Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "radar approach control"

"radar approach control" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o Radau, Control-Taste czy Laser-Radar?

„approach control radar“: noun

approach control radar

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Anflugradar

Anflugradarneuter | Neutrum n
approach control radar electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

approach control radar electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

„Radar“: Maskulinum und Neutrum

Radar

[raˈdaːr; ˈraːdar]Maskulinum und Neutrum | masculine and neuter m/n <Radars; keinPlural | plural pl>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

radar, radio detection and ranging, radiolocation

radar
Radar Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK

radio detection and ranging
Radar Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK

radiolocation
Radar Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK

Radar Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK

Przykłady

mit Radar ausgerüstet

radar-equipped

mit Radar ausgerüstet

„approach“: intransitive verb

approach

[əˈprouʧ]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

sich nähern, nahe näher kommen, herannahen, -rücken, nahen anfliegen einen Annäherungsschlag machen

sich nähern, naheor | oder od näher kommen, herannahen, -rücken, nahen
approach

approach

Przykłady

approach (to) resemble figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

nahekommen, ähnlichor | oder od fast gleich sein (dative (case) | Dativdat)

grenzen (anaccusative (case) | Akkusativ akk)

approach (to) resemble figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

anfliegen
approach aviation | LuftfahrtFLUG

approach aviation | LuftfahrtFLUG

einen Annäherungsschlag machen
approach in golf

approach in golf

„approach“: transitive verb

approach

[əˈprouʧ]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

sich nähern nahekommen, fast erreichen herantreten -gehen an sich wenden sich heranmachen an bitten, angehen zu reden sprechen kommen auf, anschneiden ansprechen, herantreten sich wenden sich heranmachen an sich heranpirschen -schleichen an näherbringen, -rücken, nähern

sich nähern (dative (case) | Dativdat)
approach come nearer to

approach come nearer to

Przykłady

to approach the city

sich der Stadt nähern

to approach the city
to approach a limit mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

sich einem Grenzwert nähern

to approach a limit mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

nahekommen (dative (case) | Dativdat)
approach almost reach figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

(fast) erreichen
approach almost reach figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

approach almost reach figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

to approach a certain standard

einen bestimmten Standard fast erreichen

to approach a certain standard

herantretenor | oder od -gehen an (accusative (case) | Akkusativakk)
approach begin to deal with

approach begin to deal with

Przykłady

to approach a work of art

sich einem Kunstwerk nähern

to approach a work of art
to approach a task

an eine Aufgabe herangehen

to approach a task

herantretenor | oder od sich wendenor | oder od sich heranmachen an (accusative (case) | Akkusativakk)
approach turn to, make proposal to

ansprechen
approach turn to, make proposal to

approach turn to, make proposal to

Przykłady

to approach a purchaser

an einen Kunden (mit einem Angebot) herantreten

to approach a purchaser

sich wendenor | oder od sich heranmachen an (accusative (case) | Akkusativakk)
approach especially | besondersbesonders politics | PolitikPOL often with dishonest intentions American English | amerikanisches EnglischUS

approach especially | besondersbesonders politics | PolitikPOL often with dishonest intentions American English | amerikanisches EnglischUS

(jemanden) bitten, angehen (for um)
approach ask

approach ask

zu redenor | oder od sprechen kommen auf (accusative (case) | Akkusativakk)
approach subjectet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

anschneiden
approach subjectet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

approach subjectet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

näherbringen, -rücken, (an)nähern
approach bring nearer

approach bring nearer

sich heranpirschenor | oder od -schleichen an (accusative (case) | Akkusativakk)
approach hunting | JagdJAGD stalk American English | amerikanisches EnglischUS

approach hunting | JagdJAGD stalk American English | amerikanisches EnglischUS

„approach“: noun

approach

[əˈprouʧ]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

HeranNahen, Nahe-, Näherkommen, HerAnrücken, Kommen Anflug Annäherung, Nahekommen Ähnlichkeit Schritt, erster Versuch, Ansatz Annäherung, Herantreten, Kontaktaufnahme Zugang, Zutritt, Zufahrt, Auffahrt... Weg, Zugang Anlauf Anlaufbahn Inne tłumaczenia...

Przykłady

approach (to) attitude, way of seeing

Betrachtenneuter | Neutrum n

Betrachtung(sweise)feminine | Femininum f (genitive (case) | Genitivgen)

Einstellungfeminine | Femininum f (zu), Stellungnahmefeminine | Femininum f

Verhaltenneuter | Neutrum n (gegenüberdative (case) | Dativ dat)

approach (to) attitude, way of seeing
new lines of approach

neue Sichtweise

new lines of approach
one’s method of approach to a subject

die Herangehensweise an ein Thema

one’s method of approach to a subject

(Heran)Nahenneuter | Neutrum n
approach coming closer

Nahe-, Näherkommenneuter | Neutrum n
approach coming closer

(Her)Anrückenneuter | Neutrum n
approach coming closer

Kommenneuter | Neutrum n
approach coming closer

approach coming closer

Przykłady

the approach of summer

das Nahen des Sommers

the approach of summer
the approach of a storm

das Heraufziehen eines Gewitters

the approach of a storm

Anflugmasculine | Maskulinum m
approach aviation | LuftfahrtFLUG

approach aviation | LuftfahrtFLUG

Annäherungfeminine | Femininum f
approach approximation figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Nahekommenneuter | Neutrum n
approach approximation figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

approach approximation figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

a fair approach to accuracy

ziemliche Genauigkeit

a fair approach to accuracy

Ähnlichkeitfeminine | Femininum f (to mit)
approach similarity

approach similarity

Schrittmasculine | Maskulinum m
approach step, attempt figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

(erster) Versuch, Ansatzmasculine | Maskulinum m
approach step, attempt figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

approach step, attempt figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Annäherungfeminine | Femininum f
approach to person, organizationet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Herantretenneuter | Neutrum n
approach to person, organizationet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Kontaktaufnahmefeminine | Femininum f
approach to person, organizationet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

approach to person, organizationet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Przykłady

approaches

Annäherungsversuch(e)

approaches
to make approaches tosomebody | jemand sb

an jemanden herantreten, mit jemandem in Kontakt treten

to make approaches tosomebody | jemand sb
we’ve had approaches from several different people

wir sind von verschiedenen Leuten angesprochen worden

we’ve had approaches from several different people

Zugangmasculine | Maskulinum m
approach access route

Zutrittmasculine | Maskulinum m
approach access route

Zufahrtfeminine | Femininum f
approach access route

Auffahrtfeminine | Femininum f
approach access route

Zugangs-, Zufahrtsstraßefeminine | Femininum f
approach access route

approach access route

Przykłady

elevated approach

Rampe

elevated approach

Wegmasculine | Maskulinum m
approach way, means of access figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Zugangmasculine | Maskulinum m
approach way, means of access figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

approach way, means of access figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

the best approach to Shaw is through Ibsen

der bester Zugang zu Shaw hat man durch Ibsen

the best approach to Shaw is through Ibsen

Anlaufmasculine | Maskulinum m
approach engineering | TechnikTECH starting

approach engineering | TechnikTECH starting

Anlaufbahnfeminine | Femininum f
approach ski | SkisportSKI

approach ski | SkisportSKI

Ansteuerungfeminine | Femininum f
approach nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF steering towards

approach nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF steering towards
Revierneuter | Neutrum n
approach nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF area close to harbour

approach nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF area close to harbour

Laufgräbenplural | Plural pl
approach military term | Militär, militärischMIL approach trenches <plural | Pluralpl>

Approchenplural | Plural pl
approach military term | Militär, militärischMIL approach trenches <plural | Pluralpl>

approach military term | Militär, militärischMIL approach trenches <plural | Pluralpl>
Vormarschstraßefeminine | Femininum f
approach military term | Militär, militärischMIL route used for advance <plural | Pluralpl>

approach military term | Militär, militärischMIL route used for advance <plural | Pluralpl>
Absäugelnneuter | Neutrum n
approach horticulture | Gartenbau/HortikulturGARTEN inarching <plural | Pluralpl>

Ablaktierenneuter | Neutrum n (Veredelungsmethode durch Annäherung)
approach horticulture | Gartenbau/HortikulturGARTEN inarching <plural | Pluralpl>

approach horticulture | Gartenbau/HortikulturGARTEN inarching <plural | Pluralpl>

„Feuerleitung“: Femininum

Feuerleitung

Femininum | feminine f

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

fire control

fire control (oder | orod direction)
Feuerleitung Militär, militärisch | military termMIL

Feuerleitung Militär, militärisch | military termMIL

Przykłady

Feuerleitung mit Radar

radar fire control

Feuerleitung mit Radar

„Anflug(kontroll)radar“: Neutrum

Anflugradar

Neutrum | neuter n

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

approach control radar

approach control radar
Anflug(kontroll)radar

Anflug(kontroll)radar

„acquisition“: noun

acquisition

[ækwiˈziʃən; -wə-]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Erwerbung, Erwerb, Erlernung, Erfassen erworbenes Gut, Erlerntes, Errungenschaft Vermehrung, Anschaffung, AnKauf, Bereicherung, Hinzufügung NeuErwerbung

Erwerbungfeminine | Femininum f
acquisition action

Erwerbmasculine | Maskulinum m
acquisition action

Erlernungfeminine | Femininum f
acquisition action

Erfassenneuter | Neutrum n
acquisition action

acquisition action

Przykłady

acquisition radar military term | Militär, militärischMIL

Erfassungsradar

acquisition radar military term | Militär, militärischMIL

erworbenes Gut, Erlerntesneuter | Neutrum n
acquisition acquired thing

Errungenschaftfeminine | Femininum f
acquisition acquired thing

acquisition acquired thing

Vermehrungfeminine | Femininum f
acquisition increase, purchase

Anschaffungfeminine | Femininum f
acquisition increase, purchase

(An)Kaufmasculine | Maskulinum m
acquisition increase, purchase

Bereicherungfeminine | Femininum f
acquisition increase, purchase

Hinzufügungfeminine | Femininum f
acquisition increase, purchase

(Neu)Erwerbungfeminine | Femininum f (zu einer Sammlung) (für eine Bibliothekor | oder od ein Museum)
acquisition increase, purchase

acquisition increase, purchase
acquisition syn vgl. → zobaczyć „acquirement“

acquisition syn vgl. → zobaczyć „acquirement“

„approachableness“

approachableness

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

approachableness → zobaczyć „approachability“

approachableness → zobaczyć „approachability“

„control“: transitive verb

control

[kənˈtroul]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf controlled>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

beherrschen, einschränken, im Zaume halten einschränken, in Grenzen halten, in bestimmte Bahnen lenken kontrollieren, überwachen, beaufsichtigen kontrollieren, nachprüfen leiten, lenken, führen steuern, regeln, regulieren, bedienen steuern die Kontrolle die Herrschaft haben über

beherrschen, einschränken, im Zaume halten, die Kontrolleor | oder od die Herrschaft haben über (accusative (case) | Akkusativakk)
control keep under control

control keep under control

Przykłady

to control oneself

sich beherrschen

to control oneself
to control one’s passions

seine Leidenschaften bezähmen

to control one’s passions

einschränken, in Grenzen halten, in bestimmte Bahnen lenken
control limit

control limit
steuern
control einer Sache

control einer Sache

kontrollieren, überwachen, beaufsichtigen
control supervise

control supervise

kontrollieren, (nach)prüfen
control check

control check

leiten, lenken, führen
control lead

control lead

steuern, regeln, regulieren
control electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK engineering | TechnikTECH

control electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK engineering | TechnikTECH
bedienen
control electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK engineering | TechnikTECH of operator: machineet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

control electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK engineering | TechnikTECH of operator: machineet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
control syn vgl. → zobaczyć „conduct“

control syn vgl. → zobaczyć „conduct“

„control“: noun

control

[kənˈtroul]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Macht, Gewalt, Kontrolle, Herrschaft Aufsicht, Kontrolle Zwang, Einhalt, Einschränkung Kontrolle, Steuerung, Kontroll-, Reguliervorrichtung... Regulierung, Regelung Kontrolltaste Ballführung Steuerung, Leitwerk Bedienungsgestänge, Gegenversuch Bewirtschaftung Inne tłumaczenia...

Machtfeminine | Femininum f
control power, rule

Gewaltfeminine | Femininum f
control power, rule

Kontrollefeminine | Femininum f
control power, rule

Herrschaftfeminine | Femininum f (of, over überaccusative (case) | Akkusativ akk)
control power, rule

control power, rule

Przykłady

to have control oversomebody | jemand sb

Gewalt über jemanden haben

to have control oversomebody | jemand sb
we have no control over the weather

wir haben das Wetter nicht in der Hand

we have no control over the weather
to have a situation under control

Herr einer Lage sein, eine Situation im Griff haben

to have a situation under control
everything’s under control

alles in Ordnung, wiror | oder od sie haben alles unter Kontrolle

everything’s under control
to be under sb’s control

in jemandes Handor | oder od Verantwortung liegen

to be under sb’s control
to get beyond sb’s control

jemandem über den Kopf wachsen

to get beyond sb’s control
circumstances beyond our control

unvorhersehbare Umstände

circumstances beyond our control
to lose control of oneself

die (Selbst)Beherrschung verlieren

to lose control of oneself
to take control of a company

die Leitung einer Firma übernehmen

to take control of a company
take control of your life

nimm dein Leben (selbst) in die Hand

take control of your life

Ukryj przykładyPokaż przykłady

Aufsichtfeminine | Femininum f
control supervision

Kontrollefeminine | Femininum f (of, over überaccusative (case) | Akkusativ akk)
control supervision

control supervision

Przykłady

Board of Control

Aufsichtsrat

Board of Control
to be in control ofsomething | etwas sth

something | etwasetwas unter sich haben

to be in control ofsomething | etwas sth

Zwangmasculine | Maskulinum m
control limiting

Einhaltmasculine | Maskulinum m
control limiting

Einschränkungfeminine | Femininum f
control limiting

control limiting

Przykłady

control of parasites

Ungezieferkontrolle

control of parasites
to keep under control

im Zaume halten

to keep under control

Kontrollefeminine | Femininum f
control engineering | TechnikTECH

Steuerungfeminine | Femininum f
control engineering | TechnikTECH

Führungfeminine | Femininum f
control engineering | TechnikTECH

control engineering | TechnikTECH
Kontroll-, Reguliervorrichtungfeminine | Femininum f
control engineering | TechnikTECH device

Reglermasculine | Maskulinum m
control engineering | TechnikTECH device

control engineering | TechnikTECH device

Regulierungfeminine | Femininum f
control electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Regelungfeminine | Femininum f
control electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

control electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Kontrolltastefeminine | Femininum f
control on keyboard

control on keyboard

Ballführungfeminine | Femininum f
control sports | SportSPORT ball control

control sports | SportSPORT ball control

Steuerungfeminine | Femininum f
control aviation | LuftfahrtFLUG <plural | Pluralpl>

Leitwerkneuter | Neutrum n
control aviation | LuftfahrtFLUG <plural | Pluralpl>

control aviation | LuftfahrtFLUG <plural | Pluralpl>

Przykłady

to be at the controls <plural | Pluralpl>

am Steuer sitzen

to be at the controls <plural | Pluralpl>

Bedienungsgestängeneuter | Neutrum n
control engineering | TechnikTECH operating controls <plural | Pluralpl>

control engineering | TechnikTECH operating controls <plural | Pluralpl>
Gegenversuchmasculine | Maskulinum m
control control experiment engineering | TechnikTECH <plural | Pluralpl>

control control experiment engineering | TechnikTECH <plural | Pluralpl>

Bewirtschaftungfeminine | Femininum f
control commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH management

control commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH management

nicht angerechnete Strecke
control on motor racing track

Neutralisationsstreckefeminine | Femininum f (einer Ortsdurchfahrt)
control on motor racing track

control on motor racing track

Kontroll-, Überholungsstationfeminine | Femininum f
control in air racing

control in air racing

Persönlichkeitor | oder od Geist, deren Äußerungen das Medium wiedergibt
control in spiritualism

control in spiritualism
control syn vgl. → zobaczyć „power“

control syn vgl. → zobaczyć „power“

„ground controlled approach“: noun

ground controlled approach

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

GCA-Anflug

GCA-Anflugmasculine | Maskulinum m (vom Boden geleiteter Radaranflug)
ground controlled approach aviation | LuftfahrtFLUG

ground controlled approach aviation | LuftfahrtFLUG

„blind approach“: noun

blind approach

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Blindanflug

Blindanflugmasculine | Maskulinum m
blind approach aviation | LuftfahrtFLUG

blind approach aviation | LuftfahrtFLUG

Przykłady

blind approach beacon

Blindlandefeuer

blind approach beacon
blind approach beam system

impulsgesteuerte Navigationsbake (zum Ansteuern der Landebahn)

blind approach beam system