Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "erpressen"

"erpressen" Tłumaczenie Angielski

erpressen
transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Przykłady
Przykłady
  • etwas von jemandem erpressen Geld, Unterschrift etc
    to extortetwas | something sth fromjemand | somebody sb, to forceetwas | something sth out ofjemand | somebody sb
    etwas von jemandem erpressen Geld, Unterschrift etc
  • von jemandem ein Geständnis erpressen
    to extort a confession fromjemand | somebody sb
    von jemandem ein Geständnis erpressen
erpressen
Neutrum | neuter n <Erpressens>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

They are kidnapped and taken hostage for cash.
Sie werden entführt und als Geisel benutzt, um Gelder zu erpressen.
Źródło: Europarl
To the rest of Europe I say: do not give in to blackmail.
An die Adresse des übrigen Europa möchte ich sagen, daß es sich nicht erpressen lassen soll.
Źródło: Europarl
I must express our concern publicly and say that we will not allow ourselves to be blackmailed.
Ich muss unserer Sorge öffentlich Ausdruck verleihen und sagen, dass wir uns nicht erpressen lassen.
Źródło: Europarl
We must not allow ourselves to be blackmailed by violence.
Wir dürfen uns nicht durch Gewalt erpressen lassen.
Źródło: Europarl
In other words, they are blackmailing us.
Mit anderen Worten, sie erpressen uns.
Źródło: Europarl
Hunger drove the armies to take hostages for ransom.
Der Hunger brachte die Soldaten dazu, Geiseln zu nehmen, um Lösegeld zu erpressen.
Źródło: News-Commentary
We must warn against attempts by the big powers to blackmail the United Nations.
Wir müssen vor Versuchen der Großmächte, die Vereinten Nationen zu erpressen, warnen.
Źródło: Europarl
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!