• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• burning oil

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "burning oil"

"burning oil" Tłumaczenie Angielski

Dokładny wynik wyszukiwania

burning oil

• burning oil
  Brennölneuter | Neutrum n

„burning oil“: noun

burning oil

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Brennöl

---

• Brennölneuter | Neutrum n

  burning oil
  burning oil

„midnight“: noun

midnight

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Mitternacht tiefe Dunkelheit Mitternachtsblau

---

• Mitternachtfeminine | Femininum f

  midnight
  midnight

Przykłady

• at midnight

  um Mitternacht
  at midnight

• tiefe Dunkelheit

  midnight darkness
  midnight darkness

• Mitternachtsblauneuter | Neutrum n

  midnight midnight blue
  midnight midnight blue

„midnight“: adjective

midnight

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

mitternächtig, Mitternachts…

---

• mitternächtig, Mitternachts…

  midnight
  midnight

Przykłady

• to burn the midnight oil

  spät aufbleiben, bis spät in die Nacht arbeiten
  to burn the midnight oil

„oil burning“: noun

oil burning

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Ölfeuerung

---

• Ölfeuerungfeminine | Femininum f

  oil burning engineering | TechnikTECH
  oil burning engineering | TechnikTECH

„burning“: adjective

burning

[ˈbəː(r)niŋ]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

brennend, heiß, glühend brennend, glühend, leidenschaftlich

---

• brennend, heiß, glühend

  burning
  burning

Przykłady

• a burning question

  eine brennende Frage
  a burning question
• burning shame

  brennender Schandfleck
  burning shame

• brennend, glühend (with vordative (case) | Dativ dat)

  burning figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  leidenschaftlich

  burning figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  burning figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

• burning with excitement

  fiebernd vor Aufregung
  burning with excitement

„burning“: noun

burning

[ˈbəː(r)niŋ]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Brand, Brennen, Hitze, Glut Rösten, ZuBrennen, Verbrennung Hitzebehandlung

---

• Brandmasculine | Maskulinum m

  burning

  Brennenneuter | Neutrum n

  burning

  Hitzefeminine | Femininum f

  burning

  Glutfeminine | Femininum f

  burning
  burning

• Röstenneuter | Neutrum n

  burning engineering | TechnikTECH

  (Zu)Brennenneuter | Neutrum n

  burning engineering | TechnikTECH

  Verbrennungfeminine | Femininum f

  burning engineering | TechnikTECH
  burning engineering | TechnikTECH

• Hitzebehandlungfeminine | Femininum f

  burning engineering | TechnikTECH for hardeninget cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  burning engineering | TechnikTECH for hardeninget cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„burn“: noun

burn

[bəː(r)n]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

verbrannte Stelle, Brandstelle Brandwunde Brand Sonnenbrand

---

• verbrannte Stelle, Brandstellefeminine | Femininum f

  burn
  burn

• Brandwundefeminine | Femininum f, -malneuter | Neutrum n

  burn medicine | MedizinMED
  burn medicine | MedizinMED

Przykłady

• first-degree burn

  Verbrennung ersten Grades
  first-degree burn

• Brandmasculine | Maskulinum m

  burn of brickset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  burn of brickset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• Sonnenbrandmasculine | Maskulinum m, -bräunefeminine | Femininum f

  burn sunburn
  burn sunburn

„burn“: intransitive verb

burn

[bəː(r)n]intransitive verb | intransitives Verb v/i <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf burnedand | und u. burnt>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

verbrennen, in Flammen stehen brennen, Feuer Glut enthalten brennen brennen, Hitze fühlen, ein hitzeähnliches Gefühl verspüren brennen wie Feuer glühen, leuchten, funkeln brennen, der Lösung dem gesuchten Gegenstand nahekommen verbrennen, oxidieren verbrannt werden, den Feuertod erleiden... verbrennen, anbrennen, versengen...

---

• (ver)brennen, in Flammen stehen

  burn
  burn

Przykłady

• the house is burning

  das Haus brennt
  the house is burning

• brennen, Feueror | oder od Glut enthalten

  burn of stoveet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  burn of stoveet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Przykłady

• the stove burns well

  der Ofen brennt gut
  the stove burns well
• to burn low

  herunter-, niederbrennen (Feuer)
  to burn low

• brennen

  burn vor Ungeduldet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  burn vor Ungeduldet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

• to burn with excitement

  vor Aufregung brennen
  to burn with excitement

• verbrennen, anbrennen, versengen, durch (Sonnen-et cetera, and so on | etc., und so weiter etc)Hitze beschädigtor | oder od verändert werden

  burn be affected by heat
  burn be affected by heat

• brennen

  burn feel heat

  Hitze fühlen, ein hitzeähnliches Gefühl verspüren (Gesichtet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)

  burn feel heat
  burn feel heat

Przykłady

• his face burned in the wind

  seine Gesicht brannte in dem Wind
  his face burned in the wind
• my ears are burning familiar, informal | umgangssprachlichumg

  mir klingen die Ohren (jemand redet gerade über mich)
  my ears are burning familiar, informal | umgangssprachlichumg

• brennen

  burn of lampet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  burn of lampet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Przykłady

• the light burned all night

  das Licht brannte die ganze Nacht
  the light burned all night

• wie Feuer glühen, leuchten, funkeln

  burn glow
  burn glow

Przykłady

• to burn dull (bright)

  trübe (hell) brennen
  to burn dull (bright)

• brennen, der Lösungor | oder od dem gesuchten Gegenstand nahekommen

  burn in guessing games familiar, informal | umgangssprachlichumg
  burn in guessing games familiar, informal | umgangssprachlichumg

• verbrennen, oxidieren

  burn chemistry | ChemieCHEM
  burn chemistry | ChemieCHEM

• verbrannt werden, den Feuertod erleiden

  burn at the stake
  burn at the stake
• auf dem elektr. Stuhl hingerichtet werden

  burn in the electric chair American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  burn in the electric chair American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„burn“: transitive verb

burn

[bəː(r)n]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

verbrennen, durch Feuer verbrennen, versengen, durch Feuer Hitze beschädigen verbrennen, ein brennendes Gefühl erzeugen in auf ausbrennen, beizen, ätzen, kauterisieren einem Verbrennungsprozess unterziehen, oxidieren brennen, verkoken auf dem elektrischen Stuhl hinrichten pfeffern, schmeißen übers Ohr hauen, reinlegen anbrennen lassen

---

• (ver)brennen, durch Feueror | oder od Hitze zerstören

  burn
  burn
• burn → zobaczyć „midnight“
  burn → zobaczyć „midnight“

Przykłady

• to burn one’s boats (or | oderod bridges) (behind one)

  die Brücken hinter sich abbrechen
  to burn one’s boats (or | oderod bridges) (behind one)
• to be burned to death

  verbrennen
  to be burned to death

• verbrennen, versengen, durch Feueror | oder od Hitze beschädigen

  burn damage by heat
  burn damage by heat
• anbrennen lassen

  burn meat, toast
  burn meat, toast

Przykłady

• to get burned by the sun

  einen Sonnenbrand bekommen
  to get burned by the sun
• to burn one’s fingers

  sich die Finger verbrennen
  to burn one’s fingers
• to burn a hole

  ein Loch brennen
  to burn a hole

• verbrennen, ein brennendes Gefühl erzeugen inor | oder od auf (dative (case) | Dativdat)

  burn produce burning feeling in
  burn produce burning feeling in

Przykłady

• to burn one’s mouth with pepper

  sich den Mund mit Pfeffer verbrennen
  to burn one’s mouth with pepper

Przykłady

• a stove that burns wood use as fuel

  ein Ofen, der mit Holz befeuert werden kann
  a stove that burns wood use as fuel

• ausbrennen, beizen, ätzen, kauterisieren

  burn especially | besondersbesonders medicine | MedizinMED wounds
  burn especially | besondersbesonders medicine | MedizinMED wounds

• einem Verbrennungsprozess unterziehen, oxidieren

  burn chemistry | ChemieCHEM
  burn chemistry | ChemieCHEM

• brennen

  burn engineering | TechnikTECH bricks, lime, china
  burn engineering | TechnikTECH bricks, lime, china
• verkoken

  burn coal engineering | TechnikTECH
  burn coal engineering | TechnikTECH

Przykłady

• to burn charcoal

  Kohle brennen
  to burn charcoal

• auf dem elektrischen Stuhl hinrichten

  burn in the electric chair American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  burn in the electric chair American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

• pfeffern

  burn ball American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  burn ball American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
• schmeißen

  burn
  burn

• übers Ohr hauen

  burn cheat American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  burn cheat American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
• reinlegen

  burn
  burn

„ghat“

ghat

, ghaut [gɔːt]noun | Substantiv s BrInd

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

GebirgsPass Ghat, Gebirgszug Lande- Badeplatz mit Ufertreppe -pfad Inne przykłady...

---

• (Gebirgs)Passmasculine | Maskulinum m

  ghat mountain pass
  ghat mountain pass

• Ghatneuter | Neutrum n

  ghat mountain range

  Gebirgszugmasculine | Maskulinum m, -kettefeminine | Femininum f

  ghat mountain range
  ghat mountain range

• Lande-and | und u. Badeplatzmasculine | Maskulinum m mit Ufertreppeor | oder od -pfad

  ghat path and steps leading to river
  ghat path and steps leading to river

Przykłady

• usually | meistmeist meist burning ghat place of cremation

  Totenverbrennungsplatzmasculine | Maskulinum m (der Hindus) am oberen Ende einer Ufertreppe
  usually | meistmeist meist burning ghat place of cremation

„oil“: noun

oil

[ɔil]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Öl Erdöl ölige Substanz Ölfarbe Ölgemälde Ölzeug

---

• Ölneuter | Neutrum n

  oil
  oil
• oil → zobaczyć „midnight“
  oil → zobaczyć „midnight“

Przykłady

• animal oil

  Knochen-, Tieröl
  animal oil
• to pour oil on the fire figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Öl ins Feuer gießen (eine Sache verschlimmern)
  to pour oil on the fire figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• to pour oil on the waters (or | oderod on troubled waters) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Öl auf die Wogen gießenor | oder od schütten, die Gemüter beruhigen
  to pour oil on the waters (or | oderod on troubled waters) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• to smell of oil figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  mehr Fleiß als Geistor | oder od Talent verraten
  to smell of oil figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
• to strike oil find petroleum

  Erdöl finden
  to strike oil find petroleum
• to strike oil be successful or lucky familiar, informal | umgangssprachlichumg

  Glückor | oder od Erfolg haben
  to strike oil be successful or lucky familiar, informal | umgangssprachlichumg
• oil and vinegar

  (wie) Feuerand | und u. Wasser
  oil and vinegar
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• Erdölneuter | Neutrum n

  oil petroleum
  oil petroleum

• ölige Substanz

  oil oily substance
  oil oily substance

• Ölfarbefeminine | Femininum f

  oil oil paint <usually | meistmeistplural | Plural pl>
  oil oil paint <usually | meistmeistplural | Plural pl>

Przykłady

• to paint in oils <usually | meistmeistplural | Plural pl>

  in Öl malen
  to paint in oils <usually | meistmeistplural | Plural pl>

• Ölgemäldeneuter | Neutrum n

  oil oil painting familiar, informal | umgangssprachlichumg <usually | meistmeistplural | Plural pl>
  oil oil painting familiar, informal | umgangssprachlichumg <usually | meistmeistplural | Plural pl>

• Ölzeugneuter | Neutrum n, -hautfeminine | Femininum f

  oil oilskins <usually | meistmeistplural | Plural pl>
  oil oilskins <usually | meistmeistplural | Plural pl>

„oil“: transitive verb

oil

[ɔil]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

einölen, einfetten mit Öl schmieren sanft einschmeichelnd machen bestechen ölig machen mit Öl tränken

---

• (ein)ölen, einfetten

  oil lubricate, grease
  oil lubricate, grease

Przykłady

• to oil the wheels figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  die Dinge erleichtern
  to oil the wheels figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• (etwas) mit Öl schmieren

  oil smear with oil
  oil smear with oil

• sanftor | oder od einschmeichelnd machen

  oil rare | seltenselten voiceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  oil rare | seltenselten voiceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Przykłady

• to oil the tongue

  mit einer glatten Zunge reden, schmeicheln
  to oil the tongue

• (jemanden) bestechen

  oil bribe figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  oil bribe figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

• to oil sb’s hand

  jemanden schmieren
  to oil sb’s hand

• (etwas) ölig machen (durch Schmelzenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)

  oil make oily
  oil make oily

• (etwas) mit Öl tränken

  oil saturate with oil
  oil saturate with oil

„oil“: adjective

oil

[ɔil]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

ölig, Öl…

---

• ölig, Öl…

  oil
  oil

„cade“: noun

cade

[keid]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Zedernwacholder

---

• Zedernwacholdermasculine | Maskulinum m

  cade botany | BotanikBOT Juniperus oxycedrus
  cade botany | BotanikBOT Juniperus oxycedrus

Przykłady

• cade oil, oil of cade medicine | MedizinMED veterinary medicine | TiermedizinVET

  Wacholderteer, Kaddigöl, Kranewittöl
  cade oil, oil of cade medicine | MedizinMED veterinary medicine | TiermedizinVET

„Burns“

Burns

, Robert [bəː(r)nz]

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

---

• Schottischer Dichter 1759-96

  Burns
  Burns

„burn“: noun

burn

[bəː(r)n]noun | Substantiv s Scottish English | schottisches Englischschottor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Bach

---

• Bachmasculine | Maskulinum m

  burn brook
  burn brook