Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "mean time to failure"

"mean time to failure" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o TO, Tide, Timer czy Meran?

„MTBF“

MTBF

, m.t.b.f.abbreviation | Abkürzung abk (= mean time between failures)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

mittlere Betriebsdauer zwischen Ausfällen

mittlere Betriebsdauer zwischen Ausfällen
MTBF physics | PhysikPHYS

MTBF physics | PhysikPHYS

„mean time between failures“: noun

mean time between failures

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

mittlere ausfallfreie Betriebszeit mittlerer Ausfallabstand

mittlere ausfallfreie Betriebszeit, mittlerer Ausfallabstand
mean time between failures electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

mean time between failures electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

„Greenwich (Mean) Time“: noun

Greenwich Time

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Greenwicher Zeit

Greenwicher Zeitfeminine | Femininum f
Greenwich (Mean) Time

Greenwich (Mean) Time

„mean time“: noun

mean time

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

mittlere SonnenZeit

mittlere (Sonnen)Zeit
mean time astronomy | AstronomieASTRON

mean time astronomy | AstronomieASTRON

„failure“: noun

failure

[ˈfeiljə(r)]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Ausbleiben, Fehlen, Versagen, Versiegen Unterlassung, Versäumnis Verfall, Sinken, Schwäche Schiffbruch, Fall, Zusammenbruch Misslingen, Misserfolg, Fehlschlag Bankrott, Konkurs, Zahlungseinstellung Versager Durchfallen Riss Störung

Ausbleibenneuter | Neutrum n
failure lacking, failure to work properly, running out

Fehlenneuter | Neutrum n
failure lacking, failure to work properly, running out

Versagenneuter | Neutrum n
failure lacking, failure to work properly, running out

Versiegenneuter | Neutrum n
failure lacking, failure to work properly, running out

failure lacking, failure to work properly, running out

Unterlassungfeminine | Femininum f
failure neglect

Versäumnis f/n
failure neglect

failure neglect

Przykłady

failure to render a report

Unterlassung einer Meldung

failure to render a report
failure to pay

Nichtzahlung

failure to pay

Fehlschlag(enneuter | Neutrum n)masculine | Maskulinum m
failure lack of success

Misslingenneuter | Neutrum n
failure lack of success

Misserfolgmasculine | Maskulinum m
failure lack of success

failure lack of success

Przykłady

failure of crops

Missernte

failure of crops

Verfallmasculine | Maskulinum m
failure weakening, decay: of strength, senseset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Sinkenneuter | Neutrum n
failure weakening, decay: of strength, senseset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Schwächefeminine | Femininum f
failure weakening, decay: of strength, senseset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

failure weakening, decay: of strength, senseset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Schiffbruchmasculine | Maskulinum m
failure collapse figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Fallmasculine | Maskulinum m
failure collapse figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Zusammenbruchmasculine | Maskulinum m
failure collapse figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

failure collapse figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Bankrottmasculine | Maskulinum m
failure commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH bankruptcy

Konkursmasculine | Maskulinum m
failure commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH bankruptcy

Zahlungseinstellungfeminine | Femininum f
failure commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH bankruptcy

failure commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH bankruptcy

Versagermasculine | Maskulinum m
failure person or thing which fails

failure person or thing which fails

Przykłady

he is a complete failure

er ist ein vollkommener Versager

he is a complete failure
I feel such a failure

ich fühle mich als Versager

I feel such a failure

Durchfallenneuter | Neutrum n
failure school | SchulwesenSCHULE in exam

failure school | SchulwesenSCHULE in exam

Rissmasculine | Maskulinum m
failure engineering | TechnikTECH flaw

failure engineering | TechnikTECH flaw

Störungfeminine | Femininum f
failure electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

failure electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

„GMT“: abbreviation

GMT

abbreviation | Abkürzung abk (= Greenwich Mean Time)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

WEZ

WEZfeminine | Femininum f
GMT

GMT

„Lichtsignal“: Neutrum

Lichtsignal

Neutrum | neuter n

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

traffic light flashing light flash signal light signal

light (oder | orod luminous, flash) signal
Lichtsignal

Lichtsignal

traffic light
Lichtsignal Ampellicht

Lichtsignal Ampellicht

flashing light
Lichtsignal Blinklicht

Lichtsignal Blinklicht

flash signal
Lichtsignal Auto | automobilesAUTO

Lichtsignal Auto | automobilesAUTO

Przykłady

jemandem ein Lichtsignal geben to

flash ones lights atjemand | somebody sb

jemandem ein Lichtsignal geben to

„Umschreibung“: Femininum

Umschreibung

Femininum | feminine f <Umschreibung; Umschreibungen>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

paraphrase description circumscription circumlocution, periphrasis, transcription, transliteration

paraphrase
Umschreibung mit Worten <nurSingular | singular sg>

Umschreibung mit Worten <nurSingular | singular sg>

description
Umschreibung Erläuterung, Umgrenzung

Umschreibung Erläuterung, Umgrenzung

circumscription
Umschreibung Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH in der Geometrie <nurSingular | singular sg>

Umschreibung Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH in der Geometrie <nurSingular | singular sg>

circumlocution
Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING mit anderen Worten

Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING mit anderen Worten
periphrasis
Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING Periphrase

Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING Periphrase
transcription
Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING Transskription

Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING Transskription
transliteration
Umschreibung in ein anderes Alphabet Sprachwissenschaft | linguisticsLING

Umschreibung in ein anderes Alphabet Sprachwissenschaft | linguisticsLING

Przykłady

die englische Umschreibung mit ‚to do‘ anwenden

to use the English periphrasis ‘to do’

die englische Umschreibung mit ‚to do‘ anwenden

„timen“: transitives Verb

timen

[ˈtaimən]transitives Verb | transitive verb v/t <h> (Engl.) umgangssprachlich | familiar, informalumg

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

time

time
timen

timen

„mean“: adjective

mean

[miːn]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

mittel, mittlerer, e, es, Mittel… mittelmäßig, Durchschnitts… Mittel…, Durchschnitts… dazwischenliegend, Zwischen…

mittel, mittler(er, e, es), Mittel…
mean middle

mean middle

Przykłady

mean course nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Mittelkurs

mean course nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
mean distance astronomy | AstronomieASTRON

mittlere Entfernung

mean distance astronomy | AstronomieASTRON
mean height

mittlere Höhe (über dem Meeresspiegel)

mean height
mean annual temperature

Temperaturjahresmittel

mean annual temperature
Ukryj przykładyPokaż przykłady

mittelmäßig, Durchschnitts…
mean average

mean average

Przykłady

mean deviation biology | BiologieBIOL

durchschnittliche Streuung

mean deviation biology | BiologieBIOL
mean output commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Durchschnittsleistung

mean output commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Mittel…, Durchschnitts…
mean mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

mean mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Przykłady

mean proportional

mittlere Proportionale

mean proportional
mean quantity

Durchschnittswert, -größe

mean quantity
mean value theorem

Mittelwertsatz

mean value theorem

dazwischenliegend, Zwischen…
mean intermediate

mean intermediate

„mean“: noun

mean

[miːn]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Mittel, Werkzeug, Weg HilfsMittel, Vermögen, Einkommen Mitte, Mittlere, Mittel, Durchschnitt, Mittelweg Durchschnittszahl, Mittel Mittelmaß Mittelmäßigkeit Mittelsatz

Mittelneuter | Neutrum n
mean method, way <usually | meistmeistplural | Plural pl, alssingular | Singular sgor | oder odplural | Plural pl konstruiert>

Werkzeugneuter | Neutrum n
mean method, way <usually | meistmeistplural | Plural pl, alssingular | Singular sgor | oder odplural | Plural pl konstruiert>

Wegmasculine | Maskulinum m
mean method, way <usually | meistmeistplural | Plural pl, alssingular | Singular sgor | oder odplural | Plural pl konstruiert>

mean method, way <usually | meistmeistplural | Plural pl, alssingular | Singular sgor | oder odplural | Plural pl konstruiert>
mean → zobaczyć „end“

mean → zobaczyć „end“

Przykłady

by all (manner of) means <usually | meistmeistplural | Plural pl, alssingular | Singular sgor | oder odplural | Plural pl konstruiert>

auf alle Fälle

by all (manner of) means <usually | meistmeistplural | Plural pl, alssingular | Singular sgor | oder odplural | Plural pl konstruiert>
by any means <usually | meistmeistplural | Plural pl, alssingular | Singular sgor | oder odplural | Plural pl konstruiert>

etwa, vielleicht, möglicherweise

überhaupt

auf irgendwelche Weise

by any means <usually | meistmeistplural | Plural pl, alssingular | Singular sgor | oder odplural | Plural pl konstruiert>
by no (manner of) means, not by any means <usually | meistmeistplural | Plural pl, alssingular | Singular sgor | oder odplural | Plural pl konstruiert>

durchaus nicht, keineswegs, auf keinen Fall

by no (manner of) means, not by any means <usually | meistmeistplural | Plural pl, alssingular | Singular sgor | oder odplural | Plural pl konstruiert>
by some means or other <usually | meistmeistplural | Plural pl, alssingular | Singular sgor | oder odplural | Plural pl konstruiert>

auf die eine oder die andere Weise

by some means or other <usually | meistmeistplural | Plural pl, alssingular | Singular sgor | oder odplural | Plural pl konstruiert>
no other means was left than <usually | meistmeistplural | Plural pl, alssingular | Singular sgor | oder odplural | Plural pl konstruiert>

es blieb kein anderes Mittel, als

no other means was left than <usually | meistmeistplural | Plural pl, alssingular | Singular sgor | oder odplural | Plural pl konstruiert>
a means of communication <usually | meistmeistplural | Plural pl, alssingular | Singular sgor | oder odplural | Plural pl konstruiert>

ein Verkehrsmittel

a means of communication <usually | meistmeistplural | Plural pl, alssingular | Singular sgor | oder odplural | Plural pl konstruiert>
means of distribution <usually | meistmeistplural | Plural pl, alssingular | Singular sgor | oder odplural | Plural pl konstruiert>

Verbreitungsmittel

means of distribution <usually | meistmeistplural | Plural pl, alssingular | Singular sgor | oder odplural | Plural pl konstruiert>
means of living <usually | meistmeistplural | Plural pl, alssingular | Singular sgor | oder odplural | Plural pl konstruiert>

Erwerbsmittel, -quelle

means of living <usually | meistmeistplural | Plural pl, alssingular | Singular sgor | oder odplural | Plural pl konstruiert>
means of payment <usually | meistmeistplural | Plural pl, alssingular | Singular sgor | oder odplural | Plural pl konstruiert>

Zahlungsmittelplural | Plural pl

means of payment <usually | meistmeistplural | Plural pl, alssingular | Singular sgor | oder odplural | Plural pl konstruiert>
means of prevention <usually | meistmeistplural | Plural pl, alssingular | Singular sgor | oder odplural | Plural pl konstruiert>

Verhütungsmittel

means of prevention <usually | meistmeistplural | Plural pl, alssingular | Singular sgor | oder odplural | Plural pl konstruiert>
means of production <usually | meistmeistplural | Plural pl, alssingular | Singular sgor | oder odplural | Plural pl konstruiert>

Produktionsmittelplural | Plural pl

means of production <usually | meistmeistplural | Plural pl, alssingular | Singular sgor | oder odplural | Plural pl konstruiert>
means of protection <usually | meistmeistplural | Plural pl, alssingular | Singular sgor | oder odplural | Plural pl konstruiert>

Schutzmittel

means of protection <usually | meistmeistplural | Plural pl, alssingular | Singular sgor | oder odplural | Plural pl konstruiert>
means of transport(ation) American English | amerikanisches EnglischUS <usually | meistmeistplural | Plural pl, alssingular | Singular sgor | oder odplural | Plural pl konstruiert>

Beförderungsmittel

means of transport(ation) American English | amerikanisches EnglischUS <usually | meistmeistplural | Plural pl, alssingular | Singular sgor | oder odplural | Plural pl konstruiert>
by means of <usually | meistmeistplural | Plural pl, alssingular | Singular sgor | oder odplural | Plural pl konstruiert>

mittels, durch

by means of <usually | meistmeistplural | Plural pl, alssingular | Singular sgor | oder odplural | Plural pl konstruiert>
by our means <usually | meistmeistplural | Plural pl, alssingular | Singular sgor | oder odplural | Plural pl konstruiert>

durch uns

by our means <usually | meistmeistplural | Plural pl, alssingular | Singular sgor | oder odplural | Plural pl konstruiert>
by this means <usually | meistmeistplural | Plural pl, alssingular | Singular sgor | oder odplural | Plural pl konstruiert>

hierdurch

by this means <usually | meistmeistplural | Plural pl, alssingular | Singular sgor | oder odplural | Plural pl konstruiert>
by fair means <usually | meistmeistplural | Plural pl, alssingular | Singular sgor | oder odplural | Plural pl konstruiert>

im Guten, in Güte

by fair means <usually | meistmeistplural | Plural pl, alssingular | Singular sgor | oder odplural | Plural pl konstruiert>
by foul means <usually | meistmeistplural | Plural pl, alssingular | Singular sgor | oder odplural | Plural pl konstruiert>

im Bösen, mit Gewalt

by foul means <usually | meistmeistplural | Plural pl, alssingular | Singular sgor | oder odplural | Plural pl konstruiert>
by this (or | oderod these) means <usually | meistmeistplural | Plural pl, alssingular | Singular sgor | oder odplural | Plural pl konstruiert>

hierdurch

by this (or | oderod these) means <usually | meistmeistplural | Plural pl, alssingular | Singular sgor | oder odplural | Plural pl konstruiert>
to adjust the means to the end <usually | meistmeistplural | Plural pl, alssingular | Singular sgor | oder odplural | Plural pl konstruiert>

die Mittel dem Zwecke anpassen

to adjust the means to the end <usually | meistmeistplural | Plural pl, alssingular | Singular sgor | oder odplural | Plural pl konstruiert>
ways and means <usually | meistmeistplural | Plural pl, alssingular | Singular sgor | oder odplural | Plural pl konstruiert>

Mitteland | und u. Wege

ways and means <usually | meistmeistplural | Plural pl, alssingular | Singular sgor | oder odplural | Plural pl konstruiert>
ways and means politics | PolitikPOL <usually | meistmeistplural | Plural pl, alssingular | Singular sgor | oder odplural | Plural pl konstruiert>

Geldbeschaffung, -bereitstellung

ways and means politics | PolitikPOL <usually | meistmeistplural | Plural pl, alssingular | Singular sgor | oder odplural | Plural pl konstruiert>
Ukryj przykładyPokaż przykłady

(Hilfs)Mittelplural | Plural pl
mean financial resources <plural | Pluralpl>

Vermögenneuter | Neutrum n
mean financial resources <plural | Pluralpl>

Einkommenneuter | Neutrum n
mean financial resources <plural | Pluralpl>

mean financial resources <plural | Pluralpl>

Przykłady

to live within (beyond) one’s means <plural | Pluralpl>

seinen Verhältnissen entsprechend (über seine Verhältnisse) leben

to live within (beyond) one’s means <plural | Pluralpl>
limited means <plural | Pluralpl>

bescheidene Mittel

limited means <plural | Pluralpl>
a man of means <plural | Pluralpl>

ein bemittelter Mann

a man of means <plural | Pluralpl>
current means commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH <plural | Pluralpl>

Umlaufvermögen

current means commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH <plural | Pluralpl>
Ukryj przykładyPokaż przykłady

Mittefeminine | Femininum f
mean medium, average

mean medium, average
(das) Mittlere, Mittelneuter | Neutrum n
mean

Durchschnittmasculine | Maskulinum m
mean

Mittelwegmasculine | Maskulinum m
mean

mean

Przykłady

to hit the happy mean

die goldene Mitte treffen

to hit the happy mean

Durchschnittszahlfeminine | Femininum f
mean mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Mittel(wertmasculine | Maskulinum m)neuter | Neutrum n
mean mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

mean mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Przykłady

arithmetical mean

arithmetisches Mittel

arithmetical mean
corrected mean

korrigierter Mittelwert

corrected mean
to strike a mean

einen Mittelwert errechnen

to strike a mean

Mittelmaßneuter | Neutrum n
mean absence of extremes

mean absence of extremes

Przykłady

there is a mean in all things

es gibt ein Maß in allen Dingen

there is a mean in all things

Mittelmäßigkeitfeminine | Femininum f
mean mediocrity

mean mediocrity

Mittelsatzmasculine | Maskulinum m
mean in logic

mean in logic
mean syn → zobaczyć „agency“

mean syn → zobaczyć „agency“
mean → zobaczyć „agent“

mean → zobaczyć „agent“
mean → zobaczyć „instrument“

mean → zobaczyć „instrument“
mean → zobaczyć „medium“

mean → zobaczyć „medium“
mean syn → zobaczyć „average“

mean syn → zobaczyć „average“