„print screen“: noun print screennoun | Substantiv s Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) einen Bildschirmausdruck machen Przykłady to do a print screen informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT einen Bildschirmausdruck machen to do a print screen informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
„conductor“: noun conductor [kənˈdʌktə(r)]noun | Substantiv s Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) Schaffner, Zugführer Omnibus-, StraßenbahnSchaffner Dirigentin Leiter Konduktor, Stromschiene, Blitzableiter, Leitungsdraht Leiter, Fallrohr Führungs-, Leitinstrument Führerin, Leiter, Begleiter Direktorin, Leiter, Verwalter Zuleitung Schaffnermasculine | Maskulinum m conductor on train Zugführermasculine | Maskulinum m conductor on train conductor on train (Omnibus-, Straßenbahn)Schaffnermasculine | Maskulinum m conductor on bus, tram conductor on bus, tram Dirigent(in) conductor musical term | MusikMUS conductor musical term | MusikMUS Leitermasculine | Maskulinum m conductor physics | PhysikPHYS conductor physics | PhysikPHYS Führer(in), Leiter(in), Begleiter(in) conductor rare | seltenselten (guide) conductor rare | seltenselten (guide) Direktor(in), Leiter(in), Verwalter(in) conductor rare | seltenselten (manager) conductor rare | seltenselten (manager) Konduktormasculine | Maskulinum m conductor electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK of frictional electricity machine conductor electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK of frictional electricity machine Stromschienefeminine | Femininum f conductor electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK conductor rail conductor electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK conductor rail Blitzableitermasculine | Maskulinum m conductor electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK for lightning conductor electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK for lightning Leitungsdrahtmasculine | Maskulinum m conductor electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK wire, cable Zuleitungfeminine | Femininum f conductor electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK wire, cable conductor electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK wire, cable Przykłady conductor of the cable Kabelseele conductor of the cable conductor rail Leit(ungs)schiene conductor rail Leitermasculine | Maskulinum m conductor pipe: for liquidset cetera, and so on | etc., und so weiter etc conductor pipe: for liquidset cetera, and so on | etc., und so weiter etc Fallrohrneuter | Neutrum n (für Regenwasser) conductor especially | besondersbesonders American English | amerikanisches EnglischUS conductor especially | besondersbesonders American English | amerikanisches EnglischUS Führungs-, Leitinstrumentneuter | Neutrum n conductor medicine | MedizinMED used in surgery conductor medicine | MedizinMED used in surgery
„print“: transitive verb print [print]transitive verb | transitives Verb v/t Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) drucken lassen, in Druck geben verlegen, auflegen, herausgeben abdrucken, einen Abdruck machen von bedrucken stempeln, ein Zeichen aufdrucken einprägen aufdrücken, hinterlassen, ab-, aufdrucken, drücken pressen auf-, einprägen, als bleibenden Eindruck hinterlassen ab-, durchpausen, übertragen in Druckschrift Druckbuchstaben schreiben einen Stempel drücken auf Inne przykłady... drucken (lassen), in Druck geben print print Przykłady to print in italics kursiv drucken to print in italics to havesomething | etwas sth printed something | etwasetwas drucken lassen to havesomething | etwas sth printed verlegen, auflegen, herausgeben print publish: booket cetera, and so on | etc., und so weiter etc print publish: booket cetera, and so on | etc., und so weiter etc (ab)drucken, einen Abdruck machen von print make printed copy print make printed copy Przykłady printed paper(s) Drucksache(n) printed paper(s) bedrucken print with pattern, lettering print with pattern, lettering Przykłady printed (wall)paper bedruckte Tapete(n) printed (wall)paper printed goods bedruckte Stoffe printed goods in Druckschriftor | oder od Druckbuchstaben schreiben print print Przykłady to print one’s name seinen Namen in Druckschrift schreiben to print one’s name stempeln print stamp on, imprint on ein Zeichen aufdruckenor | oder od einprägen, einen Stempelet cetera, and so on | etc., und so weiter etc drücken auf (dative (case) | Dativdat) (accusative (case) | Akkusativakk) print stamp on, imprint on print stamp on, imprint on Przykłady to print a pat of butter ein Stück Butter (mit dem Model) formen to print a pat of butter (auf)drücken (ondative (case) | Dativ dat) print stampet cetera, and so on | etc., und so weiter etc print stampet cetera, and so on | etc., und so weiter etc hinterlassen (on aufdative (case) | Dativ dat) print impression, trace print impression, trace ab-, aufdrucken, drückenor | oder od pressen (in inaccusative (case) | Akkusativ akk) print patternet cetera, and so on | etc., und so weiter etc print patternet cetera, and so on | etc., und so weiter etc auf-, einprägen (ondative (case) | Dativ dat) print imprint als (bleibenden) Eindruck hinterlassen print imprint print imprint Przykłady to printsomething | etwas sth on sb’s mind jemandemsomething | etwas etwas einprägen to printsomething | etwas sth on sb’s mind (ab-, durch)pausen, übertragen print ceramics: patternet cetera, and so on | etc., und so weiter etc print ceramics: patternet cetera, and so on | etc., und so weiter etc Przykłady also | aucha. print off, print out photography | FotografieFOTO abziehen, kopieren also | aucha. print off, print out photography | FotografieFOTO „print“: intransitive verb print [print]intransitive verb | intransitives Verb v/i Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) drucken, Bücher verlegen auflegen veröffentlichen gedruckt werden, sich im Druck befinden in Druckschrift schreiben bedruckt werden drucken, Abzüge machen Abdrucke machen, Drucker sein drucken print print Bücheret cetera, and so on | etc., und so weiter etc verlegenor | oder od auflegenor | oder od veröffentlichen print publish books print publish books Abdrucke machen print make copies print make copies Drucker sein print be printer print be printer gedruckt werden, sich im Druck befinden print be printed print be printed Przykłady the book is printing das Buch befindet sich im Druck the book is printing in Druckschrift schreiben print write in printed letters print write in printed letters bedruckt werden print of wallpaperet cetera, and so on | etc., und so weiter etc, be printed print of wallpaperet cetera, and so on | etc., und so weiter etc, be printed drucken, Abzüge machen print of plate print of plate Przykłady to print badly schlechte Abzüge liefern to print badly „print“: noun print [print]noun | Substantiv s Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) AbDruck, Drucken Auflage Druckstelle, Spur, Eindruck, Mal, Abdruck Abzug, Kopie, Positiv Druck, Druckschrift Gedrucktes, Drucksache, Zeitung Aufdruck AbDruck Druck, Stahl-, KupferStich, Holzschnitt, Lithografie... Zeitungspapier Inne tłumaczenia... (Ab)Druckmasculine | Maskulinum m print Druckenneuter | Neutrum n print print Przykłady in print in printed form im Druck, erschienen in print in printed form in print available: book vorrätig, erhältlich, auf Lager in print available: book out of print vergriffen out of print to put into print in Druck geben to put into print Ukryj przykładyPokaż przykłady Auflagefeminine | Femininum f print edition print edition Druckstellefeminine | Femininum f print trace: of quarry, fingerprint, nailset cetera, and so on | etc., und so weiter etc Spurfeminine | Femininum f print trace: of quarry, fingerprint, nailset cetera, and so on | etc., und so weiter etc (Finger-et cetera, and so on | etc., und so weiter etc) Abdruckmasculine | Maskulinum m print trace: of quarry, fingerprint, nailset cetera, and so on | etc., und so weiter etc Eindruckmasculine | Maskulinum m print trace: of quarry, fingerprint, nailset cetera, and so on | etc., und so weiter etc Malneuter | Neutrum n (also | aucha. eines Wildes) (von Nägeln, Zähnenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc) print trace: of quarry, fingerprint, nailset cetera, and so on | etc., und so weiter etc print trace: of quarry, fingerprint, nailset cetera, and so on | etc., und so weiter etc Przykłady they left prints in the snow sie hinterließen Abdrücke im Schnee they left prints in the snow it looked like the print of a wheel es sah aus wie der Abdruck eines Rads it looked like the print of a wheel prints of a fox Fuchsfährte prints of a fox Abzugmasculine | Maskulinum m print photography | FotografieFOTO Kopiefeminine | Femininum f print photography | FotografieFOTO Positivneuter | Neutrum n print photography | FotografieFOTO print photography | FotografieFOTO Druckmasculine | Maskulinum m print style of writing print style of writing Druckschriftfeminine | Femininum f, -buchstabenplural | Plural pl print printed letters print printed letters Przykłady in cold print figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig schwarz auf weiß in cold print figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig the small print das Kleingedruckte the small print (etwas) Gedrucktes, Drucksachefeminine | Femininum f, -schriftfeminine | Femininum f print printed object esp newspaper especially | besondersbesonders Zeitungfeminine | Femininum f print printed object esp newspaper print printed object esp newspaper Przykłady daily prints especially | besondersbesonders American English | amerikanisches EnglischUS Tageszeitungen daily prints especially | besondersbesonders American English | amerikanisches EnglischUS the prints especially | besondersbesonders American English | amerikanisches EnglischUS die Presse the prints especially | besondersbesonders American English | amerikanisches EnglischUS he rushed into print er hat übereiltor | oder od unüberlegt veröffentlicht he rushed into print to appear in print im Druckor | oder od gedruckt erscheinen to appear in print Ukryj przykładyPokaż przykłady Aufdruckmasculine | Maskulinum m print imprint print imprint (Ab)Druckmasculine | Maskulinum m print picture, wood carving print picture, wood carving Przykłady colo(u)red print Farbdruck colo(u)red print Druckmasculine | Maskulinum m print print (Stahl-, Kupfer)Stichmasculine | Maskulinum m print engraving Radierungfeminine | Femininum f print engraving print engraving Holzschnittmasculine | Maskulinum m print wood carving print wood carving Lithografiefeminine | Femininum f print lithograph print lithograph Zeitungspapierneuter | Neutrum n print newspaper paperespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS print newspaper paperespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS (etwas) Geformtes, Stückneuter | Neutrum n (geformte) Butter print shaped piece print shaped piece Druckmusterneuter | Neutrum n print printed pattern print printed pattern bedruckter Kattunor | oder od Baumwollstoff, Druckstoffmasculine | Maskulinum m print printed material print printed material Przykłady print dress Kleid aus bedruckter Baumwolle, Kattunkleid print dress Lichtpausefeminine | Femininum f print photostat print photostat Stempelmasculine | Maskulinum m print stamp figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig print stamp figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Druckstockmasculine | Maskulinum m, (-)Stempelmasculine | Maskulinum m print BUCHDRUCK printing block Modellneuter | Neutrum n print BUCHDRUCK printing block Stanzefeminine | Femininum f print BUCHDRUCK printing block print BUCHDRUCK printing block Formfeminine | Femininum f print shape Modelmasculine | Maskulinum m print shape print shape Przykłady butter print Buttermodel butter print Abgussmasculine | Maskulinum m print BUCHDRUCK pouring print BUCHDRUCK pouring Abklatschmasculine | Maskulinum m print BUCHDRUCK poor copy print BUCHDRUCK poor copy Gesenkneuter | Neutrum n print engineering | TechnikTECH die for shaping metal print engineering | TechnikTECH die for shaping metal Kernlagerneuter | Neutrum n, -augeneuter | Neutrum n print iron-founding: core, eye print iron-founding: core, eye (peinliche) Genauigkeit print exactness dialect(al) | Dialekt, dialektaldial print exactness dialect(al) | Dialekt, dialektaldial Przykłady in print word for word buchstabengetreu in print word for word in print with great precision mit größter Genauigkeit in print with great precision
„screen-printing“: noun screen-printingnoun | Substantiv s Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) Siebdruck Siebdruckmasculine | Maskulinum m screen-printing screen-printing
„screen“: noun screen [skriːn]noun | Substantiv s Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) SchutzSchirm, Trennwand, span. Wand Lettner, Kanzelle, verzierte Schranke Projektionswand, FilmLeinwand Bildschirm, Röntgenschirm Bildschirm, Monitor Schutz, Maske, Maskierung, Schirm Drahtgitter GitterSieb Maskierung, GefechtsVorposten, Tarnung, Nebelwand... Geleitschutz Inne tłumaczenia... (Schutz)Schirmmasculine | Maskulinum m, (-)Wandfeminine | Femininum f screen Trennwandfeminine | Femininum f screen screen span. Wandfeminine | Femininum f screen folding screen screen folding screen Lettnermasculine | Maskulinum m screen in church Kanzellefeminine | Femininum f screen in church (verzierte) Schranke (in Kirchen) screen in church screen in church Projektionswandfeminine | Femininum f screen for film (Film)Leinwandfeminine | Femininum f screen for film screen for film Przykłady the screencollective noun | Kollektivum, Sammelwort koll films der Film, das Kino the screencollective noun | Kollektivum, Sammelwort koll films to adapt for the screen für den Film bearbeiten to adapt for the screen Bildschirmmasculine | Maskulinum m screen in radar, television screen in radar, television Röntgenschirmmasculine | Maskulinum m screen medicine | MedizinMED screen medicine | MedizinMED Bildschirmmasculine | Maskulinum m screen computers | ComputerCOMPUT Monitormasculine | Maskulinum m screen computers | ComputerCOMPUT screen computers | ComputerCOMPUT Schutzmasculine | Maskulinum m screen protection figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Schirmmasculine | Maskulinum m screen protection figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig screen protection figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig (angenommene) Maske, Maskierungfeminine | Femininum f screen disguise figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig screen disguise figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Przykłady under the screen of night im Schutz der Nacht under the screen of night to put up (or | oderod on) a screen of indifference sich hinter einer gleichgültigen Maske versteckenor | oder od verschanzen to put up (or | oderod on) a screen of indifference Drahtgitterneuter | Neutrum n, -netzneuter | Neutrum n screen wire netting screen wire netting (großes) (Gitter)Sieb screen engineering | TechnikTECH for sand, coalet cetera, and so on | etc., und so weiter etc screen engineering | TechnikTECH for sand, coalet cetera, and so on | etc., und so weiter etc Maskierungfeminine | Femininum f screen military term | Militär, militärischMIL Tarnungfeminine | Femininum f screen military term | Militär, militärischMIL screen military term | Militär, militärischMIL (Gefechts)Vorpostenmasculine | Maskulinum m screen military term | Militär, militärischMIL screen military term | Militär, militärischMIL (Schützen-, Sicherungs-, Rauch)Schleiermasculine | Maskulinum m screen military term | Militär, militärischMIL Nebelwandfeminine | Femininum f screen military term | Militär, militärischMIL screen military term | Militär, militärischMIL Przykłady also | aucha. optical screen physics | PhysikPHYS Filtermasculine and neuter | Maskulinum und Neutrum m/n Blendefeminine | Femininum f also | aucha. optical screen physics | PhysikPHYS also | aucha. electric screen physics | PhysikPHYS (Ab)Schirmungfeminine | Femininum f Schirmmasculine | Maskulinum m also | aucha. electric screen physics | PhysikPHYS Geleitschutzmasculine | Maskulinum m screen nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF screen nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF Raster(plattefeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m screen photography | FotografieFOTO BUCHDRUCK Filtermasculine and neuter | Maskulinum und Neutrum m/n screen photography | FotografieFOTO BUCHDRUCK screen photography | FotografieFOTO BUCHDRUCK (mit einem Drahtnetz überzogenes) Anschlagbrett screen notice board screen notice board auf dem Spielfeld aufgestellte weiße Holz-or | oder od Stoffwand, die dem Schläger eine bessere Sicht des Balls ermöglicht screen in cricket screen in cricket (Ab)Schirmungfeminine | Femininum f screen electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK shield screen electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK shield Windschutzscheibefeminine | Femininum f (eines Autos) screen windscreen screen windscreen „screen“: transitive verb screen [skriːn]transitive verb | transitives Verb v/t Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) abschirmen, verbergen, verdecken durchsieben, überprüfen decken durchsieben, rättern projizieren, auf die Leinwand werfen für den Film filmisch bearbeiten, verfilmen, ausstrahlen ans Anschlagbrett heften, anschlagen einer Auswahlprüfung unterziehen, verhören beschirmen, schützen im Fernsehen bringen (be)schirmen, (be)schützen (from vordative (case) | Dativ dat) screen screen abschirmen, verbergen, verdecken screen conceal screen conceal (durch)sieben, überprüfen screen check suitability of: person figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig screen check suitability of: person figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig (jemanden) decken screen cover for figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig screen cover for figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig (durch)sieben, rättern screen engineering | TechnikTECH sand, coalet cetera, and so on | etc., und so weiter etc screen engineering | TechnikTECH sand, coalet cetera, and so on | etc., und so weiter etc Przykłady screened coal von Staubet cetera, and so on | etc., und so weiter etc gereinigte Kohle, Würfelkohle screened coal projizieren, auf die Leinwand werfen screen photography | FotografieFOTO image screen photography | FotografieFOTO image für den Filmor | oder od filmisch bearbeiten screen adapt for the screen: playet cetera, and so on | etc., und so weiter etc screen adapt for the screen: playet cetera, and so on | etc., und so weiter etc (ver)filmen screen film screen film im Fernsehen bringen, ausstrahlen screen show on television screen show on television ans Anschlagbrett heften, anschlagen screen put on notice board: message screen put on notice board: message (jemanden) einer Auswahlprüfung unterziehen screen especially | besondersbesonders military term | Militär, militärischMIL screen especially | besondersbesonders military term | Militär, militärischMIL verhören screen interrogateespecially | besonders besonders military term | Militär, militärischMIL screen interrogateespecially | besonders besonders military term | Militär, militärischMIL screen syn vgl. → zobaczyć „hide“ screen syn vgl. → zobaczyć „hide“ „screen“: intransitive verb screen [skriːn]intransitive verb | intransitives Verb v/i Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) projiziert werden sich verfilmen lassen projiziert werden screen photography | FotografieFOTO screen photography | FotografieFOTO sich (ver)filmen lassen screen be suitable for filming screen be suitable for filming Przykłady she screens well sie eignet sich gut für den Film she screens well „screen“: adjective screen [skriːn]adjective | Adjektiv adj Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) Film… Film… screen screen Przykłady screen star Filmstar screen star
„large-screen“: adjective large-screenadjective | Adjektiv adj Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) Großbildschirm Przykłady large-screen display computers | ComputerCOMPUT Großbildschirmmasculine | Maskulinum m large-screen display computers | ComputerCOMPUT
„anionic“: adjective anionic [-ˈ(ɒ)nik]adjective | Adjektiv adj Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) Anion… Anion… anionic anionic Przykłady anionic conductor Anionenleiter anionic conductor
„non(-)conductor“: noun nonconductornoun | Substantiv s Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) Nichtleiter, Isolierstoff Nichtleitermasculine | Maskulinum m non(-)conductor Isolierstoffmasculine | Maskulinum m non(-)conductor non(-)conductor
„off-screen“: adjective off-screenadjective | Adjektiv adj Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) Off-… Off-… off-screen film | Film, KinoFILM television | FernsehenTV off-screen film | Film, KinoFILM television | FernsehenTV Przykłady off-screen voice Stimme aus dem Off off-screen voice „off-screen“: adverb off-screenadverb | Adverb adv Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) aus dem Off sprechen Przykłady to speak off-screen aus dem Off sprechen to speak off-screen
„wide-screen“: adjective wide-screenadjective | Adjektiv adj Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) Breitwand…, Raumbild… Breitwand…, Raumbild… wide-screen engineering | TechnikTECH wide-screen engineering | TechnikTECH Przykłady wide-screen format engineering | TechnikTECH Breitbildformat wide-screen format engineering | TechnikTECH wide-screen process Breitwandverfahren wide-screen process