• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• cold finger collector

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "cold finger collector"

"cold finger collector" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o Fänger, Finder czy COPD?

„collector“: noun

collector

[kəˈlektə(r)]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Sammlerin Einsammlerin Kollektor, Stromabnehmer, Auffangelektrode Sammelscheibe oberster Verwaltungsbeamter eines Bezirkes Kassiererin, Eintreiber von Beträgen

---

• Sammler(in)

  collector person with collection
  collector person with collection

Przykłady

• collector’s item

  Sammelstück
  collector’s item
• stamp collector

  Briefmarkensammler(in)
  stamp collector

• Kassierer(in), Eintreiber(in) von Beträgen

  collector of payments
  collector of payments

• Einsammler(in)

  collector gatherer
  collector gatherer

• Kollektormasculine | Maskulinum m

  collector electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

  Stromabnehmermasculine | Maskulinum m

  collector electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

  Auffangelektrodefeminine | Femininum f

  collector electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  collector electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

• Sammelscheibefeminine | Femininum f

  collector engineering | TechnikTECH
  collector engineering | TechnikTECH

• oberster Verwaltungsbeamter eines Bezirkes

  collector chief official of district BrInd
  collector chief official of district BrInd

„Finger“: Maskulinum

Finger

[ˈfɪŋər]Maskulinum | masculine m <Fingers; Finger>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

finger finger finger digit Inne przykłady...

---

• finger

  Finger Glied der Hand
  Finger Glied der Hand

Przykłady

• der kleine Finger

  the little finger
  der kleine Finger
• ein böser (oder | orod schlimmer, entzündeter) Finger

  a bad finger
  ein böser (oder | orod schlimmer, entzündeter) Finger
• einen Ring am Finger tragen

  to wear a ring on one’s finger
  einen Ring am Finger tragen
• Finger weg!

  don’t touch! hands off!
  Finger weg!
• etwas an den Fingern abzählen

  to countetwas | something sth on one’s fingers
  etwas an den Fingern abzählen
• etwas an den Fingern abzählen sich ausrechnen können figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  to countetwas | something sth on the fingers of one hand
  etwas an den Fingern abzählen sich ausrechnen können figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
• etwas (oder | orod eins) auf die Finger bekommen umgangssprachlich | familiar, informalumgauch | also a. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  to get a rap over (oder | orod on) the knuckles
  etwas (oder | orod eins) auf die Finger bekommen umgangssprachlich | familiar, informalumgauch | also a. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
• mit dem Finger drohen

  to wag one’s finger
  mit dem Finger drohen
• sich (Dativ | dative (case)dat) in den Finger schneiden [stechen]

  to cut [prick] one’s finger
  sich (Dativ | dative (case)dat) in den Finger schneiden [stechen]
• mit dem Finger auf jemanden zeigen (oder | orod deuten) auch | alsoa. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  to point a finger atjemand | somebody sb
  mit dem Finger auf jemanden zeigen (oder | orod deuten) auch | alsoa. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
• mit den Fingern schnipsen

  to snap one’s fingers
  mit den Fingern schnipsen
• lieber (oder | orod eher) lasse ich mir einen Finger abhacken als das Geheimnis zu verraten umgangssprachlich | familiar, informalumg

  I’d rather have a finger cut off than give away the secret
  lieber (oder | orod eher) lasse ich mir einen Finger abhacken als das Geheimnis zu verraten umgangssprachlich | familiar, informalumg
• den Finger an den Mund legen

  to put one’s finger to one’s lips
  den Finger an den Mund legen
• der Finger Gottes literarisch | literaryliteroder | or od obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs

  providence
  der Finger Gottes literarisch | literaryliteroder | or od obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs
• wenn man dem Teufel den kleinen Finger gibt, (so) nimmt er die ganze Hand sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw

  give him an inch and he’ll take a mile
  wenn man dem Teufel den kleinen Finger gibt, (so) nimmt er die ganze Hand sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• finger

  Finger als Maß
  Finger als Maß
• Finger breit → zobaczyć „Fingerbreit“
  Finger breit → zobaczyć „Fingerbreit“

Przykłady

• zwei Finger dick sein

  to be two fingers (oder | orod fingerbreadths) thick
  zwei Finger dick sein

• finger

  Finger eines Handschuhs
  Finger eines Handschuhs

• digit

  Finger Zoologie | zoologyZOOL
  Finger Zoologie | zoologyZOOL

Przykłady

• ein schlimmer Finger sein Person umgangssprachlich | familiar, informalumg

  to be bad news
  ein schlimmer Finger sein Person umgangssprachlich | familiar, informalumg

Przykłady

• sich (Dativ | dative (case)dat) etwas an den (fünf) (oder | orod an drei) Fingern abzählen können Besondere Redewendungen

  to be able to seeetwas | something sth straight away
  sich (Dativ | dative (case)dat) etwas an den (fünf) (oder | orod an drei) Fingern abzählen können Besondere Redewendungen
• das kann man sich an den Fingern abzählen (oder | orod mit den Fingern greifen)

  that’s obvious enough (oder | orod as clear as daylight)
  das kann man sich an den Fingern abzählen (oder | orod mit den Fingern greifen)
• er hat an jedem Finger zehn umgangssprachlich | familiar, informalumg

  he’s got one for every day of the week
  er hat an jedem Finger zehn umgangssprachlich | familiar, informalumg
• jemandem auf die Finger sehen (oder | orod schauen)

  to keep a close (oder | orod sharp) eye onjemand | somebody sb
  jemandem auf die Finger sehen (oder | orod schauen)
• jemandem auf die Finger klopfen

  to rap sb’s knuckles, to takejemand | somebody sb to task
  jemandem auf die Finger klopfen
• jemanden [etwas] nicht aus den Fingern lassen

  not to let go (one’s hold) ofjemand | somebody sb [sth]
  jemanden [etwas] nicht aus den Fingern lassen
• sich (Dativ | dative (case)dat) etwas aus den Fingern saugen

  to inventetwas | something sth, to fabricate (oder | orod make up)etwas | something sth
  sich (Dativ | dative (case)dat) etwas aus den Fingern saugen
• jemandem durch die Finger sehen nachsichtig behandeln umgangssprachlich | familiar, informalumg

  to be indulgent (oder | orod lenient) toward(s)jemand | somebody sb
  jemandem durch die Finger sehen nachsichtig behandeln umgangssprachlich | familiar, informalumg
• jemandem durch die Finger sehen ein Auge zudrücken umgangssprachlich | familiar, informalumg

  to close (oder | orod shut) one’s eyes to sb’s faults, to turn a blind eye to sb’s shortcomings
  jemandem durch die Finger sehen ein Auge zudrücken umgangssprachlich | familiar, informalumg
• sich (Dativ | dative (case)dat) etwas durch die Finger gehen lassen

  to letetwas | something sth slip through one’s fingers
  sich (Dativ | dative (case)dat) etwas durch die Finger gehen lassen
• jemandem durch die Finger gehen (oder | orod schlüpfen) von Verbrecher etc

  to escapejemand | somebody sb, to givejemand | somebody sb the slip
  jemandem durch die Finger gehen (oder | orod schlüpfen) von Verbrecher etc
• etwas im kleinen Finger haben

  to knowetwas | something sth thoroughly (oder | orod inside out)
  etwas im kleinen Finger haben
• jemandem in die Finger fallen (oder | orod geraten)

  to fall into sb’s hands
  jemandem in die Finger fallen (oder | orod geraten)
• etwas in die Finger bekommen (oder | orod kriegen)

  to get hold ofetwas | something sth, to get one’s hands onetwas | something sth
  etwas in die Finger bekommen (oder | orod kriegen)
• sich (Dativ | dative (case)dat) in den Finger schneiden umgangssprachlich | familiar, informalumg

  to be (greatlyoder | or od sadly) mistaken, to make a big mistake
  sich (Dativ | dative (case)dat) in den Finger schneiden umgangssprachlich | familiar, informalumg
• etwas mit spitzen Fingern anfassen umgangssprachlich | familiar, informalumg

  to touchetwas | something sth gingerly
  etwas mit spitzen Fingern anfassen umgangssprachlich | familiar, informalumg
• das mache ich mit dem kleinen Finger umgangssprachlich | familiar, informalumg

  I can do that with one hand tied behind my back
  das mache ich mit dem kleinen Finger umgangssprachlich | familiar, informalumg
• jemanden um den (kleinen) Finger wickeln umgangssprachlich | familiar, informalumg

  to twist (oder | orod wind)jemand | somebody sb round one’s little finger
  jemanden um den (kleinen) Finger wickeln umgangssprachlich | familiar, informalumg
• das Geld zerrinnt mir unter den Fingern umgangssprachlich | familiar, informalumg

  the money slips (oder | orod runs) through my fingers
  das Geld zerrinnt mir unter den Fingern umgangssprachlich | familiar, informalumg
• jemandem unter (oder | orod vor, zwischen) die Finger kommen (oder | orod geraten)

  to fall into sb’s hands
  jemandem unter (oder | orod vor, zwischen) die Finger kommen (oder | orod geraten)
• der soll mir nur unter die Finger kommen! umgangssprachlich | familiar, informalumg

  wait till I get my hands on him!
  der soll mir nur unter die Finger kommen! umgangssprachlich | familiar, informalumg
• keinen Finger krumm machen (oder | orod krümmen, rühren) umgangssprachlich | familiar, informalumg

  not to lift a finger
  keinen Finger krumm machen (oder | orod krümmen, rühren) umgangssprachlich | familiar, informalumg
• du brauchst dabei keinen Finger krumm zu machen umgangssprachlich | familiar, informalumg

  you needn’t lift a finger
  du brauchst dabei keinen Finger krumm zu machen umgangssprachlich | familiar, informalumg
• krumme (oder | orod lange) Finger machen, klebrige Finger haben bei einer Gelegenheit umgangssprachlich | familiar, informalumg

  to pilfer
  krumme (oder | orod lange) Finger machen, klebrige Finger haben bei einer Gelegenheit umgangssprachlich | familiar, informalumg
• krumme (oder | orod lange) Finger machen, klebrige Finger haben grundsätzlich umgangssprachlich | familiar, informalumg

  to be light-fingered
  krumme (oder | orod lange) Finger machen, klebrige Finger haben grundsätzlich umgangssprachlich | familiar, informalumg
• das sagt mir mein kleiner Finger umgangssprachlich | familiar, informalumg humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum

  a little bird told me
  das sagt mir mein kleiner Finger umgangssprachlich | familiar, informalumg humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum
• überall seine Finger im Spiel haben (oder | orod dazwischenhaben)

  to have a finger in every pie
  überall seine Finger im Spiel haben (oder | orod dazwischenhaben)
• sich (Dativ | dative (case)dat) alle zehn Finger nach etwas lecken umgangssprachlich | familiar, informalumg

  to be very keen onetwas | something sth
  sich (Dativ | dative (case)dat) alle zehn Finger nach etwas lecken umgangssprachlich | familiar, informalumg
• sie würde sich (Dativ | dative (case)dat) die Finger danach lecken umgangssprachlich | familiar, informalumg

  she would give her right arm (oder | orod eye-teeth) for it, she would jump at it
  sie würde sich (Dativ | dative (case)dat) die Finger danach lecken umgangssprachlich | familiar, informalumg
• sich (Dativ | dative (case)dat) die Finger an (oder | orod bei) etwas verbrennen

  to burn one’s fingers inetwas | something sth
  sich (Dativ | dative (case)dat) die Finger an (oder | orod bei) etwas verbrennen
• ihn jucken die Finger danach

  he’s itching to have (oder | orod do) it
  ihn jucken die Finger danach
• die Finger von jemandem [etwas] lassen

  to keep one’s hands offjemand | somebody sb [sth], to leavejemand | somebody sb [sth] alone
  die Finger von jemandem [etwas] lassen
• davon würde ich die Finger lassen, da würde ich die Finger herauslassen

  I wouldn’t get involved, I’d keep away from that
  davon würde ich die Finger lassen, da würde ich die Finger herauslassen
• den Finger auf die (brennende) Wunde legen

  to touch on a sore point, to touch a nerve
  den Finger auf die (brennende) Wunde legen
• sich (Dativ | dative (case)dat) die Finger mit etwas nicht schmutzig machen

  not to get one’s hands dirty withetwas | something sth
  sich (Dativ | dative (case)dat) die Finger mit etwas nicht schmutzig machen
• er braucht nur den kleinen Finger auszustrecken, um alles zu erreichen

  he only has to lift a finger (oder | orod stretch out his hand) and he gets everything he wants
  er braucht nur den kleinen Finger auszustrecken, um alles zu erreichen
• sich (Dativ | dative (case)dat) die Finger wund schreiben

  to write until one’s fingers are sore
  sich (Dativ | dative (case)dat) die Finger wund schreiben
Ukryj przykładyPokaż przykłady

„fing“

fing

[fɪŋ]

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

---

• fing → zobaczyć „fangen“
  fing → zobaczyć „fangen“

„fingern“: intransitives Verb

fingern

[ˈfɪŋərn]intransitives Verb | intransitive verb v/i <h> umgangssprachlich | familiar, informalumg

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

finger, fumble, fiddle

---

• finger

  fingern

  fumble

  fingern

  fiddle

  fingern
  fingern

Przykłady

• an (Dativ | dative (case)dat) etwas fingern

  to fiddle withetwas | something sth, to fingeretwas | something sth
  an (Dativ | dative (case)dat) etwas fingern
• nach etwas fingern

  to fumble foretwas | something sth
  nach etwas fingern

„fingern“: transitives Verb

fingern

[ˈfɪŋərn]transitives Verb | transitive verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

manage fiddle

---

• manage

  fingern zuwege bringen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  fingern zuwege bringen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

• fiddle

  fingern manipulieren umgangssprachlich | familiar, informalumg
  fingern manipulieren umgangssprachlich | familiar, informalumg

„finger“: noun

finger

[ˈfiŋgə(r)]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Finger HandschuhFinger Fingerbreit MittelFingerlänge Zeiger Finger, Strahl Zahn, Finger

---

• Fingermasculine | Maskulinum m

  finger
  finger

Przykłady

• to have a finger in the pie

  die Hand im Spiel haben
  to have a finger in the pie
• to lay (or | oderod put) one’s finger onsomething | etwas sth

  aufsomething | etwas etwas genau hinweisen
  to lay (or | oderod put) one’s finger onsomething | etwas sth
• to put the finger onsomebody | jemand sb American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  jemanden angebenor | oder od verpetzenor | oder od verpfeifen
  to put the finger onsomebody | jemand sb American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
• not to lift a finger

  keinen Finger krumm machen
  not to lift a finger
• to turn (or | oderod twistor | oder od wind)somebody | jemand sb round one’s (little) finger

  jemanden um den (kleinen) Finger wickeln
  to turn (or | oderod twistor | oder od wind)somebody | jemand sb round one’s (little) finger
• he is all fingers and thumbs

  er ist ungeschickt, er hat zwei linke Hände
  he is all fingers and thumbs
• to work one’s fingers to the bone

  sich die Hände wund arbeiten
  to work one’s fingers to the bone
• I can’t quite put my finger on it

  ich kann es nicht ganz genau ausmachen
  I can’t quite put my finger on it
• they didn’t lift a finger (to help)

  sie rührten keinen Finger(, um zu helfen)
  they didn’t lift a finger (to help)
• to point the finger atsomebody | jemand sb figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  mit Fingern auf jemanden zeigen
  to point the finger atsomebody | jemand sb figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• to givesomebody | jemand sb the finger obscene gesture

  jemandem den Stinkefinger zeigen
  to givesomebody | jemand sb the finger obscene gesture
• to burn one’s fingers

  sich die Finger verbrennen
  to burn one’s fingers
• my fingers itch to do it

  es juckt mir in den Fingernor | oder od ich brenne darauf, es zu tun
  my fingers itch to do it
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• (Handschuh)Fingermasculine | Maskulinum m

  finger of glove
  finger of glove

• Fingerbreitmasculine | Maskulinum m

  finger width of finger
  finger width of finger

• (Mittel)Fingerlängefeminine | Femininum f

  finger length of middle finger
  finger length of middle finger

• Zeigermasculine | Maskulinum m

  finger hand: on clock
  finger hand: on clock

• Fingermasculine | Maskulinum m

  finger zoology | ZoologieZOOL of starfish

  Strahlmasculine | Maskulinum m

  finger zoology | ZoologieZOOL of starfish
  finger zoology | ZoologieZOOL of starfish

• Zahnmasculine | Maskulinum m

  finger engineering | TechnikTECH tooth

  Fingermasculine | Maskulinum m

  finger engineering | TechnikTECH tooth
  finger engineering | TechnikTECH tooth

„finger“: transitive verb

finger

[ˈfiŋgə(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

betasten, befühlen, berühren, befingern, spielen mit mit den Fingern spielen, mit besonderem Fingersatz versehen stehlen

---

• betasten, befühlen, berühren, befingern, spielen mit

  finger feel, touch
  finger feel, touch

• mit den Fingern spielen

  finger musical term | MusikMUS play with fingers: instrument
  finger musical term | MusikMUS play with fingers: instrument
• mit (besonderem) Fingersatz versehenor | oder od spielen

  finger musical term | MusikMUS notes
  finger musical term | MusikMUS notes

• stehlen

  finger rare | seltenselten (steal)
  finger rare | seltenselten (steal)

„finger“: intransitive verb

finger

[ˈfiŋgə(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

die Finger gebrauchen, herumfingern, spielen sich mit den Fingern spielen lassen, den Fingersatz angeben

---

• die Finger gebrauchen, herumfingern (at andative (case) | Dativ dat)

  finger use fingers, play around

  spielen (with mit)

  finger use fingers, play around
  finger use fingers, play around

• sich mit den Fingern spielen lassen

  finger musical term | MusikMUS of instrument: be played with fingers
  finger musical term | MusikMUS of instrument: be played with fingers
• den Fingersatz angeben

  finger musical term | MusikMUS give fingering
  finger musical term | MusikMUS give fingering

„cold“: adjective

cold

[kould]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

kalt kalt frierend, unter Kälte leidend tot kalt, kühl, unfreundlich kalt, kühl, nüchtern, leidenschaftslos gefühllos, gleichgültig, teilnahmslos gefühlskalt, frigid lau, wenig interessiert entmutigend, bedrückend Inne tłumaczenia...

---

• kalt

  cold below body temperature
  cold below body temperature

Przykłady

• to be (or | oderod feel) cold

  frieren, frösteln
  to be (or | oderod feel) cold
• to have cold feet

  kalte Füße haben
  to have cold feet
• to have cold feet familiar, informal | umgangssprachlichumg

  Angst haben
  to have cold feet familiar, informal | umgangssprachlichumg

• kalt

  cold opposed to warm
  cold opposed to warm

Przykłady

• the tea is getting cold

  der Tee wird kalt
  the tea is getting cold
• as cold as ice

  eiskalt
  as cold as ice
• it makes my blood run cold

  es lässt mein Blut erstarren
  it makes my blood run cold
• to throw cold water on sb’s enthusiasm

  jemandes Begeisterung dämpfenor | oder od abkühlen
  to throw cold water on sb’s enthusiasm
• a cold snap

  ein Kälteeinbruch
  a cold snap
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• frierend, unter Kälte leidend

  cold suffering from cold
  cold suffering from cold

Przykłady

• I feel (or | oderod am) cold

  mir ist kalt, ich friere, mich friert
  I feel (or | oderod am) cold

• tot

  cold dead
  cold dead

• kalt, kühl, unfreundlich

  cold unfriendly figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  cold unfriendly figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

• a cold welcome

  ein kühler Empfang
  a cold welcome

• kalt, kühl, nüchtern, leidenschaftslos

  cold unemotional figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  cold unemotional figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

• cold reason

  nüchterneror | oder od kalter Verstand
  cold reason
• the cold facts

  die nackten Tatsachen, die nackteor | oder od ungeschminkte Wahrheit
  the cold facts

• gefühllos, gleichgültig, teilnahmslos (to gegen)

  cold indifferent
  cold indifferent

Przykłady

• cold comfort

  magerer Trost
  cold comfort
• as cold as charity figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  hart wie Stein
  as cold as charity figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• gefühlskalt, frigid

  cold frigid
  cold frigid

• lau, wenig interessiert

  cold half-hearted
  cold half-hearted

• entmutigend, bedrückend

  cold rare | seltenselten (discouraging)
  cold rare | seltenselten (discouraging)

Przykłady

• cold news

  bedrückende Neuigkeiten
  cold news

• ruhig, gelassen, nicht aus der Fassung zu bringen(d)

  cold calm
  cold calm

Przykłady

• the news left him cold

  die Nachricht ließ ihn kalt
  the news left him cold

• trocken, langweilig, fad

  cold rare | seltenselten (dull) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  cold rare | seltenselten (dull) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• kalt

  cold hunting | JagdJAGD
  cold hunting | JagdJAGD

Przykłady

• cold scent

  kalte (Geruchs)Fährte
  cold scent

• kalt, vom gesuchten Gegenstand (weit) entfernt

  cold not near object being sought
  cold not near object being sought

• kalt (wirkend)

  cold colour, roomet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  cold colour, roomet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• nicht friedlich, aber ohne tatsächliche Gewaltanwendung

  cold hostile but without armed conflict
  cold hostile but without armed conflict
• kalt

  cold
  cold

Przykłady

• cold war

  Kalter Krieg
  cold war

• nur langsam Wärme absorbierend

  cold agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR soil
  cold agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR soil

• bewusstlos

  cold unconscious American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  cold unconscious American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
• (tod)sicher

  cold certain American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  cold certain American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

• zur Bearbeitung von kaltem Metall bestimmt

  cold engineering | TechnikTECH for working of cold metal
  cold engineering | TechnikTECH for working of cold metal

• betrügerisch

  cold American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  cold American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Przykłady

• cold check

  gefälschter Scheck
  cold check

„cold“: noun

cold

[kould]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Kälte Kälte, kalte Witterung Kältegefühl Erkältung, Schnupfen

---

• Kältefeminine | Femininum f

  cold
  cold

• Kältefeminine | Femininum f

  cold cold weather

  kalte Witterung

  cold cold weather
  cold cold weather

Przykłady

• severe cold

  strenge Kälte
  severe cold
• to go out in the cold

  in der Kälte ausgehen
  to go out in the cold
• I cannot stand the cold

  ich kann die Kälte nicht vertragen
  I cannot stand the cold
• to be left out in the cold figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  kaltgestellt sein, ignoriert werden, ausgeschlossen werden, links liegen lassen
  to be left out in the cold figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• to be left out in the cold figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  schutzlos dastehen
  to be left out in the cold figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• Kältegefühlneuter | Neutrum n

  cold feeling of cold
  cold feeling of cold

• Erkältungfeminine | Femininum f

  cold medicine | MedizinMED

  Schnupfenmasculine | Maskulinum m

  cold medicine | MedizinMED
  cold medicine | MedizinMED

Przykłady

• a bad (or | oderod severe) cold

  eine starke Erkältung
  a bad (or | oderod severe) cold
• to catch (or | oderod take) cold

  sich erkälten
  to catch (or | oderod take) cold
• to have a cold (in the head)

  einen Schnupfen haben
  to have a cold (in the head)

„-fingered“: compound

-fingered

[ˈfingə(r)d]compound | Zusammensetzung, Kompositum zssg

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

mit … Fingern, …fingerig

---

• mit … Fingern, …fing(e)rig

  -fingered
  -fingered

„schnicken“: intransitives Verb

schnicken

[ˈʃnɪkən]intransitives Verb | intransitive verb v/i <h>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

to snap one’s fingers

---

Przykłady

• mit den Fingern schnicken Dialekt, dialektal | dialect(al)dial

  to snap one’s fingers
  mit den Fingern schnicken Dialekt, dialektal | dialect(al)dial

„fingering“: noun

fingering

[ˈfiŋgəriŋ]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Betasten, Befühlen Fingersatz

---

• Betastenneuter | Neutrum n

  fingering touching

  Befühlenneuter | Neutrum n

  fingering touching
  fingering touching

• Fingersatzmasculine | Maskulinum m

  fingering musical term | MusikMUS
  fingering musical term | MusikMUS

„fingering“: noun

fingering

[ˈfiŋgəriŋ]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Strumpfwolle

---

• Strumpfwollefeminine | Femininum f, -garnneuter | Neutrum n

  fingering rare | seltenselten (sock wool)
  fingering rare | seltenselten (sock wool)