Errungenschaft- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

"Errungenschaft" Tłumaczenie Angielski

„Errungenschaft“: Femininum

Errungenschaft

Femininum | feminine f <Errungenschaft; Errungenschaften>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

acquisition achievement, attainment device, convenience

acquisition
Errungenschaft Anschaffung

Errungenschaft Anschaffung

Przykłady

das ist meine neueste Errungenschaft

that’s my latest acquisition

das ist meine neueste Errungenschaft

achievement
Errungenschaft Erfolg figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

attainment
Errungenschaft Erfolg figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Errungenschaft Erfolg figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Przykłady

die Errungenschaften der Forschung

the achievements of science, scientific achievements

die Errungenschaften der Forschung

device
Errungenschaft technische, moderne figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

convenience
Errungenschaft technische, moderne figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Errungenschaft technische, moderne figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Przykładowe zdania dla "Errungenschaft"

textkritische Errungenschaft

achievement in textual criticism

textkritische Errungenschaft

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "Errungenschaft"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

We are the heirs to their accomplishments.

Wir sind die Erben ihrer Errungenschaften.

Źródło: News-Commentary

The restoration of the capital, Grozny, was one of his clear achievements.

Der Wiederaufbau der Hauptstadt Grosny war zweifellos eine seiner Errungenschaften.

Źródło: News-Commentary

These are some of the main achievements enshrined in the Constitution.

So viel zu den wichtigsten Errungenschaften dieser Verfassung.

Źródło: Europarl

This was an extremely important achievement at the time.

Dies war seinerzeit eine äußerst wichtige Errungenschaft.

Źródło: Europarl

The common thread in all of these achievements is old-fashioned diplomacy.

Der gemeinsame Nenner aller dieser Errungenschaften ist altmodische Diplomatie.

Źródło: News-Commentary

But it might end up being his greatest achievement.

Aber es könnte sich letztlich zu seiner größten Errungenschaft entwickeln.

Źródło: News-Commentary

Today's final draft of the directive contains three important achievements.

Der jetzt vorliegende Schlussentwurf der Richtlinie enthält drei wichtige Errungenschaften.

Źródło: Europarl

Źródło

Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Źródło: OPUS
- Oryginalna baza danych: News Commentary

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "Errungenschaft"