mistakable- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

„mistakable“: adjective

mistakable

[misˈteikəbl]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

verkennbar, leicht zu verwechseln, misszuverstehen

verkennbar, (leicht) zu verwechseln(d), misszuverstehen(d)
mistakable

mistakable

„mistake“: transitive verb

mistake

[misˈteik]transitive verb | transitives Verb v/t <irregular | irregulär, unregelmäßigirr>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

verwechseln, fälschlich halten, verfehlen, nicht erkennen falsch verstehen, missverstehen verkennen, sich irren in

verwechseln, (fälschlich) halten (for für)
mistake

verfehlen, nicht erkennen, verkennen, sich irren in (dative (case) | Dativdat)
mistake

mistake

Przykłady

you cannot mistake her for her sister

du kannstor | oder od man kann sie mit ihrer Schwester nicht verwechseln

you cannot mistake her for her sister
to mistake sb’s character

sich in jemandes Charakteror | oder od Wesen irren

to mistake sb’s character
to mistake one’s (or | oderod the) way

sich verirren, sich verlaufen, seinen Weg verfehlen

to mistake one’s (or | oderod the) way

falsch verstehen, missverstehen
mistake

mistake

„mistake“: intransitive verb

mistake

[misˈteik]intransitive verb | intransitives Verb v/i obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

sich irren, sich versehen, sich täuschen, Fehler machen

sich irren, sich versehen, sich täuschen, Fehler machen
mistake

mistake

„mistake“: noun

mistake

[misˈteik]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Missverständnis Irrtum, Versehen, Missgriff Irrtum Schreib-, Sprach-, RechenFehler

Missverständnisneuter | Neutrum n
mistake misunderstanding

mistake misunderstanding

Irrtummasculine | Maskulinum m
mistake

Versehenneuter | Neutrum n
mistake

Missgriffmasculine | Maskulinum m
mistake

mistake

Przykłady

bad mistake

grober Irrtum

bad mistake
by mistake

irrtümlich, aus Versehen

by mistake
to make a mistake

sich irren, einen Fehler machen

to make a mistake
and no mistake familiar, informal | umgangssprachlichumg

sicherlich, ohne Zweifel

and no mistake familiar, informal | umgangssprachlichumg
Ukryj przykładyPokaż przykłady

Irrtummasculine | Maskulinum m
mistake legal term, law | RechtswesenJUR

mistake legal term, law | RechtswesenJUR

(Schreib-, Sprach-, Rechen)Fehlermasculine | Maskulinum m
mistake made when writing, speaking or calculating

mistake made when writing, speaking or calculating
mistake syn vgl. → zobaczyć „error“

mistake syn vgl. → zobaczyć „error“

„mistaking“: noun

mistaking

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Irrtum

Irrtummasculine | Maskulinum m
mistaking

mistaking

„scrutinize“: transitive verb

scrutinize

[ˈskruːtinaiz; -tə-]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

untersuchen, erforschen, genau prüfen, mustern

untersuchen, erforschen, (genau) prüfen, mustern
scrutinize

scrutinize

Przykłady

to scrutinizesomething | etwas sth for mistakes

something | etwasetwas auf Fehler überprüfen

to scrutinizesomething | etwas sth for mistakes

„scrutinize“: intransitive verb

scrutinize

[ˈskruːtinaiz; -tə-]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

eine Untersuchungdurchführen

eine Untersuchungdurchführen
scrutinize

scrutinize
scrutinize syn → zobaczyć „examine“

scrutinize syn → zobaczyć „examine“
scrutinize → zobaczyć „inspect“

scrutinize → zobaczyć „inspect“
scrutinize → zobaczyć „scan“

scrutinize → zobaczyć „scan“

„bating“: preposition

bating

[ˈbeitiŋ]preposition | Präposition, Verhältniswort präp obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

abgerechnet, abgesehen von, ausgenommen

abgerechnet, abgesehen von, ausgenommen
bating

bating

Przykłady

bating a few mistakes

abgesehen von einigen Fehlern

bating a few mistakes

„spelling mistake“: noun

spelling mistake

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

RechtSchreibfehler

(Recht)Schreibfehlermasculine | Maskulinum m
spelling mistake

spelling mistake

„sensible“: adjective

sensible

[ˈsensəbl]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

vernünftig, klug, verständig spür-, fühlbar bewusst empfänglich, aufnahmefähig, empfindlich bei Bewusstsein sensibel, sensitiv, überempfindlich deutlich wahrnehmbar, merkbar, merklich

vernünftig, klug, verständig
sensible

sensible

spür-, fühlbar
sensible perceptible by sense

sensible perceptible by sense

(deutlich) wahrnehmbar, (be)merkbar, merklich
sensible noticeable

sensible noticeable

bewusst (ofgenitive (case) | Genitiv gen)
sensible aware

sensible aware

Przykłady

to be sensible ofsomething | etwas sth

sich einer Sache bewusst sein

something | etwasetwas empfinden

to be sensible ofsomething | etwas sth
to be sensible of having made a mistake

sich eines Fehlers bewusst sein

to be sensible of having made a mistake

empfänglich, aufnahmefähig (to für)
sensible rare | seltenselten (receptive)

sensible rare | seltenselten (receptive)
empfindlich (to gegen)
sensible sensitive: person, organ, instrument obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

sensible sensitive: person, organ, instrument obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

bei Bewusstsein
sensible conscious

sensible conscious

sensibel, sensitiv, (über)empfindlich
sensible oversensitive obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

sensible oversensitive obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
sensible syn → zobaczyć „aware“

sensible syn → zobaczyć „aware“
sensible syn → zobaczyć „material“

sensible syn → zobaczyć „material“
sensible syn → zobaczyć „perceptible“

sensible syn → zobaczyć „perceptible“
sensible syn → zobaczyć „wise“

sensible syn → zobaczyć „wise“

„ignorant“: adjective

ignorant

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

unkundig, ignorant, nicht kennend wissend unwissend, dumm, einfältig, ungebildet von Unwissen zeugend unwissentlich

unkundig, ignorant, nicht kennendor | oder od wissend
ignorant

ignorant

Przykłady

to be ignorant ofsomething | etwas sth

something | etwasetwas nicht wissenor | oder od kennen

to be ignorant ofsomething | etwas sth
he is not ignorant of what happened

er weiß sehr wohl, was sich zutrug

he is not ignorant of what happened

unwissend, dumm, einfältig, ungebildet
ignorant stupid

ignorant stupid

von Unwissen zeugend
ignorant showing lack of knowledge

ignorant showing lack of knowledge

unwissentlich
ignorant unwitting

ignorant unwitting
an ignorant mistake syn → zobaczyć „illiterate,“ „nescient,“ „unlettered,“ „untutored“

an ignorant mistake syn → zobaczyć „illiterate,“ „nescient,“ „unlettered,“ „untutored“

„ignorant“: noun

ignorant

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Ignorantin

selten Ignorant(in)
ignorant

ignorant

„come home“: intransitive verb

come home

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

nach Hause kommen wirkungsvoll ergreifend sein schlieren

nach Hause kommen
come home

come home

Przykłady

his old mistakes have come home to roost

seine alten Fehler rächen sich jetzt

his old mistakes have come home to roost

wirkungsvollor | oder od ergreifend sein
come home be effective

come home be effective

Przykłady

such a speech comes home

eine derartige Rede wirktor | oder od schlägt ein

such a speech comes home

schlieren
come home nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of anchor

come home nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of anchor

„careless“: adjective

careless

[ˈkɛ(r)lis]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

nachlässig, unordentlich, liederlich unüberlegt, unbedacht, leichtsinnig unvorsichtig, fahrlässig sorgenfrei, sorglos

nachlässig, unordentlich, liederlich
careless lacking in care: work, workeret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

careless lacking in care: work, workeret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Przykłady

a careless mistake

ein Flüchtigkeitsfehler

a careless mistake
you were just careless when you added it up

du hast beim Addieren einfach nicht aufgepasst

you were just careless when you added it up

unüberlegt, unbedacht, leichtsinnig
careless thoughtless

careless thoughtless

Przykłady

a careless remark

eine unbedachte Äußerung

a careless remark

Przykłady

(of, about) uncaring

unachtsam (aufaccusative (case) | Akkusativ akk)

unbekümmert (um), gleichgültig (gegen)

(of, about) uncaring

unvorsichtig, fahrlässig
careless negligent

careless negligent

sorgenfrei, sorglos
careless carefree

careless carefree
careless syn → zobaczyć „heedless“

careless syn → zobaczyć „heedless“
careless → zobaczyć „inadvertent“

careless → zobaczyć „inadvertent“
careless → zobaczyć „thoughtless“

careless → zobaczyć „thoughtless“

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "mistakable"