Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "Besprechung"

"Besprechung" Tłumaczenie Angielski

Besprechung
Femininum | feminine f <Besprechung; Besprechungen>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
discussion, debate meeting review conversation, talk
  • discussion
    Besprechung Unterredung
    debate
    Besprechung Unterredung
    Besprechung Unterredung
Przykłady
  • nach mehrtägigen Besprechungen
    after several days of discussion(s)
    nach mehrtägigen Besprechungen
  • meeting
    Besprechung Sitzung
    Besprechung Sitzung
Przykłady
  • eine interne Besprechung über (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas abhalten
    to hold an internal meeting aboutetwas | something sth
    eine interne Besprechung über (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas abhalten
  • der Chef ist bei einer Besprechung
    the boss is in a meeting
    der Chef ist bei einer Besprechung
  • talk(sPlural | plural pl)
    Besprechung Gespräch
    conversation
    Besprechung Gespräch
    Besprechung Gespräch
Przykłady
  • geheime Besprechungen mit jemandem führen
    to hold secret talks withjemand | somebody sb
    geheime Besprechungen mit jemandem führen
  • review
    Besprechung eines Buches, Theaterstücks etc
    Besprechung eines Buches, Theaterstücks etc
Przykłady
  • über neue Filme Besprechungen schreiben
    to write reviews on (oder | orod to review) new films
    über neue Filme Besprechungen schreiben
die Besprechung brachte keine neuen Momente
the discussion failed to bring out any new aspects
die Besprechung brachte keine neuen Momente
eine Besprechung in die Länge dehnen
to draw out (oder | orod spin out) a discussion
eine Besprechung in die Länge dehnen
die Besprechung fällt aus
the conference has been cancelled
die Besprechung fällt aus
I'd like to call a meeting.
Ich würde gern eine Besprechung einberufen.
Źródło: Tatoeba
Does it include telephone meetings and Internet meetings?
Gehören auch Besprechungen am Telefon und im Internet dazu?
Źródło: Europarl
The meeting will be held this afternoon.
Die Besprechung wird heute Nachmittag stattfinden.
Źródło: Tatoeba
Nilofer Merchant: Got a meeting? Take a walk
Nilofer Merchant: Eine Besprechung? Gehen Sie spazieren!
Źródło: TED
It is absolutely absurd because when is a meeting a meeting?
Es ist völlig absurd, denn wann ist denn eine Besprechung eine Besprechung?
Źródło: Europarl
And through these sort of generations of design meetings we arrive at a design.
Und nach diesen Generationen von Besprechungen kommen wir dann bei einem Design an.
Źródło: TED
The meeting will be held tomorrow.
Die Besprechung findet morgen statt.
Źródło: Tatoeba
It is absolutely absurd because when is a meeting a meeting?
Es ist völlig absurd, denn wann ist denn eine Besprechung eine Besprechung?
Źródło: Europarl
The meeting lasted two hours.
Die Besprechung dauerte zwei Stunden.
Źródło: Tatoeba
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: