Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "conference telephone tandem board"

"conference telephone tandem board" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o Conférence, Telephonie czy Bord?

„Tand“: Maskulinum

Tand

[tant]Maskulinum | masculine m <Tand(e)s; keinPlural | plural pl>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

baubles trinkets, knicknacks, bric-a-brac tinsel, glitter playthings, toys junk, trash

baublesPlural | plural pl
Tand glänzende, wertlose Dinge

Tand glänzende, wertlose Dinge

Przykłady

Tand, Tand ist das Gebilde aus Menschenhand

all in vain is the handiwork of man

Tand, Tand ist das Gebilde aus Menschenhand

trinketsPlural | plural pl
Tand hübsche Kleinigkeiten

knicknacksPlural | plural pl
Tand hübsche Kleinigkeiten

bric-a-brac
Tand hübsche Kleinigkeiten

Tand hübsche Kleinigkeiten

tinsel
Tand Flitterkram

glitter
Tand Flitterkram

Tand Flitterkram

playthingsPlural | plural pl
Tand Spielzeug

toysPlural | plural pl
Tand Spielzeug

Tand Spielzeug

junk
Tand Trödelkram

trash
Tand Trödelkram

Tand Trödelkram

„conference“: noun

conference

[ˈk(ɒ)nfərəns]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Konferenz, Beratung, Besprechung, Verhandlung, Sitzung Kirchenkonferenz, gemischte Konferenz von Klerikern Laien Verband von Sportsvereinigungen Übertragung, Verleihung Verhandlung zwischen Ausschüssen gesetzgebender Körperschaften Zusammenschluss mehrerer Kirchen einer Kirchenprovinz Zusammenkunft

Konferenzfeminine | Femininum f
conference

Beratungfeminine | Femininum f
conference

Besprechungfeminine | Femininum f
conference

Verhandlungfeminine | Femininum f
conference

Zusammenkunftfeminine | Femininum f
conference

Sitzungfeminine | Femininum f
conference

conference

Przykłady

to be in conference

in einer Konferenzor | oder od Besprechung sein

to be in conference

Verhandlungfeminine | Femininum f zwischen Ausschüssen gesetzgebender Körperschaften
conference politics | PolitikPOL between legislative bodies

conference politics | PolitikPOL between legislative bodies

Kirchenkonferenzfeminine | Femininum f
conference religion | ReligionREL of Churches

gemischte Konferenz von Klerikernand | und u. Laien
conference religion | ReligionREL of Churches

conference religion | ReligionREL of Churches
Zusammenschlussmasculine | Maskulinum m mehrerer Kirchen einer Kirchenprovinz
conference religion | ReligionREL merging of several churches

conference religion | ReligionREL merging of several churches

Przykłady

Conference religion | ReligionREL of Methodists or Mennonites

(Jahres)Versammlungfeminine | Femininum f von Methodistenor | oder od Mennoniten

Conference religion | ReligionREL of Methodists or Mennonites

Verbandmasculine | Maskulinum m von Sportsvereinigungen
conference sports association American English | amerikanisches EnglischUS

conference sports association American English | amerikanisches EnglischUS

Übertragungfeminine | Femininum f
conference conferring

Verleihungfeminine | Femininum f
conference conferring

conference conferring

„telephone“: noun

telephone

[ˈtelifoun; -lə-]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Telefon, Fernsprecher

Telefonneuter | Neutrum n
telephone

Fernsprechermasculine | Maskulinum m
telephone

telephone

Przykłady

the telephone

das Telefonsystem

the telephone
by telephone

telefonisch

by telephone
on the telephone

telefonisch, durch dasor | oder od am Telefon

on the telephone
to be on the telephone

Telefonanschluss haben

am Telefon sein

to be on the telephone
to ringsomebody | jemand sb up on the telephone

jemanden anrufen, jemanden antelefonieren

to ringsomebody | jemand sb up on the telephone
over the telephone

durch dasor | oder od per Telefon

over the telephone

Ukryj przykładyPokaż przykłady

„telephone“: transitive verb

telephone

[ˈtelifoun; -lə-]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

anrufen, antelefonieren telefonieren, telefonisch übermitteln Telefonanschluss einrichten in

(jemanden) anrufen, antelefonieren
telephone

telephone

telefonieren, telefonisch übermitteln
telephone newset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

telephone newset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Przykłady

to telephonesomething | etwas sth tosomebody | jemand sb, to telephonesomebody | jemand sbsomething | etwas sth

jemandemsomething | etwas etwas telefonisch durchgeben

to telephonesomething | etwas sth tosomebody | jemand sb, to telephonesomebody | jemand sbsomething | etwas sth

Telefonanschluss einrichten in (dative (case) | Dativdat)
telephone rare | seltenselten (install telephone in)

telephone rare | seltenselten (install telephone in)

„telephone“: intransitive verb

telephone

[ˈtelifoun; -lə-]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

telefonieren

telefonieren
telephone

telephone

„tandem“: adverb

tandem

[ˈtændəm]adverb | Adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

eines hinter dem anderen, hintereinander angeordnet

eines hinter dem anderen, hintereinander (angeordnet) (especially | besondersbesonders Pferde)
tandem

tandem

Przykłady

to drive tandem

mit hintereinandergespannten Pferden fahren

to drive tandem

„tandem“: noun

tandem

[ˈtændəm]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Tandem Reihe zweier mehrerer hintereinander angeordneter Gegenstände

Tandemneuter | Neutrum n
tandem

tandem
Gespann von 2or | oder od mehr hintereinandergespannten Pferden
tandem

tandem
Wagen mit solchem Gespann
tandem

tandem
Fahrrad mit 2or | oder od mehr Sitzen hintereinander
tandem

tandem

Reihefeminine | Femininum f zweieror | oder od mehrerer hintereinander angeordneter Gegenstände
tandem objects one behind the other

tandem objects one behind the other

Przykłady

in tandem figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

zusammen, gemeinsam (with mit)

in tandem figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
to do two things in tandem

zwei Dinge gleichzeitig tun

to do two things in tandem

„tandem“: adjective

tandem

[ˈtændəm]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Tandem… hintereinanderliegend aus 2 mehr hintereinander angeordneten Teilen bestehend

Tandem…, aus 2or | oder od mehr hintereinander angeordneten Teilen bestehend
tandem

tandem

hintereinanderliegend
tandem positioned one behind the other

tandem positioned one behind the other

„tandem“: intransitive verb

tandem

[ˈtændəm]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

mit einem Tandem fahren

selten mit einem Tandem fahren
tandem

tandem

„tandem“: transitive verb

tandem

[ˈtændəm]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

hintereinander anordnen

selten hintereinander anordnen
tandem

tandem

„Telephon“: Neutrum

Telephon

[teleˈfoːn]Neutrum | neuter n <Telephons; Telephone>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

telephone, phone

telephone
Telephon Telefon

phone
Telephon Telefon

Telephon Telefon

„confer“: transitive verb

confer

[kənˈfəː(r)]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf conferred>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

übertragen, erteilen, verleihen vergleichen

(etwas) übertragen, erteilen, verleihen (on, upondative (case) | Dativ dat)
confer grant, give

confer grant, give

Przykłady

to confer a degree (up)onsomebody | jemand sb

jemandem einen (akademischen) Grad verleihen

to confer a degree (up)onsomebody | jemand sb
to confer a favo(u)r uponsomebody | jemand sb

jemandem eine Gefälligkeit erweisen

to confer a favo(u)r uponsomebody | jemand sb
to confer a living on a clergyman

einem Geistlichen eine Pfründe zuteilen

to confer a living on a clergyman

vergleichen
confer compare obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

confer compare obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
confer syn vgl. → zobaczyć „give“

confer syn vgl. → zobaczyć „give“

Przykłady

cf. abgekürzt, nur noch im Imperativ

vergleiche

cf. abgekürzt, nur noch im Imperativ

„confer“: intransitive verb

confer

[kənˈfəː(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf conferred>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

sich beraten, ratschlagen, sich unterhalten, unterhandeln konferieren

sich beraten, ratschlagen, sich unterhalten, unterhandeln, konferieren (with mit)
confer

confer

„news conference“: noun

news conference

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Pressekonferenz

Pressekonferenzfeminine | Femininum f
news conference

news conference

Przykłady

at a news conference

auf einer Pressekonferenz

at a news conference

„Tandem“: Neutrum

Tandem

[ˈtandɛm]Neutrum | neuter n <Tandems; Tandems>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

tandem bicycle tandem cart tandem arrangement

tandem (bicycle)
Tandem Fahrrad

Tandem Fahrrad

tandem (cart)
Tandem Pferdegespann

Tandem Pferdegespann

tandem arrangement
Tandem Technik | engineeringTECH

Tandem Technik | engineeringTECH

„boarden“: intransitives Verb

boarden

[ˈboːrdən]intransitives Verb | intransitive verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

to go snowboarding

to go snowboarding
boarden Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | slangsl

boarden Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | slangsl

„board“: noun

board

[bɔː(r)d]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Brett, Diele, Latte Tisch, Tafel Kost, Beköstigung, Pension, Unterhalt Kostgeld Beratungs-, GerichtsTisch Ausschuss, Amt, Ministerium, Komitee, Kommission, Behörde... AnschlagBrett, Tafel WandTafel Schach-, BügelBrett Büttenbrett Inne tłumaczenia...

Brettneuter | Neutrum n
board

Dielefeminine | Femininum f
board

Lattefeminine | Femininum f
board

board

Przykłady

falling board

Falltür, Klappe

falling board
thick board

Bordstück, Bohle, Planke

thick board
thin board

Sattel-, Kistenbrett

thin board
board without runners sports | SportSPORT

Tobogganbodenbrett

board without runners sports | SportSPORT

Ukryj przykładyPokaż przykłady

Tischmasculine | Maskulinum m
board table for food

Tafelfeminine | Femininum f
board table for food

board table for food

Przykłady

board of the table

Tischplatte

board of the table

Kostfeminine | Femininum f
board meals figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beköstigungfeminine | Femininum f
board meals figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Pensionfeminine | Femininum f
board meals figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Unterhaltmasculine | Maskulinum m
board meals figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

board meals figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

board and lodging

Kostand | und u. Logisor | oder od Wohnung, volle Pension

board and lodging
to put out to board

in Kost geben

to put out to board
separation from bed and board

Trennung von Tischand | und u. Bett

separation from bed and board

Kostgeldneuter | Neutrum n
board money for meals

board money for meals

(Beratungs-, Gerichts)Tischmasculine | Maskulinum m
board table for meetings

board table for meetings

Ausschussmasculine | Maskulinum m
board committee, authority, ministry figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Komiteeneuter | Neutrum n
board committee, authority, ministry figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Kommissionfeminine | Femininum f
board committee, authority, ministry figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

board committee, authority, ministry figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Amtneuter | Neutrum n
board committee, authority, ministry figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

(Kollegial)Behördefeminine | Femininum f
board committee, authority, ministry figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

board committee, authority, ministry figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
(Schul-et cetera, and so on | etc., und so weiter etc)Behörde
board committee, authority, ministry figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

board committee, authority, ministry figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Ministeriumneuter | Neutrum n
board committee, authority, ministry figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

board committee, authority, ministry figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

Examination Board

Prüfungskommission

Examination Board
Board of Admiralty

Admiralität

Board of Admiralty
Board of Arbitration and Conciliation

Einigungsamt für Arbeitgeberand | und u. -nehmer

Board of Arbitration and Conciliation
Board of Brokers commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Maklersyndikat

Board of Brokers commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
Board of Health, Sanitary Board

Gesundheitsbehörde, -amt

Board of Health, Sanitary Board
Board of Directors commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Direktion, Direktorium, Aufsichtsrat

Board of Directors commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
Board of Governors committee, authority, ministry figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Verwaltungs-, Aufsichtsrat

Board of Governors committee, authority, ministry figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Board of Inland Revenue British English | britisches EnglischBr , Board of Assessment American English | amerikanisches EnglischUS

Finanzkammer, Steuerbehörde

Board of Inland Revenue British English | britisches EnglischBr , Board of Assessment American English | amerikanisches EnglischUS
Board of Trade British English | britisches EnglischBr

Handelsministerium

Board of Trade British English | britisches EnglischBr
Board of Trade American English | amerikanisches EnglischUS

Handelskammer

Board of Trade American English | amerikanisches EnglischUS
Board of Trustees

Treuhänderausschuss

Board of Trustees

Ukryj przykładyPokaż przykłady

(Anschlag)Brettneuter | Neutrum n
board notice board

Tafelfeminine | Femininum f
board notice board

board notice board

Przykłady

to put up on the board British English | britisches EnglischBr

ans Schwarze Brett schlagen

to put up on the board British English | britisches EnglischBr
to be on the boards at Cambridge University

in einem College eingeschrieben sein

to be on the boards at Cambridge University

(Wand)Tafelfeminine | Femininum f
board school | SchulwesenSCHULE

board school | SchulwesenSCHULE

Przykłady

it’s written on the board

es steht an der Tafel

it’s written on the board

(Schach-, Bügel)Brettneuter | Neutrum n
board for chess, ironing

board for chess, ironing

Przykłady

to sweep the board (or | oderod deckor | oder od table) in card game

den ganzen Gewinn einstreichen

to sweep the board (or | oderod deckor | oder od table) in card game
to sweep the board (or | oderod deckor | oder od table) sports | SportSPORT

gründlich abräumen

to sweep the board (or | oderod deckor | oder od table) sports | SportSPORT
to sweep the board (or | oderod deckor | oder od table) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

den Sieg davontragen, siegen

to sweep the board (or | oderod deckor | oder od table) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Büttenbrettneuter | Neutrum n
board in paper manufacture

board in paper manufacture

Pressbrettneuter | Neutrum n
board in bookbinding

board in bookbinding
Buchdeckelmasculine | Maskulinum m
board in bookbinding

board in bookbinding

Przykłady

bound in boards

kartoniert, steif broschiert

bound in boards

Bretterplural | Plural pl
board stage <plural | Pluralpl>

Bühnefeminine | Femininum f
board stage <plural | Pluralpl>

board stage <plural | Pluralpl>
board → zobaczyć „tread“

board → zobaczyć „tread“
board → zobaczyć „walk“

board → zobaczyć „walk“

Kartonmasculine | Maskulinum m
board cardboard

Pappefeminine | Femininum f
board cardboard

Pappdeckelmasculine | Maskulinum m
board cardboard

board cardboard

Przykłady

board made of leather parings

Lederpappe

board made of leather parings

Pressspanmasculine | Maskulinum m
board engineering | TechnikTECH Bristol board

board engineering | TechnikTECH Bristol board

Skierplural | Plural pl
board sports | SportSPORT <plural | Pluralpl>

Bretterplural | Plural pl
board sports | SportSPORT <plural | Pluralpl>

board sports | SportSPORT <plural | Pluralpl>

Börsefeminine | Femininum f
board commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH American English | amerikanisches EnglischUS

board commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH American English | amerikanisches EnglischUS

Przykłady

on the board

börsenfähig

on the board

Przykłady

you didn’t do well enough across the board (in the exams)

du warst in der Prüfung insgesamt nicht gut genug

you didn’t do well enough across the board (in the exams)
to take on board

vollständig realisieren, begreifen

to take on board
to take on board suggestionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

berücksichtigen

to take on board suggestionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„board“: transitive verb

board

[bɔː(r)d]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

dielen, täfeln, mit Brettern belegen, verschalen beköstigen, in Kost nehmen geben, in Pflege nehmen geben krispeln

dielen, täfeln, mit Brettern belegen, verschalen
board cover with boards

board cover with boards

beköstigen, in Kost nehmenor | oder od geben
board provide with meals, put out to board

board provide with meals, put out to board
in Pflege nehmenor | oder od geben
board animal

board animal

Przykłady

they board their dog with us

sie geben ihren Hund bei uns in Pflege

they board their dog with us

krispeln
board engineering | TechnikTECH leather

board engineering | TechnikTECH leather

„board“: intransitive verb

board

[bɔː(r)d]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

sich in Kost Pension befinden, wohnen, logieren

sich in Kostor | oder od Pension befinden, wohnen, logieren (in, at indative (case) | Dativ dat with bei)
board

board