• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• Jolly

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "Jolly"

"Jolly" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o Jolle?

„Jolly Roger“

Jolly Roger

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

schwarze Piratenflagge...

---

Przykłady

• often | oftoft Jolly Roger, jolly Roger

  schwarze Piratenflagge, Totenkopfflaggefeminine | Femininum f
  often | oftoft Jolly Roger, jolly Roger

„jolly“: adjective

jolly

[ˈdʒ(ɒ)li]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

lustig, fidel, vergnügt jovial, leutselig, nett schön, nett, hübsch froh, erfreut angeheitert, beschwipst reizend, nett, hübsch, famos, glänzend, großartig, herrlich

---

• lustig, fidel, vergnügt

  jolly merry
  jolly merry

• jovial, leutselig, nett

  jolly jovial
  jolly jovial

• schön

  jolly British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg ironically | ironischiron
  jolly British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg ironically | ironischiron
• nett

  jolly

  hübsch

  jolly
  jolly

Przykłady

• he must be a jolly fool

  er muss ein schöner Schafskopf sein
  he must be a jolly fool

• froh, erfreut (over überaccusative (case) | Akkusativ akk)

  jolly glad obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  jolly glad obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• angeheitert, beschwipst

  jolly tipsy
  jolly tipsy

• reizend, nett, hübsch

  jolly attractive British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  jolly attractive British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
• famos, glänzend, großartig, herrlich

  jolly splendid British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  jolly splendid British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
• jolly weather syn vgl. → zobaczyć „merry“
  jolly weather syn vgl. → zobaczyć „merry“

„jolly“: adverb

jolly

[ˈdʒ(ɒ)li]adverb | Adverb adv British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

ganz schön, sehr, ziemlich

---

• ganz schön

  jolly

  sehr, ziemlich

  jolly
  jolly

Przykłady

• you’ll jolly well have to

  Sie werden gar nicht anders können (als)
  you’ll jolly well have to
• jolly good

  prima
  jolly good

„jolly“: transitive verb

jolly

[ˈdʒ(ɒ)li]transitive verb | transitives Verb v/t familiar, informal | umgangssprachlichumg

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

gutmütig hänseln necken, aufziehen, hochnehmen

---

Przykłady

• usually | meistmeist meist jolly along

  (jemandem) um den Bart gehen

  (jemandem) schmeichelnor | oder od schöntun
  usually | meistmeist meist jolly along

• (jemanden) gutmütig hänselnor | oder od necken, aufziehen

  jolly tease
  jolly tease
• hochnehmen

  jolly
  jolly

„jolly“: intransitive verb

jolly

[ˈdʒ(ɒ)li]intransitive verb | intransitives Verb v/i obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

lustig sein, scherzen schmeicheln, schöntun sich auf gutmütige Weise lustig machen

---

• lustig sein, scherzen

  jolly be merry
  jolly be merry

• schmeicheln, schöntun

  jolly flatter familiar, informal | umgangssprachlichumg
  jolly flatter familiar, informal | umgangssprachlichumg

• sich auf gutmütige Weise lustig machen

  jolly have a laugh: aboutsomebody | jemand sb familiar, informal | umgangssprachlichumg
  jolly have a laugh: aboutsomebody | jemand sb familiar, informal | umgangssprachlichumg

„jolly“: noun

jolly

[ˈdʒ(ɒ)li]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Schönrederei Marinesoldat fröhliches Gelage Beisammensein Schabernack, gutmütige Hänselei

---

• Schönredereifeminine | Femininum f, -tuereifeminine | Femininum f

  jolly flattery familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  jolly flattery familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• Marinesoldatmasculine | Maskulinum m

  jolly marine British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  jolly marine British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

• fröhliches Gelageor | oder od Beisammensein

  jolly merry get-together British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  jolly merry get-together British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

• Schabernackmasculine | Maskulinum m

  jolly practical joke slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  gutmütige Hänselei

  jolly practical joke slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  jolly practical joke slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„jolly“

jolly

[ˈdʒ(ɒ)li], jolly boatnoun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Jolle

---

• Jollefeminine | Femininum f

  jolly nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  jolly nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

„Roger“

Roger

, roger [ˈr(ɒ)dʒə(r)]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

schwarze Piratenflagge...

---

Przykłady

• often | oftoft Jolly Roger, jolly Roger

  schwarze Piratenflagge, Totenkopfflaggefeminine | Femininum f
  often | oftoft Jolly Roger, jolly Roger

Przykłady

• Roger de Coverley

  alter engl. Volkstanzor | oder od die Musik daz
  Roger de Coverley

„sandboy“: noun

sandboy

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

kreuzfidel...

---

Przykłady

• as jolly (or | oderod happy) as a sandboy nur in der Redewendung

  kreuzfidel, sehr lustig
  as jolly (or | oderod happy) as a sandboy nur in der Redewendung

„jollity“

jollity

[-ti], also | aucha. jollinessnoun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Lustigkeit, Fröhlichkeit Fest

---

• Lustigkeitfeminine | Femininum f

  jollity cheerfulness

  Fröhlichkeitfeminine | Femininum f

  jollity cheerfulness
  jollity cheerfulness

• Festneuter | Neutrum n

  jollity festivities
  jollity festivities

„awfully“: adverb

awfully

adverb | Adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

furchtbar, äußerst, sehr, ungemein, riesig furchtbar, scheußlich, schrecklich, entsetzlich, ekelhaft in Ehrfurcht gebietender Weise, majestätisch ehrfurchtsvoll

---

• furchtbar, äußerst, sehr, ungemein, riesig

  awfully very, extremely familiar, informal | umgangssprachlichumg
  awfully very, extremely familiar, informal | umgangssprachlichumg

Przykłady

• awfully cold

  furchtbar kalt
  awfully cold
• awfully jolly

  ungemein lustig
  awfully jolly
• awfully nice

  furchtbaror | oder od riesig nett
  awfully nice

• furchtbar, scheußlich, schrecklich, entsetzlich, ekelhaft

  awfully horribly, terribly familiar, informal | umgangssprachlichumg
  awfully horribly, terribly familiar, informal | umgangssprachlichumg

• in Ehrfurcht gebietender Weise, majestätisch

  awfully in manner inspiring awe
  awfully in manner inspiring awe

• ehrfurchtsvoll

  awfully awestruck obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  awfully awestruck obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„fellow“: noun

fellow

[ˈfelou; -lə]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Gefährte, Gefährtin, Genosse, Genossin, Kameradin Mitmensch, Zeitgenosse Junge, Kerl, Geselle, Bursche Gegenstück, Gleiche Dazugehörige Fellow, Mitglied eines College... Mitglied GeschäftsPartner Verehrerin, Freund Gleichgestellter, Ebenbürtige Stipendiat mit akademischem Titel...

---

• Gefährtemasculine | Maskulinum m

  fellow companion

  Gefährtinfeminine | Femininum f

  fellow companion

  Genossemasculine | Maskulinum m

  fellow companion

  Genossinfeminine | Femininum f

  fellow companion

  Kamerad(in)

  fellow companion
  fellow companion
• fellow → zobaczyć „hail fellow“
  fellow → zobaczyć „hail fellow“

• Mitmenschmasculine | Maskulinum m

  fellow fellow person, contemporary

  Zeitgenossemasculine | Maskulinum m

  fellow fellow person, contemporary
  fellow fellow person, contemporary

• Verehrer(in), Freund(in)

  fellow friend, admirer familiar, informal | umgangssprachlichumg
  fellow friend, admirer familiar, informal | umgangssprachlichumg

• Jungemasculine | Maskulinum m

  fellow man familiar, informal | umgangssprachlichumg

  Kerlmasculine | Maskulinum m

  fellow man familiar, informal | umgangssprachlichumg

  Gesellemasculine | Maskulinum m

  fellow man familiar, informal | umgangssprachlichumg

  Burschemasculine | Maskulinum m

  fellow man familiar, informal | umgangssprachlichumg
  fellow man familiar, informal | umgangssprachlichumg

Przykłady

• a jolly fellow

  ein fideles Haus
  a jolly fellow
• my dear fellow

  mein lieber Freund!
  my dear fellow
• the fellow pejorative | pejorativ, abwertendpej

  deror | oder od dieser Kerl
  the fellow pejorative | pejorativ, abwertendpej
• a fellow

  man, einer
  a fellow
• Ukryj przykładyPokaż przykłady

• Gegenstückneuter | Neutrum n

  fellow counterpart
  fellow counterpart
• (der, die, das) Gleicheor | oder od Dazugehörige

  fellow
  fellow

Przykłady

• to be fellows

  zusammengehören
  to be fellows

• Gleichgestellte(r), Ebenbürtige(r)

  fellow peer
  fellow peer

• Fellowmasculine | Maskulinum m

  fellow
  fellow
• Mitgliedneuter | Neutrum n eines College

  fellow lecturer attached to college British English | britisches EnglischBr
  fellow lecturer attached to college British English | britisches EnglischBr
• Stipendiatmasculine | Maskulinum m mit akademischem Titel (der höhere Universitätsstudien betreibt)

  fellow scholarship-holder with academic title
  fellow scholarship-holder with academic title
• Mitgliedneuter | Neutrum n des Verwaltungsrates

  fellow member of administrative council of certain universities and colleges
  fellow member of administrative council of certain universities and colleges

• Mitgliedneuter | Neutrum n

  fellow member of academicet cetera, and so on | etc., und so weiter etc society
  fellow member of academicet cetera, and so on | etc., und so weiter etc society

Przykłady

• a Fellow of the British Academy

  ein Mitglied der britischen Akademie
  a Fellow of the British Academy

• (Geschäfts)Partnermasculine | Maskulinum m

  fellow business partner obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  fellow business partner obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„fellow“: adjective

fellow

[ˈfelou; -lə]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

zur gleichen Klasse gehörend, Mit…

---

• zur gleichen Klasse gehörend, Mit…

  fellow nur attributiv
  fellow nur attributiv

Przykłady

• fellow being

  Mitmensch
  fellow being
• fellow soldier

  (Kriegs)Kamerad
  fellow soldier
• fellow student

  Studienkamerad,-kollege
  fellow student
• fellow sufferer

  Leidensgefährte
  fellow sufferer
• Ukryj przykładyPokaż przykłady

„fellow“: transitive verb

fellow

[ˈfelou; -lə]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

gleichstellen Gleiches finden zu

---

• gleichstellen (with mit)

  fellow give equal status to
  fellow give equal status to

• something | etwasetwas Gleiches finden zu

  fellow findsomething | etwas sth equal to
  fellow findsomething | etwas sth equal to

„blade“: noun

blade

[bleid]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Klinge Blatt, Spreite, Halm Blatt Flügel, Schaufel Blendenflügel Messer Pflugschar Hauptdachbalken Schiene Schwert, Degen, Klinge Inne tłumaczenia...

---

• Klingefeminine | Femininum f

  blade engineering | TechnikTECH of sword, knifeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  blade engineering | TechnikTECH of sword, knifeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Przykłady

• hollowed blade, concave blade

  Hohlklinge
  hollowed blade, concave blade
• thrusting blade

  Stoßdegen
  thrusting blade

• Blattneuter | Neutrum n

  blade botany | BotanikBOT

  Spreitefeminine | Femininum f

  blade botany | BotanikBOT

  Halmmasculine | Maskulinum m (eines Blattes)

  blade botany | BotanikBOT
  blade botany | BotanikBOT

Przykłady

• in the blade

  auf dem Halm
  in the blade

• Blattneuter | Neutrum n

  blade engineering | TechnikTECH of saw, axe, shovel, oar
  blade engineering | TechnikTECH of saw, axe, shovel, oar

• Flügelmasculine | Maskulinum m

  blade engineering | TechnikTECH of propeller
  blade engineering | TechnikTECH of propeller
• Schaufelfeminine | Femininum f

  blade engineering | TechnikTECH of paddle wheel, turbine
  blade engineering | TechnikTECH of paddle wheel, turbine

• Blendenflügelmasculine | Maskulinum m

  blade photography | FotografieFOTO
  blade photography | FotografieFOTO

• Messerneuter | Neutrum n

  blade electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  blade electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

• Pflugscharfeminine | Femininum f

  blade agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR
  blade agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR

• Hauptdachbalkenmasculine | Maskulinum m

  blade architecture | ArchitekturARCH
  blade architecture | ArchitekturARCH

• Schienefeminine | Femininum f

  blade mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  blade mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

• Schwertneuter | Neutrum n

  blade sword poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

  Degenmasculine | Maskulinum m

  blade sword poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

  Klingefeminine | Femininum f

  blade sword poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  blade sword poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

• Fechtermasculine | Maskulinum m

  blade swordsman figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

  Streitermasculine | Maskulinum m

  blade swordsman figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  blade swordsman figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

• aufgeweckter Bursche, Haudegenmasculine | Maskulinum m

  blade dashing fellow obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  Raufboldmasculine | Maskulinum m

  blade dashing fellow obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  blade dashing fellow obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Przykłady

• cunning blade

  schlauer Kerl
  cunning blade
• daring blade

  Draufgänger
  daring blade
• jolly (old) blade

  lustiger Gesell
  jolly (old) blade

• Rückenmasculine | Maskulinum m

  blade linguistics | SprachwissenschaftLING of tongue
  blade linguistics | SprachwissenschaftLING of tongue

• obere (Horn)Plattenplural | Plural pl

  blade zoology | ZoologieZOOL of turtle <plural | Pluralpl>
  blade zoology | ZoologieZOOL of turtle <plural | Pluralpl>

• Blattneuter | Neutrum n

  blade medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL bone, part of bone

  breiter, flacher Knochenor | oder od Teil eines Knochens

  blade medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL bone, part of bone
  blade medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL bone, part of bone
• blade → zobaczyć „shoulder blade“
  blade → zobaczyć „shoulder blade“

„blade“: transitive verb

blade

[bleid]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Blätter abreißen von mit einer Klinge einem Blatt versehen mit einer Planierraupe wegräumen

---

• Blätter abreißen von (Kohlkopf, Strauch)

  blade remove leaves from dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
  blade remove leaves from dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

• mit einer Klingeor | oder od einem Blatt versehen

  blade provide with blade obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  blade provide with blade obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• Schuttet cetera, and so on | etc., und so weiter etc mit einer Planierraupe (weg)räumen

  blade engineering | TechnikTECH clear with bulldozer
  blade engineering | TechnikTECH clear with bulldozer

„blade“: intransitive verb

blade

[bleid]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

mit einer Planierraupe wegräumen

---

Przykłady

• also | aucha. blade out botany | BotanikBOT

  Blätter treiben, sprießen
  also | aucha. blade out botany | BotanikBOT

• mit einer Planierraupe (weg)räumen

  blade engineering | TechnikTECH clear with bulldozer
  blade engineering | TechnikTECH clear with bulldozer

„crowd“: noun

crowd

[kraud]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

dichte Menge, Masse, Gedränge, Gewimmel Gesellschaft, Haufen, Gruppe Masse, gemeines Volk Masse Zuschauermenge, Publikum Ansammlung, Gruppe, Haufen

---

• dichte Menge, Massefeminine | Femininum f

  crowd throng

  Gedrängeneuter | Neutrum n

  crowd throng

  Gewimmelneuter | Neutrum n

  crowd throng
  crowd throng

Przykłady

• crowds of people

  Menschenmassen
  crowds of people
• to get into a crowd

  in ein Gedränge geraten
  to get into a crowd
• to push one’s way through a crowd

  sich durch eine Menschenmenge drängen
  to push one’s way through a crowd

• Gesellschaftfeminine | Femininum f

  crowd group British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

  Haufen

  crowd group British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

  Gruppefeminine | Femininum f

  crowd group British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
  crowd group British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

Przykłady

• a jolly crowd

  eine lustige Gesellschaft
  a jolly crowd

• Massefeminine | Femininum f

  crowd masses, ordinary people

  (gemeines) Volk

  crowd masses, ordinary people
  crowd masses, ordinary people

Przykłady

• one of the crowd

  ein Mann aus dem Volke
  one of the crowd
• to go with the crowd

  das tun, was alle tun
  to go with the crowd

• Massefeminine | Femininum f

  crowd sociology | SoziologieSOZIOL
  crowd sociology | SoziologieSOZIOL

• Zuschauermengefeminine | Femininum f

  crowd audience

  Publikumneuter | Neutrum n

  crowd audience
  crowd audience

• Ansammlungfeminine | Femininum f

  crowd collection

  Gruppefeminine | Femininum f

  crowd collection

  Haufenmasculine | Maskulinum m

  crowd collection
  crowd collection
• crowd syn → zobaczyć „crush“
  crowd syn → zobaczyć „crush“
• crowd → zobaczyć „horde“
  crowd → zobaczyć „horde“
• crowd → zobaczyć „mob“
  crowd → zobaczyć „mob“
• crowd → zobaczyć „press“
  crowd → zobaczyć „press“
• crowd → zobaczyć „rout“
  crowd → zobaczyć „rout“
• crowd → zobaczyć „throng“
  crowd → zobaczyć „throng“

„crowd“: intransitive verb

crowd

[kraud]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

zusammendrängen, -strömen, sich drängen vorwärtsdrängen, sich vorschieben vorwärtseilen

---

• zusammendrängen, -strömen, sich drängen

  crowd throng together
  crowd throng together

Przykłady

• to crowd aroundsomebody | jemand sb

  sich um jemanden drängen
  to crowd aroundsomebody | jemand sb

• vorwärtsdrängen, sich vorschieben

  crowd push forwards
  crowd push forwards

• vorwärtseilen

  crowd hurry forwards
  crowd hurry forwards

„crowd“: transitive verb

crowd

[kraud]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

vorwärtsschieben, stoßen zusammendrängen, -pressen vollstopfen bedrängen, belästigen hineinpressen, -stopfen, -pferchen, -drängen

---

• (vorwärts)schieben, stoßen

  crowd push forwards
  crowd push forwards

• zusammendrängen, -pressen

  crowd press together
  crowd press together

Przykłady

• to crowd (all) sails (or | oderod canvas) nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

  prangen, alle Segel beisetzen
  to crowd (all) sails (or | oderod canvas) nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

• hineinpressen, -stopfen, -pferchen, -drängen (into inaccusative (case) | Akkusativ akk)

  crowd cram in
  crowd cram in

• vollstopfen (with mit)

  crowd stuff full
  crowd stuff full

• (be)drängen, belästigen

  crowd harass American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
  crowd harass American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

Przykłady

• to crowd a debtor for payment

  einen Schuldner zur Bezahlung drängen
  to crowd a debtor for payment
• to crowd the mourners American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  es ungebührlich eilig haben
  to crowd the mourners American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl