Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "achievement"

"achievement" Tłumaczenie Niemiecki

achievement
[əˈʧiːvmənt]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

  • Leistungfeminine | Femininum f
    achievement thing achieved
    achievement thing achieved
  • Groß-, Heldentatfeminine | Femininum f
    achievement great work, feat <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    Werkneuter | Neutrum n
    achievement great work, feat <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    Errungenschaftfeminine | Femininum f
    achievement great work, feat <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    achievement great work, feat <usually | meistmeistplural | Plural pl>
  • Durch-, Ausführungfeminine | Femininum f
    achievement execution, completion
    Vollendungfeminine | Femininum f
    achievement execution, completion
    achievement execution, completion
  • (mühsame) Erlangung
    achievement attaining
    achievement attaining
  • durch Ruhmestat erworbenes Wappenbild
    achievement HERALDIK
    achievement HERALDIK
  • achievement syn vgl. → zobaczyć „feat
    achievement syn vgl. → zobaczyć „feat
an outstanding achievement
eine hervorragende Leistung
an outstanding achievement
academic achievement
Leistung in den wissenschaftlichenor | oder od theoretischen Fächern
academic achievement
Ich glaube, dies war eine hervorragende Leistung.
I think that was an achievement which deserves to be highlighted.
Źródło: Europarl
Der Binnenmarkt zählt zu den größten Errungenschaften der Europäischen Gemeinschaft.
The single market is one of the great achievements of the European Community.
Źródło: Europarl
Ein neuer Pakt zur Absicherung der Erfolge der Finanzintegration ist jetzt dringend erforderlich.
A new pact to secure the achievements of financial integration is now urgently needed.
Źródło: News-Commentary
Die Medien sind die bisher bemerkenswerteste Errungenschaft der georgischen Demokratie.
The media is Georgian democracy's most notable achievement up to now.
Źródło: News-Commentary
Der Preis zeichnet außerordentliche Leistungen im Bereich Kultur und Entwicklung aus.
The award honours outstanding achievements in the field of culture and development.
Źródło: GlobalVoices
Das ist eine bemerkenswerte Leistung.
It is a remarkable achievement.
Źródło: Europarl
Trotz alledem sind diese Fortschritte im Vergleich zu den Herausforderungen noch nicht ausreichend.
Even so, these achievements are still inadequate in terms of the issues at stake.
Źródło: Europarl
Die wichtigste, das muss gesagt werden, war siebte Leistung.
The most important, it must be said, was seventh achievement.
Źródło: GlobalVoices
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: