden Gegenstände

the items we need are as follows

Ukryj przykładyPokaż przykłady

nachkommen,-folgen
follow succeed

follow succeed

folgen (on, upon aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
follow temporally

follow temporally

folgen, sich ergeben (from aus)
follow result

follow result

Przykłady

it follows from this

daraus ergibt sich

it follows from this
that doesn’t follow

das ist nicht unbedingt der Fall

that doesn’t follow

als Begleiteror | oder od als Diener mitgehen (after mit)
follow accompany

follow accompany

streben, sein Ziel zu erreichen suchen
follow strive

follow strive
follow syn → zobaczyć „ensue“

follow syn → zobaczyć „ensue“
follow → zobaczyć „succeed“

follow → zobaczyć „succeed“
follow → zobaczyć „supervene“

follow → zobaczyć „supervene“

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "terrain-following radar"