• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• unconscionable liar

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "unconscionable liar"

"unconscionable liar" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o Lias, Lira, Lira czy Lar?

„unconscionable“: adjective

unconscionable

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

übermäßig, ungeheuer, enorm gewissen-, skrupellos unvernünftig, nicht zumutbar, unbillig

---

• übermäßig, ungeheuer, enorm

  unconscionable excessive
  unconscionable excessive

• gewissen-, skrupellos

  unconscionable scrupulous
  unconscionable scrupulous

• unvernünftig, nicht zumutbar, unbillig

  unconscionable also | aucha. legal term, law | RechtswesenJUR unreasonable
  unconscionable also | aucha. legal term, law | RechtswesenJUR unreasonable

Przykłady

• an unconscionable bargain

  ein nicht zumutbarer Handel
  an unconscionable bargain

„liar“: noun

liar

[ˈlaiə(r)]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Lügnerin

---

• Lügner(in)

  liar
  liar

„unconscionableness“: noun

unconscionableness

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Gewissen-, Skrupellosigkeit

---

• Gewissen-, Skrupellosigkeitfeminine | Femininum f

  unconscionableness
  unconscionableness

„dupe“: noun

dupe

[djuːp] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [duːp]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Leichtgläubiger, Glimpel Gefoppter, Angeführte, Überlistete, Betrogene, Opfer

---

• Gefoppte(r), Angeführte(r), Überlistete(r), Betrogene(r), Opferneuter | Neutrum n einer Täuschung

  dupe victim of deception
  dupe victim of deception

Przykłady

• to be the dupe of a liar

  auf einen Lügner hereinfallen
  to be the dupe of a liar

• Leichtgläubige(r), Glimpelmasculine | Maskulinum m

  dupe gullible person
  dupe gullible person

„dupe“: transitive verb

dupe

[djuːp] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [duːp]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

übertölpeln, -listen, anführen, hinters Licht führen

---

• (jemanden) übertölpeln, -listen, anführen, hinters Licht führen

  dupe
  dupe
• dupe syn → zobaczyć „gull“
  dupe syn → zobaczyć „gull“
• dupe → zobaczyć „hoax“
  dupe → zobaczyć „hoax“
• dupe → zobaczyć „trick“
  dupe → zobaczyć „trick“

Przykłady

• to be duped

  sich täuschen lassen
  to be duped

„congenital“: adjective

congenital

[kənˈdʒenitl; -nətl]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

kongenital, angeboren kongenital angeboren, konstitutionell, natürlich während der Entwicklung in der Gebärmutter entstanden

---

• kongenital, angeboren

  congenital medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL
  congenital medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL

Przykłady

• congenital defect

  Geburtsfehler
  congenital defect

• kongenital

  congenital botany | BotanikBOT
  congenital botany | BotanikBOT

• während der Entwicklung in der Gebärmutter entstanden

  congenital medicine | MedizinMED developing in womb
  congenital medicine | MedizinMED developing in womb

• angeboren, konstitutionell, natürlich

  congenital instinctet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  congenital instinctet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• congenital syn vgl. → zobaczyć „innate“
  congenital syn vgl. → zobaczyć „innate“

Przykłady

• a congenital liar

  ein unverbesserlicher Lügner
  a congenital liar

„congenital“: noun

congenital

[kənˈdʒenitl; -nətl]noun | Substantiv s obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

mit einem angeborenen Leiden behaftetes Wesen

---

• mit einem angeborenen Leiden behaftetes Wesen

  congenital
  congenital

„slimy“: adjective

slimy

[ˈslaimi]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

schleimig, schmierig, glitschig mukös, Schleim… schlammig ekelhaft, garstig, übel, mies schmierig, schmutzig, kriecherisch

---

• schleimig, schmierig, glitschig

  slimy
  slimy

• mukös, Schleim…

  slimy medicine | MedizinMED
  slimy medicine | MedizinMED

• schlammig

  slimy muddy
  slimy muddy

• ekelhaft, garstig, übel, mies

  slimy disgusting
  slimy disgusting

• schmierig, schmutzig, kriecherisch

  slimy servile, morally vile figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  slimy servile, morally vile figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

• that slimy liar

  dieser elende Lügner
  that slimy liar
• he’s such a slimy creep

  er ist so schleimig
  he’s such a slimy creep

„unmitigated“: adjective

unmitigated

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

ungemildert, ungeschwächt, ganz völlig, vollständig, Erz…, durch durch

---

• ungemildert, ungeschwächt, ganz

  unmitigated
  unmitigated

Przykłady

• the desert in its unmitigated reality

  die Wüste in ihrer ganzen schrecklichen Wirklichkeit
  the desert in its unmitigated reality

• völlig, vollständig, Erz…, durchand | und u. durch

  unmitigated out-and-out <intens>
  unmitigated out-and-out <intens>

Przykłady

• an unmitigated liar <intens>

  ein Erzlügner, ein Lügner durchand | und u. durch
  an unmitigated liar <intens>
• to be an unmitigated disaster <intens>

  eine totale Katastrophe sein, katastrophal sein
  to be an unmitigated disaster <intens>

„systematic“: adjective

systematic

[sistiˈmætik; -təˈm-]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

systematisch, plan-, zweckmäßig, -voll systematisch, klassifizierend, Klassifizierungs… systematisch, ein System verfolgend, methodisch Klassifikations…

---

• systematisch, plan-, zweckmäßig, -voll

  systematic
  systematic

Przykłady

• systematic work

  systematische Arbeit
  systematic work
• a systematic liar

  ein systematischer Lügner
  a systematic liar
• systematic efforts

  systematisches Streben
  systematic efforts

• systematisch, ein System verfolgend, methodisch (vorgehendor | oder od geordnet)

  systematic methodical
  systematic methodical

Przykłady

• systematic investigation

  systematische Untersuchung
  systematic investigation
• systematic theology

  systematische Theologie
  systematic theology

• systematisch, klassifizierend, Klassifizierungs…, Klassifikations…

  systematic botany | BotanikBOT zoology | ZoologieZOOL
  systematic botany | BotanikBOT zoology | ZoologieZOOL

Przykłady

• systematic botany (nomenclature)

  systematische Botanik (Nomenklatur)
  systematic botany (nomenclature)
• systematic names

  Klassifikationsnamen
  systematic names

„conscious“: adjective

conscious

[ˈk(ɒ)nʃəs]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

bei Bewusstsein, im Besitz des Bewusstseins bewusst Bewusstsein habend, denkend bewusst schaffend ins Bewusstsein gerückt, dem Bewusstsein gegenwärtig schuldbewusst befangen, gehemmt bewusst, mit Vorbedacht, absichtlich mitwissend

---

• bei Bewusstsein, im Besitz des Bewusstseins

  conscious alert and awake <predicative(ly) | prädikativpräd>
  conscious alert and awake <predicative(ly) | prädikativpräd>

Przykłady

• he is conscious <predicative(ly) | prädikativpräd>

  er ist bei Bewusstsein
  he is conscious <predicative(ly) | prädikativpräd>

• bewusst

  conscious aware
  conscious aware

Przykłady

• to be conscious that

  wissenor | oder od Kenntnis haben, dass
  to be conscious that
• to be (or | oderod feel) conscious ofsomething | etwas sth

  vonsomething | etwas etwas wissenor | oder od Kenntnis haben
  to be (or | oderod feel) conscious ofsomething | etwas sth
• to be conscious ofsomething | etwas sth

  sich einer Sache bewusst sein, von einer Sache überzeugt sein
  to be conscious ofsomething | etwas sth

• Bewusstsein habend, denkend

  conscious having power of thought
  conscious having power of thought

Przykłady

• a conscious being

  ein denkendes Wesen
  a conscious being
• the conscious mind

  das Bewusstsein
  the conscious mind

• bewusst (schaffend)

  conscious creating consciously
  conscious creating consciously

Przykłady

• conscious artist

  bewusst arbeitender Künstler
  conscious artist

• ins Bewusstsein gerückt, dem Bewusstsein gegenwärtig

  conscious present in consciousness
  conscious present in consciousness

• schuldbewusst

  conscious guilty obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  conscious guilty obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Przykłady

• to look conscious

  betreten aussehen
  to look conscious

• befangen, gehemmt

  conscious awkward, diffident
  conscious awkward, diffident

• bewusst, mit Vorbedacht, absichtlich

  conscious intentional
  conscious intentional

Przykłady

• a conscious liar

  ein bewusster Lügner
  a conscious liar

• mitwissend (to um)

  conscious having shared knowledge figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  conscious having shared knowledge figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
• conscious syn vgl. → zobaczyć „aware“
  conscious syn vgl. → zobaczyć „aware“

„expose“: transitive verb

expose

[iksˈpouz]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

aussetzen, preisgeben aussetzen bloßstellen enthüllen, entblößen aufdecken, entlarven aussetzen, unterwerfen ausstellen, -legen, feilhalten exponieren, belichten darlegen, auseinandersetzen

---

• aussetzen, preisgeben

  expose to dangeret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  expose to dangeret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Przykłady

• exposed position

  exponierteor | oder od gefährliche Lage
  exposed position

• aussetzen

  expose child
  expose child

• bloßstellen

  expose bare figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  expose bare figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

• to expose oneself

  sich bloßstellen
  to expose oneself

• enthüllen, entblößen

  expose uncover
  expose uncover

• aufdecken, entlarven

  expose unmask
  expose unmask

Przykłady

• to expose a thief

  einen Dieb entlarven
  to expose a thief
• he’s been exposed as a liar

  er wurde als Lügner entlarvt
  he’s been exposed as a liar

• jemanden aussetzen, unterwerfen (todative (case) | Dativ dat)

  expose lay open figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  expose lay open figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

• to expose oneself to ridicule

  sich lächerlich machen, sich dem Gespött (der Leute) aussetzen
  to expose oneself to ridicule
• she was exposed to new ideas

  sie wurde mit neuen Ideen konfrontiert
  she was exposed to new ideas

• ausstellen, -legen, feilhalten

  expose goods Scottish English | schottisches Englischschott
  expose goods Scottish English | schottisches Englischschott

Przykłady

• to expose for inspection

  zur Ansicht auslegen
  to expose for inspection
• to expose for sale

  zum Verkauf ausstellen
  to expose for sale

• exponieren, belichten

  expose photography | FotografieFOTO
  expose photography | FotografieFOTO

• darlegen, auseinandersetzen

  expose explain figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  expose explain figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• expose syn vgl. → zobaczyć „show“
  expose syn vgl. → zobaczyć „show“