Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "angeboren"

"angeboren" Tłumaczenie Angielski

angeboren
Adjektiv | adjective adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
innate, inborn, natural congenital innate, connate
  • innate
    angeboren von Geburt an vorhanden
    inborn
    angeboren von Geburt an vorhanden
    natural
    angeboren von Geburt an vorhanden
    angeboren von Geburt an vorhanden
Przykłady
  • congenital
    angeboren Medizin | medicineMED
    angeboren Medizin | medicineMED
Przykłady
  • innate
    angeboren Philosophie | philosophyPHIL Begriff etc
    connate
    angeboren Philosophie | philosophyPHIL Begriff etc
    angeboren Philosophie | philosophyPHIL Begriff etc
seine Blindheit war angeboren
seine Blindheit war angeboren
Tom has a natural talent.
Tom hat eine angeborene Begabung.
Źródło: Tatoeba
Is aggression natural, or is it learned?
Ist Aggressivität angeboren oder gelernt?
Źródło: Tatoeba
Now, our inherent wisdom doesn't have to be insider's knowledge.
Unsere angeborene Weisheit muss kein Insider-Wissen sein.
Źródło: TED
I think that means doodling is native to us and we simply are denying ourselves that instinct.
Ich denke somit ist doodlen uns angeboren und wir verwehren uns eigentlich diesem Instinkt.
Źródło: TED
Linguistic competence is inborn, not acquired.
Sprachkompetenz ist angeboren, nicht erworben.
Źródło: Tatoeba
Gauss had an innate talent for mathematical problems.
Gauß hatte eine angeborene Begabung für mathematische Fragestellungen.
Źródło: Tatoeba
Were we instead our bodies, their inborn endowments and deficits?
Waren wir stattdessen unsere Körper mit ihren angeborenen Begabungen und Defiziten?
Źródło: TED
But an innate caution begs the question: what has happened politically?
Eine angeborene Vorsicht lässt uns jedoch fragen, was da politisch geschehen ist.
Źródło: Europarl
That compassion is actually an inherent human quality.
Dass Mitgefühl in der Tat eine angeborene menschliche Eigenschaft ist.
Źródło: TED
That habit is acquired, not innate.
Dieses Verhalten ist erworben, nicht angeboren.
Źródło: Tatoeba
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: