sufferer
noun | Substantiv sPrzegląd wszystkich tłumaczeń
(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "sufferer"
"sufferer" Tłumaczenie Niemiecki
Die MS-Erkrankten in den zukünftigen Mitgliedstaaten werden davon profitieren.
Sufferers from MS in the future Member States will benefit from this.
Źródło: Europarl
Gemessen an der Zahl der MS-Kranken in Polen nimmt dieses Land den dritten Platz in Europa ein.
In terms of the number of MS sufferers living there, Poland ranks third in Europe.
Źródło: Europarl
Die Kranken ihrerseits sind zu 100% davon betroffen!
The sufferers themselves are 100% affected!
Źródło: Europarl
Daß die Leidtragenden dabei die Menschen in den GUS-Ländern sind, wird völlig ignoriert.
It fully ignores the fact that the sufferers will be the people in the CIS countries.
Źródło: Europarl
Sankt Valentin selbst soll an Epilepsie gelitten haben.
St Valentine himself is reputed to have been a sufferer from epilepsy.
Źródło: Europarl
Früher wurden beispielsweise Allergiker in der Gesetzgebung nicht einmal erwähnt.
Previously, for example, allergy sufferers were not even mentioned in the legislation.
Źródło: Europarl
Die Betroffenen dürfen nicht das Gefühl haben, ohne Schutz zu sein.
Sufferers must not feel they have no protection.
Źródło: Europarl
Źródło
- Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups
