itching- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

"itching" Tłumaczenie Niemiecki

„itching“: adjective

itching

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

juckend, Juck… begierig, lüstern

juckend, Juck…
itching medicine | MedizinMED

itching medicine | MedizinMED

begierig, lüstern
itching figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

itching figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

to have an itching palm

eine offene Hand haben (für Schmier-or | oder od Trinkgelder)

to have an itching palm

„itching“: noun

itching

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Jucken Begierde, Gelüst

Juckenneuter | Neutrum n
itching medicine | MedizinMED

itching medicine | MedizinMED

Begierdefeminine | Femininum f
itching figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Gelüstneuter | Neutrum n
itching figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

itching figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykładowe zdania dla "itching"

to have an itching palm

eine offene Hand haben (für Schmier-or | oder od Trinkgelder)

to have an itching palm

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "itching"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Und beide sind offenbar darauf aus, sogar noch weitere Maßnahmen zu ergreifen.

And both seem to be itching to do even more.

Źródło: News-Commentary

Der Juckreiz trat einige Stunden nach dem Essen auf.

The itching appeared several hours after a meal.

Źródło: Tatoeba

Die unverblümtesten regierungsfeindlichen Kräfte in Santa Cruz scheinen auf eine Teilung zu brennen.

The most outspoken anti-government forces in Santa Cruz seem to be itching for partition.

Źródło: News-Commentary

Ich habe darauf gebrannt, an dieser Aussprache teilzunehmen.

I was itching to intervene in this debate.

Źródło: Europarl

Źródło

Tatoeba
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Tatoeba
Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Źródło: OPUS
- Oryginalna baza danych: News Commentary

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "itching"