Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "screw flight"

"screw flight" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o flicht czy Fight?

„screwed“: adjective

screwed

[ˈskruːd]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

fest-, angeschraubt mit SchraubenGewinden versehen verdreht, gedreht, gewunden blau, betrunken

(fest-, an)geschraubt
screwed

screwed

mit (Schrauben)Gewinden versehen
screwed furnished with a screw thread

screwed furnished with a screw thread

verdreht, gedreht, gewunden
screwed twisted

screwed twisted

Przykłady

to be screwed in trouble slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Probleme haben, in der Scheiße sitzen

to be screwed in trouble slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

blau
screwed drunk familiar, informal | umgangssprachlichumg

betrunken
screwed drunk familiar, informal | umgangssprachlichumg

screwed drunk familiar, informal | umgangssprachlichumg

„in-flight“: adjective

in-flight

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Bord…, während des Flugs

Bord…, während des Flugs
in-flight aviation | LuftfahrtFLUG

in-flight aviation | LuftfahrtFLUG

Przykłady

in-flight entertainment

Bordprogramm

in-flight entertainment
in-flight fareor | oder od foodor | oder od meals

Bordverpflegung

in-flight fareor | oder od foodor | oder od meals
in-flight movies

Spielfilme an Bord

in-flight movies
in-flight refuelling

Auftanken in der Luft

in-flight refuelling

Ukryj przykładyPokaż przykłady

„screw“: noun

screw

[skruː]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Schraube Schraubenförmiges, Spirale Druck SchraubenUmdrehung, schraubenförmige spiralige Bewegung Effet, seitliche Drehbewegung Schacherer, Geizhals, Knicker Propeller, Schraube alter Klepper, Schindmähre Lohn, Gehalt Korkenzieher Inne tłumaczenia...

Schraubefeminine | Femininum f
screw engineering | TechnikTECH

screw engineering | TechnikTECH

Przykłady

external screw, male screw

Schraube(nbolzen)

external screw, male screw
internal screw, female screw

(Schrauben)Mutter

internal screw, female screw
wood screw, common screw

Holzschraube

wood screw, common screw
differential screw, Hunter’s screw

Differenzialgewinde, -spindel(n), Mehrfachgewinde

differential screw, Hunter’s screw
interrupted screw

Doppelschraube

interrupted screw
endless screw, perpetual screw

Schraube ohne Ende

endless screw, perpetual screw
there is a screw loose figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

da stimmtsomething | etwas etwas nicht

there is a screw loose figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
he has a screw loose familiar, informal | umgangssprachlichumg

bei ihm ist eine Schraube locker

he has a screw loose familiar, informal | umgangssprachlichumg
right-and-left screw engineering | TechnikTECH

Spindel mit gegenläufigen Gewindeenden, Spannschraube(nblock)

right-and-left screw engineering | TechnikTECH

Ukryj przykładyPokaż przykłady

(etwas) Schraubenförmiges, Spiralefeminine | Femininum f
screw screw-shaped thing

screw screw-shaped thing

(Luft-or | oder od Schiffs)Schraubefeminine | Femininum f
screw engineering | TechnikTECH screw propeller

Propellermasculine | Maskulinum m
screw engineering | TechnikTECH screw propeller

screw engineering | TechnikTECH screw propeller

Przykłady

also | aucha. screw steamer (abgekürzt s.s.)

Schraubendampfermasculine | Maskulinum m

also | aucha. screw steamer (abgekürzt s.s.)

Druckmasculine | Maskulinum m
screw pressure familiar, informal | umgangssprachlichumg

screw pressure familiar, informal | umgangssprachlichumg

Przykłady

to put the screw(s) onsomebody | jemand sb figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

jemandem Daumenschrauben anlegen, jemanden unter Druck setzen

to put the screw(s) onsomebody | jemand sb figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

kleine Menge (in an den Enden zusammengedrehtem Einschlagpapier)
screw small amountespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

screw small amountespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

(Schrauben)Umdrehungfeminine | Femininum f
screw turn

schraubenförmigeor | oder od spiralige Bewegung
screw turn

screw turn

Przykłady

to givesomething | etwas sth a screw

something | etwasetwas anziehen

to givesomething | etwas sth a screw

Effetmasculine | Maskulinum m
screw especially | besondersbesonders sports | SportSPORT

seitliche Drehbewegung
screw especially | besondersbesonders sports | SportSPORT

screw especially | besondersbesonders sports | SportSPORT

Schacherermasculine | Maskulinum m
screw skinflint slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Geizhalsmasculine | Maskulinum m
screw skinflint slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Knickermasculine | Maskulinum m
screw skinflint slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

screw skinflint slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

alter Klepper, Schindmährefeminine | Femininum f
screw old horse slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

screw old horse slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Lohnmasculine | Maskulinum m
screw wagesespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Gehaltneuter | Neutrum n
screw wagesespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

screw wagesespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Kork(en)ziehermasculine | Maskulinum m
screw corkscrew

screw corkscrew

(Gefängnis)Wärtermasculine | Maskulinum m
screw prison officer slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

screw prison officer slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Nummerfeminine | Femininum f
screw act of sexual intercourse slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

screw act of sexual intercourse slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„screw“: transitive verb

screw

[skruː]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

schrauben die Schraube einstellen bedienen fest-, anschrauben anziehen verdrehen unter Druck setzen, bedrücken, bedrängen eine seitliche Drehbewegung geben vögeln, bumsen bescheißen, abzocken

schrauben
screw

screw

Przykłady

to screw a lock on the door

ein Schloss an die Tür schrauben

to screw a lock on the door
to screw together

zusammen-, verschrauben

to screw together
his head is screwed (on) the right way familiar, informal | umgangssprachlichumg

er hat was drauf

er ist ein heller Kopf

his head is screwed (on) the right way familiar, informal | umgangssprachlichumg
to screw oneself intosomething | etwas sth figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

sich insomething | etwas etwas einmischenor | oder od -drängen

to screw oneself intosomething | etwas sth figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Ukryj przykładyPokaż przykłady

Przykłady

usually | meistmeist meist screw up

zuschrauben

usually | meistmeist meist screw up
to screw the door

die Tür zuschrauben (especially | besondersbesonders als Studentenulk)

to screw the door
to screwsomebody | jemand sb up

jemandes Tür zuschrauben

to screwsomebody | jemand sb up

die Schraube (einer Presseet cetera, and so on | etc., und so weiter etc) einstellenor | oder od bedienen
screw adjust or operate screw of

screw adjust or operate screw of

fest-, anschrauben
screw screw on tight

screw screw on tight

anziehen
screw bolt, screw

screw bolt, screw

(ver)drehen
screw twist figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

screw twist figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

to screw (up) one’s eyes

die Augen verdrehen, blinzeln, zusammenkneifen

to screw (up) one’s eyes
to screw one’s face into wrinkles

das Gesicht verziehen

to screw one’s face into wrinkles
to screw one’s body round

den Körper herumdrehen

to screw one’s body round
to screw up one’s mouth

den Mund verziehen

to screw up one’s mouth

Ukryj przykładyPokaż przykłady

Przykłady

screw up paper

zusammenknüllen

screw up paper

Przykłady

often | oftoft screw down force down prices of

(jemandes) Preis(e) herunterschraubenor | oder od (-)drücken

often | oftoft screw down force down prices of

(jemanden) unter Druck setzen, bedrücken, bedrängen
screw put under pressure figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

screw put under pressure figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

(out of) extort figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

herauspressen (aus), erpressen (von)

abringen (dative (case) | Dativdat)

(out of) extort figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
to screw money out ofsomebody | jemand sb

jemandem Geld aus der Tasche ziehen

to screw money out ofsomebody | jemand sb
to screw a promise out ofsomebody | jemand sb

jemandem ein Versprechen abringen

to screw a promise out ofsomebody | jemand sb

Przykłady

usually | meistmeist meist screw up musical term | MusikMUS strings

anziehen, spannen

usually | meistmeist meist screw up musical term | MusikMUS strings

Przykłady

usually | meistmeist meist screw up figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

anspannen, antreiben, stärken

usually | meistmeist meist screw up figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
to screw up one’s courage

sich ein Herz fassen, Mut fassen

to screw up one’s courage

einen Effetor | oder od eine (seitliche) Drehbewegung geben (dative (case) | Dativdat)
screw especially | besondersbesonders sports | SportSPORT ball

screw especially | besondersbesonders sports | SportSPORT ball

Przykłady

screw up priceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

hochschrauben

screw up priceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

screw up planset cetera, and so on | etc., und so weiter etc slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

vermasseln

screw up planset cetera, and so on | etc., und so weiter etc slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

vögeln
screw have intercourse with slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

screw have intercourse with slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
bumsen
screw

screw

Przykłady

screw you!, get screwed! especially | besondersbesonders American English | amerikanisches EnglischUS

verpiss dich!

screw you!, get screwed! especially | besondersbesonders American English | amerikanisches EnglischUS
screw your book! especially | besondersbesonders American English | amerikanisches EnglischUS

scheiß auf dein Buch!

screw your book! especially | besondersbesonders American English | amerikanisches EnglischUS

bescheißen, abzocken
screw cheat slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

screw cheat slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„screw“: intransitive verb

screw

[skruː]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

sich einschrauben lassen sich drehen winden ficken, vögeln einen Druck Zwang ausüben knausern, geizig sein, geizen eine seitliche Drehbewegung machen einen Effetball schlagen

sich (ein)schrauben lassen
screw

screw

Przykłady

to screw stiffly

sich nicht leicht einschrauben lassen

to screw stiffly

sich drehenor | oder od winden
screw turn figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

screw turn figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

he screwed (a)round uneasily in his chair

er wand sich unwohl auf seinem Stuhl

he screwed (a)round uneasily in his chair

Przykłady

screw up blunder, fail slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Mistor | oder od Scheiße bauen

screw up blunder, fail slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Przykłady

screw around hang around American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

sich herumtreiben, herumlungern

screw around hang around American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

ficken
screw have sex withsomebody | jemand sb vulgar | vulgärvulg

screw have sex withsomebody | jemand sb vulgar | vulgärvulg
vögeln
screw

screw

Przykłady

screw off! especially | besondersbesonders American English | amerikanisches EnglischUS

verpiss dich!

screw off! especially | besondersbesonders American English | amerikanisches EnglischUS

einen Druckor | oder od Zwang ausüben
screw exert pressure figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

screw exert pressure figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

knausern, geizig sein, geizen
screw be stingy figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

screw be stingy figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

eine (seitliche) Drehbewegung machen
screw sports | SportSPORT of billiard ballet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

screw sports | SportSPORT of billiard ballet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
einen Effetball schlagen
screw sports | SportSPORT of player

screw sports | SportSPORT of player

„screw“: adjective

screw

[skruː]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Schrauben… mit einem SchraubenGewinde versehen

Schrauben…
screw

screw

mit einem (Schrauben)Gewinde versehen
screw furnished with screw thread

screw furnished with screw thread

„knurled“: adjective

knurled

[nəː(r)ld]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

knorrig geriffelt, gezackt

knorrig
knurled gnarled

knurled gnarled

geriffelt, gezackt
knurled milled

knurled milled

Przykłady

knurled screw

Rändelschraube

knurled screw

„flight“: noun

flight

[flait]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Flug, Luftreise Flug, Fliegen Flug, Flugentfernung, Flugstrecke Schwarm, Flug, Schar Schwarm, Kette Fliegen, Kunst des Fliegens Fliegen, Flug, schnelle FortBewegung Flug, Schwung Treppenlauf, geradläufige Treppenflucht Reihe, Flucht Inne tłumaczenia...

Flugmasculine | Maskulinum m
flight aviation | LuftfahrtFLUG journey by aircraft

Luftreisefeminine | Femininum f
flight aviation | LuftfahrtFLUG journey by aircraft

flight aviation | LuftfahrtFLUG journey by aircraft

Flugmasculine | Maskulinum m
flight flying

Fliegenneuter | Neutrum n
flight flying

flight flying

Flug(richtungfeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m
flight direction of flight

flight direction of flight

Flugmasculine | Maskulinum m
flight distance flown

Flugentfernungfeminine | Femininum f
flight distance flown

Flugstreckefeminine | Femininum f
flight distance flown

flight distance flown

Schwarmmasculine | Maskulinum m
flight swarm of birds or insects

Flugmasculine | Maskulinum m
flight swarm of birds or insects

Scharfeminine | Femininum f
flight swarm of birds or insects

flight swarm of birds or insects

Przykłady

in the first flight figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

in vorderster Front

in the first flight figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
a flight of arrows

ein Pfeilhagel

a flight of arrows

Schwarmmasculine | Maskulinum m
flight aviation | LuftfahrtFLUG military term | Militär, militärischMIL 4 aircraft

flight aviation | LuftfahrtFLUG military term | Militär, militärischMIL 4 aircraft
Kettefeminine | Femininum f
flight aviation | LuftfahrtFLUG military term | Militär, militärischMIL 3 aircraft

flight aviation | LuftfahrtFLUG military term | Militär, militärischMIL 3 aircraft

Fliegenneuter | Neutrum n
flight aviation | LuftfahrtFLUG art of flying

Kunstfeminine | Femininum f des Fliegens
flight aviation | LuftfahrtFLUG art of flying

flight aviation | LuftfahrtFLUG art of flying

Fliegenneuter | Neutrum n
flight quick movement: of bulletet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Flugmasculine | Maskulinum m
flight quick movement: of bulletet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

schnelle (Fort)Bewegung
flight quick movement: of bulletet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

flight quick movement: of bulletet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Flugmasculine | Maskulinum m
flight of fancy, thoughtset cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Schwungmasculine | Maskulinum m
flight of fancy, thoughtset cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

flight of fancy, thoughtset cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Treppenlaufmasculine | Maskulinum m, -armmasculine | Maskulinum m
flight architecture | ArchitekturARCH stairs between floors

flight architecture | ArchitekturARCH stairs between floors
geradläufige Treppenflucht
flight architecture | ArchitekturARCH straight flight of stairs

flight architecture | ArchitekturARCH straight flight of stairs

Przykłady

flight (of stairs)

Treppe

flight (of stairs)
two flights up

zwei Treppen hoch

two flights up

Reihefeminine | Femininum f
flight row: of roomset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Fluchtfeminine | Femininum f
flight row: of roomset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

flight row: of roomset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Flugmasculine | Maskulinum m
flight of time

Verfliegenneuter | Neutrum n
flight of time

flight of time

(leichter Pfeil zum) Weitschießenneuter | Neutrum n
flight archery: shooting over long distance

flight archery: shooting over long distance

Gerät, um den Köder in rasche Drehbewegung zu versetzen
flight fishing

flight fishing

„flight“: intransitive verb

flight

[flait]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

in Schwärmen fliegen

in Schwärmen fliegen
flight

flight

„flight“: transitive verb

flight

[flait]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

im Flug schießen befiedern die Wurfbahn ändern

im Flug schießen
flight birds

flight birds

befiedern
flight arrow

flight arrow

die Wurfbahn ändern
flight sports | SportSPORT change trajectory of ball

flight sports | SportSPORT change trajectory of ball

„twin-screw“: adjective

twin-screw

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Doppelschrauben…

Doppelschrauben…
twin-screw nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

twin-screw nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Przykłady

twin-screw steamer

Doppelschraubendampfer

twin-screw steamer

„flight“: noun

flight

[flait]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Flucht

Fluchtfeminine | Femininum f
flight fleeing, escape

flight fleeing, escape

Przykłady

to put to flight

in die Flucht schlagen

to put to flight
to take (to) flight

fliehen, die Flucht ergreifen, flüchten

to take (to) flight

„screw on“: transitive verb

screw on

transitive verb | transitives Verb v/t <separable | trennbartrennb>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

anschrauben

anschrauben
screw on

screw on

Przykłady

to screwsomething | etwas sth on(to)something | etwas sth

something | etwasetwas ansomething | etwas etwas (accusative (case) | Akkusativakk) schrauben

to screwsomething | etwas sth on(to)something | etwas sth
to screwsomething | etwas sth on(to)something | etwas sth

something | etwasetwas aufsomething | etwas etwas (accusative (case) | Akkusativakk) schrauben Deckel

to screwsomething | etwas sth on(to)something | etwas sth

„screw on“: intransitive verb

screw on

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

aufgeschraubt werden, angeschraubt werden

aufgeschraubt werden, angeschraubt werden
screw on

screw on

„nonstop“: adjective

nonstop

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

durchgehend, ohne Unterbrechung

durchgehend Zug
nonstop

nonstop
ohne Unterbrechung Reise
nonstop

nonstop

Przykłady

nonstop flight

Nonstop-Flugmasculine | Maskulinum m

nonstop flight

„nonstop“: adverb

nonstop

adverb | Adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

ununterbrochen, nonstop

ununterbrochen arbeiten
nonstop

nonstop
nonstop fliegen
nonstop

nonstop

„flight-test“: transitive verb

flight-test

transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

im Flug erproben

im Flug erproben
flight-test

flight-test

Przykłady

flight-tested

flugerpobt

flight-tested