• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• research and development(R

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "research and development(R"

"research and development(R" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o R, r., i. R. czy R&B?

„research and development“: noun

research and development

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Forschung Entwicklung

---

• Forschungand | und u. Entwicklungfeminine | Femininum f

  research and development
  research and development

„R & D“: abbreviation

R & D

abbreviation | Abkürzung abk (= research and development)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Forschungs- und Entwicklungslabor

---

Przykłady

• R & D laboratory

  Forschungs- und Entwicklungslabor
  R & D laboratory

„R and R“: abbreviation

R and R

abbreviation | Abkürzung abk (= rescue and resuscitation)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Rettung und Wiederbelebung

---

• Rettung und Wiederbelebung

  R and R
  R and R

„R and R“: abbreviation

R and R

abbreviation | Abkürzung abk American English | amerikanisches EnglischUS military term | Militär, militärischMIL (= rest and recreation)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Ruhe und Erholung

---

• Ruhe und Erholung

  R and R
  R and R

„R and R“: abbreviation

R and R

abbreviation | Abkürzung abk musical term | MusikMUS (= rock and roll)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Rock and Roll

---

• Rock and Roll

  R and R
  R and R

„develop“: transitive verb

develop

[diˈveləp]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

entwickeln, entfalten, sich auswirken lassen entwickeln, zeigen, an den Tag legen werden lassen hervorbringen, sich zuziehen entwickeln entwickeln, erreichen stärken, ausbauen, fördern erschließen, nutzbar machen aufschließen entwickeln, herausarbeiten, klar-, darlegen Inne tłumaczenia...

---

• entwickeln, entfalten, sich auswirken lassen

  develop unfold, advance, grow
  develop unfold, advance, grow

• entwickeln, zeigen, an den Tag legen

  develop show, reveal
  develop show, reveal

• werden lassen (into zu)

  develop cause to become
  develop cause to become

• hervorbringen, sich zuziehen

  develop disease
  develop disease

• entwickeln

  develop new product
  develop new product

• entwickeln, erreichen

  develop speed, strengthet cetera, and so on | etc., und so weiter etc acquire
  develop speed, strengthet cetera, and so on | etc., und so weiter etc acquire

• stärken, ausbauen, fördern

  develop strengthen, promote
  develop strengthen, promote

• erschließen, nutzbar machen

  develop area, natural resources
  develop area, natural resources

• aufschließen

  develop mine
  develop mine

• entwickeln, herausarbeiten, klar-, darlegen (todative (case) | Dativ dat)

  develop thoughts, planet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  develop thoughts, planet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• entwickeln, ausarbeiten

  develop processet cetera, and so on | etc., und so weiter etc work out
  develop processet cetera, and so on | etc., und so weiter etc work out

„develop“: reflexive verb

develop

[diˈveləp]reflexive verb | reflexives Verb v/r

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

entwickeln, durchführen entwickeln eröffnen

---

Przykłady

• to develop oneself

  sich entwickeln, sich entfalten (into zu)
  to develop oneself
• to develop oneself mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH equationet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  entwickeln
  to develop oneself mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH equationet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
• to develop oneself mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH surface

  abwickeln
  to develop oneself mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH surface

• entwickeln, durchführen

  develop musical term | MusikMUS theme
  develop musical term | MusikMUS theme

• entwickeln

  develop photography | FotografieFOTO
  develop photography | FotografieFOTO

• eröffnen

  develop military term | Militär, militärischMIL attack
  develop military term | Militär, militärischMIL attack

„develop“: intransitive verb

develop

[diˈveləp]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

sich entwickeln langsam werden, entstehen, sich entfalten zutage treten, sich zeigen, offenbar bekannt werden

---

• sich entwickeln (from aus into zu)

  develop advance, grow
  develop advance, grow

• (langsam) werden, entstehen, sich entfalten

  develop slowly become, arise
  develop slowly become, arise

• zutage treten, sich zeigen, offenbaror | oder od bekannt werden

  develop come to light American English | amerikanisches EnglischUS
  develop come to light American English | amerikanisches EnglischUS
• develop syn → zobaczyć „mature“
  develop syn → zobaczyć „mature“
• develop → zobaczyć „ripen“
  develop → zobaczyć „ripen“

Przykłady

• it develops that

  es zeigt sich, dass
  it develops that

„ändern“: transitives Verb

ändern

[ˈɛndərn]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

change, modify, alter alter, make over change, modify amend alter, change

---

• change

  ändern verändern

  alter

  ändern verändern
  ändern verändern
• modify

  ändern teilweise
  ändern teilweise

Przykłady

• einige Kleinigkeiten müssen geändert werden

  some minor details have to be altered
  einige Kleinigkeiten müssen geändert werden
• seine Meinung ändern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  to change one’s opinion
  seine Meinung ändern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
• seine Pläne ändern

  to alter one’s plans
  seine Pläne ändern
• seinen Standpunkt ändern

  to change one’s point of view, to shift one’s ground
  seinen Standpunkt ändern
• das ändert die Sache

  that changes things
  das ändert die Sache
• es ändert nichts an der Tatsache

  it does not alter the fact
  es ändert nichts an der Tatsache
• er hat seine Politik völlig geändert

  he has completely changed (oder | orod reversed) his policy
  er hat seine Politik völlig geändert
• das Testament ändern

  to alter one’s will
  das Testament ändern
• Dinge, die nicht mehr geändert werden können

  things beyond (oder | orod past) recall
  Dinge, die nicht mehr geändert werden können
• ich kann es nicht ändern

  I can’t help it
  ich kann es nicht ändern
• das ist nicht zu ändern

  that cannot be helped
  das ist nicht zu ändern
• es lässt sich nicht ändern

  it can’t be helped
  es lässt sich nicht ändern
• was geschehen ist, ist nicht zu ändern

  what is done cannot be undone, it is no use crying over spilt milk
  was geschehen ist, ist nicht zu ändern
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• alter

  ändern Kleider etc
  ändern Kleider etc
• auch | alsoa. make over amerikanisches Englisch | American EnglishUS

  ändern
  ändern

Przykłady

• sie lässt ihr Kleid ändern

  she is having her dress altered
  sie lässt ihr Kleid ändern

• change

  ändern Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

  modify

  ändern Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
  ändern Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

• ändern → zobaczyć „verbessern“
  ändern → zobaczyć „verbessern“

• amend

  ändern Politik | politicsPOL Rechtswesen | legal term, lawJUR Verfassung etc
  ändern Politik | politicsPOL Rechtswesen | legal term, lawJUR Verfassung etc

• alter

  ändern Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Kurs, Schiffsrichtung

  change

  ändern Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Kurs, Schiffsrichtung
  ändern Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Kurs, Schiffsrichtung

„ändern“: reflexives Verb

ändern

[ˈɛndərn]reflexives Verb | reflexive verb v/r

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

change, change, break, shift vary, fluctuate vary

---

Przykłady

• sich ändern sich verändern

  change, alter
  sich ändern sich verändern
• sich zum Vorteil [Nachteil] ändern

  to change for the better [worse]
  sich zum Vorteil [Nachteil] ändern
• er hat sich sehr geändert

  he has really changed
  er hat sich sehr geändert
• sich von Grund auf ändern

  to undergo a radical change
  sich von Grund auf ändern
• daran hat sich bis heute nichts geändert

  that is still the same today
  daran hat sich bis heute nichts geändert
• die Zeiten ändern sich

  times are changing
  die Zeiten ändern sich
• Ansichten und Sitten ändern sich mit den Zeiten

  opinions and customs vary with the times
  Ansichten und Sitten ändern sich mit den Zeiten
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• change

  ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wetter

  break

  ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wetter
  ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wetter
• change

  ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wind

  shift

  ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wind
  ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wind

Przykłady

• das Wetter ändert sich

  there is a change in the weather
  das Wetter ändert sich

• vary

  ändern Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Preisen etc

  fluctuate

  ändern Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Preisen etc
  ändern Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Preisen etc

Przykłady

• die Preise haben sich inzwischen mehrfach geändert

  in the meantime prices have fluctuated repeatedly
  die Preise haben sich inzwischen mehrfach geändert

• vary

  ändern Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
  ändern Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

Przykłady

• sich umgekehrt proportional ändern

  to vary inversely
  sich umgekehrt proportional ändern

„'Ändern“: Neutrum

ändern

Neutrum | neuter n <Änderns>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

---

• 'Ändern → zobaczyć „Änderung“
  'Ändern → zobaczyć „Änderung“

„research“: noun

research

[riˈsəː(r)ʧ; ˈriːsəː(r)ʧ]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Forschung, Forschungsarbeit, wissenschaftliche Untersuchung genaue Untersuchung, Nachforschung, Recherche

---

• Forschungfeminine | Femininum f

  research <often | oftoftplural | Plural pl>

  Forschungsarbeitfeminine | Femininum f

  research <often | oftoftplural | Plural pl>

  (wissenschaftliche) Untersuchung

  research <often | oftoftplural | Plural pl>
  research <often | oftoftplural | Plural pl>

Przykłady

• to be engaged in researches on (or | oderod in) nuclear physics of researcher <often | oftoftplural | Plural pl>

  auf dem Gebiet der Kernphysik arbeiten
  to be engaged in researches on (or | oderod in) nuclear physics of researcher <often | oftoftplural | Plural pl>

• (genaue) Untersuchung, Nachforschungfeminine | Femininum f

  research rare | seltenselten (investigation)

  Recherche(nplural | Plural pl)feminine | Femininum f (after, for nach)

  research rare | seltenselten (investigation)
  research rare | seltenselten (investigation)

„research“: intransitive verb

research

[riˈsəː(r)ʧ; ˈriːsəː(r)ʧ]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

forschen, Forschungen anstellen, wissenschaftlich arbeiten

---

• forschen, Forschungen anstellen, wissenschaftlich arbeiten (on überaccusative (case) | Akkusativ akk)

  research
  research

Przykłady

• to research into

  erforschen, forschen über (accusative (case) | Akkusativakk)
  to research into

„research“: transitive verb

research

[riˈsəː(r)ʧ; ˈriːsəː(r)ʧ]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

für ein Projekt recherchieren

---

Przykłady

• to research a project

  (für ein Projekt) recherchieren
  to research a project

„research“: adjective

research

[riˈsəː(r)ʧ; ˈriːsəː(r)ʧ]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Forschungs…

---

• Forschungs…

  research
  research

„public opinion“: noun

public opinion

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

die öffentliche Meinung

---

• die öffentliche Meinung

  public opinion
  public opinion

Przykłady

• public opinion research

  Meinungsforschung, Demoskopie
  public opinion research

„Researcher“: Maskulinum

Researcher

[riˈzøːrtʃər]Maskulinum | masculine m <Researchers; Researcher> Engl., ResearcherinFemininum | feminine f <Researcherin; Researcherinnen>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

researcher

---

• researcher

  Researcher
  Researcher

„R“

R

, r [ɛr]Neutrum | neuter n <R; r; R; r>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

R, r Inne przykłady...

---

• R

  R Buchstabe

  r (eighteenth letter of the German alphabet, fourteenth consonant)

  R Buchstabe
  R Buchstabe

Przykłady

• ein großes R

  a capital (oder | orod large) R
  ein großes R
• ein kleines r

  a small (oder | orod little) r
  ein kleines r
• das R guttural sprechen

  to roll one’s r’s
  das R guttural sprechen

Przykłady

• r, R Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Radius

  r, rad
  r, R Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Radius
• R Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH rechter Winkel

  right angle
  R Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH rechter Winkel
• r Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Fakultät

  r
  r Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Fakultät

Przykłady

• R Physik | physicsPHYS Réaumur

  R

  auch | alsoa. r
  R Physik | physicsPHYS Réaumur
• R Physik | physicsPHYS allgemeine Gaskonstante

  R
  R Physik | physicsPHYS allgemeine Gaskonstante
• r Physik | physicsPHYS Röntgen

  r

  auch | alsoa. R
  r Physik | physicsPHYS Röntgen

Przykłady

• R Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Widerstand

  r

  auch | alsoa. R
  R Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Widerstand

„Lebensgewohnheiten“: Plural

Lebensgewohnheiten

Plural | plural pl

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

way of life, customs, habits, way of life

---

• waySingular | singular sg of life (oder | orod living)

  Lebensgewohnheiten eines Einzelnen

  habits

  Lebensgewohnheiten eines Einzelnen
  Lebensgewohnheiten eines Einzelnen
• waySingular | singular sg of life, customs

  Lebensgewohnheiten eines Volkes
  Lebensgewohnheiten eines Volkes

Przykłady

• er musste seine gesamten Lebensgewohnheiten ändern

  he had to change his whole way of life
  er musste seine gesamten Lebensgewohnheiten ändern